Terms containing ievests

Subject	Latvian	Russian
gen.	ievest ciemiņu istabā	провести гостя в комнату
gen.	ievest ciemiņu istabā	ввести гостя в комнату
gen.	ievest dežūras	учредить дежурство
nautic.	ievest dokā	доковать (kuģi)
gen.	ievest dziļi mežā	завезти глубоко в лес
gen.	ievest dziļi mežā	завести глубоко в лес
gen.	ievest inventārā	занести в инвентарь
gen.	ievest jaunu kārtību	учредить новые порядки
gen.	ievest jaunu kārtību	учредить новый порядок
gen.	ievest jaunu kārtību	завести новые порядки
gen.	ievest jaunu kārtību	ввести новые порядки
gen.	ievest jaunu modi	завести новую моду
gen.	ievest karaspēku pilsētā	ввести войска в город
gen.	ievest kaut ko no ārzemēm	ввезти что-л. из-за границы
gen.	ievest kuģi dokā	ставить судно в док
gen.	ievest kādu brīvprātīgo sarakstā	записать кого-л. добровольцем
gen.	ievest kādu kārdinājumā	ввести в соблазн (кого-л.)
gen.	ievest kādu kārdināšanā	ввести в соблазн (кого-л.)
gen.	ievest kārdināšanā	ввести в искушение (соблазн)
gen.	ievest kārdināšanā	вводить в искушение (соблазн)
gen.	ievest kārdināšanā	соблазнить
gen.	ievest kārdināšanā	ввести в соблазн
gen.	ievest kārtību	установить порядок
gen.	ievest kārtību	навести порядок
gen.	ievest no ārzemēm	ввозить из-за границы
gen.	ievest purvā	завести в болото
gen.	ievest sabiedrībā	вывести в свет
gen.	ievest stāstījumā jaunu epizodi	внести в рамку повествования новый эпизод
law	ievest valdījumā	ввести во владение
gen.	ievest zirgus stallī	поставить лошадей в конюшню
nonstand.	ievesta maize	подвозный хлеб
gen.	ievestas preces	завозные товары
gen.	ievesti audumi	привозные ткани
gen.	ievesti loti bargi noteikumi	введены большие строгости
gen.	ievesti loti stingri noteikumi	введены большие строгости
gen.	kur tu mūs esi ievedis?	куда ты нас завёл?
gen.	lai nu vai kur, bet te gan jums neizdosies ievest savu kārtību	где-где, а здесь вам не придётся заводить ваши порядки
gen.	nemēģini svešā vietā ievest savu kārtību	в чужой монастырь со своим уставом не ходят
gen.	strauji ievest	вомчать