Terms containing apgādāt

Subject	Latvian	Russian
gen.	apgādat armiju ar munīciju	обеспечить армию боеприпасами
gen.	apgādājamo sastāvs	иждивенческий состав
gen.	apgādāt ar vajadzīgo iekārtu	оборудовать (снабдить, снабжать всем необходимым)
gen.	apgādāt ar ietērpu	обмундировывать
gen.	apgādāt ar ietērpu	обмундировать
gen.	apgādāt ar jaunu iekārtu	переоборудовать (снабдить новым оборудованием)
gen.	apgādāt ar jaunāko literatūru	снабжать новинками литературы
gen.	apgādāt ar nepieciešamiem darba rīkiem	обеспечить необходимыми инструментами
gen.	apgādāt ar proviantu	удовлетворить провиантом
gen.	apgādāt ar pārtiku	продовольствовать
gen.	apgādāt ar visu nepieciešamo	наделить всем необходимым
gen.	apgādāt armiju	оснастить армию (ar tehniku)
gen.	apgādāt ekspedīciju ar visu nepieciešamo	снарядить экспедицию
gen.	apgādāt kombainus ar rezerves daļām	укомплектовать комбайны запасными частями
gen.	apgādāt kuģi ar jaunu takelāžu	переснарядить судно
gen.	apgādāt kādu	иметь кого-л. на попечении
gen.	apgādāt kādu	поить и кормить (кого-л.)
gen.	apgādāt laboratoriju ar iekārtu	оборудовать лабораторию
gen.	apgādāt laboratoriju ar jaunu iekārtu	переоборудовать лабораторию
gen.	apgādāt rotu ar jaunu uzkabi	переснарядить роту
fig.	apgādāt rūpniecību ar jaunu tehniku	технически перевооружить промышленность
fig.	apgādāt rūpniecību ar modernu tehniku	технически перевооружить промышленность
gen.	apgādāt tautas saimniecību ar modernu tehniku	оснастить народное хозяйство передовой техникой
gen.	apgādāt tirgu ar precēm	бросить товары на рынок
gen.	apgādāt vecākus	содержать родителей
gen.	apgādāt veikalus ar precēm	снабдить магазины товарами
gen.	apgādāt ģimeni	содержать семью
gen.	apgādāt ģimeni	обеспечивать семью
fig.	bagātīgi apgādāt	насыщать (снабдить в изобилии)
fig.	bagātīgi apgādāt	насытить (снабдить в изобилии)
gen.	man ir pieci apgādājamie	у меня пять иждивенцев
inf.	visus nekad diezgan neapgādāsi	на всех не наготовишься