 |
| Subject | Latvian | Russian |
| gen. | aiztriekt ienaidnieku | прогнать неприятеля |
| inf. | aiztriekt kādu pie velna | послать кого-л. ко всем чертям (sar.) |
| inf. | aiztriekt kādu pie velna | послать кого-л. к чёрту (sar.) |
| nonstand. | aiztriekt kādu ratā | прогнать кого-л. в три шеи (sar.) |
| nonstand. | aiztriekt kādu ratā | прогнать кого-л. в шею (sar.) |
| gen. | aiztriekt visus birokratus | разогнать всех бюрократов |
| nonstand. | kur viņu nelabais aiztriecis? | куда его нелёгкая унесла? (sar.) |