Terms for subject General containing EKA

Latvian	Russian
atjaunot ēku	обновить здание
augļu ēka	плодосушильня
bezkarkasa dzīvojamā ēka	бескаркасное жилое здание
būt pārsteigts par ēkas skaistumu	поразиться красотой здания
dzīvojamā ēka	жилое строение
dzīvojamā ēka	жилой дом
dzīvot ēkas labajā spārnā	жить в правом крыле здания
iekārtot ēku skolas vajadzībām	приспособить здание под школу
iestādes pārcelšana jaunā ēkā	перевод учреждения в новое здание
iestādes pārvietošana jaunā ēkā	перевод учреждения в новое здание
izgreznot ēkas ar karogiem	изукрасить здания флагами
izrotāt ēkas ar karogiem	изукрасить здания флагами
jauncelta ēka	новостройка
jauncelta ēka	нововыстроенное здание
jaunuzceltā ēka	вновь отстроенное здание
lielpaneļu ēkas	крупнопанельные дома
liesmas apņēma visu ēku	пламя обняло всё здание
liesmas apņēmušas ēku	пламя охватило здание
liesmas pārņēma visu ēku	пламя обняло всё здание
likt ēkai pamatus	закладывать фундамент здания
likt ēkai pamatus	заложить фундамент здания
milzīga ēka	громадное здание
milzīga ēka	огромное здание
māja ar saimniecības ēkām	дом со службами
paaugstināt ēku	надстроить здание
pagaidu dzīvojamā ēka	времянка (Anglophile)
pamata ēkai	закладка
pamatakmens ēkai	закладка
pamatu ēkai	закладка
piebūve atgājusi nost no ēkas	пристройка отъехала от здания
kuģu piestātnes ēkas	пристанские здания
pārbūvēt ēku	перестроить здание
pārkārtot ēku skolas vajadzībām	приспособить здание под школу
pārvērst ēku drupās	обратить здание в развалины
pūlis aplenca ēku	толпа осадила здание
pūlis ielenca ēku	толпа осадила здание
pūlis ielenca ēku	толпа окружила здание
remontēt ēku	обновить здание
rūpnīcas ēkas	заво́дские строе́ния
sabiedriska ēka	общественное здание
sabiedriskās ēkas	общественные здания
saimniecības ēkas	надворные постройки
saimniecības ēkas	хозяйственные строения
saimniecības ēkas	дворовые постройки
saimniecības ēkas aizņēma daļu blakus teritorijas	хозяйственные постройки захватили часть смежной территории
sarga ēka	сторожка (feihoa)
skolas ēka	школьное здание
skolas ēka	здание школы
stacijas ēka	вокзал
stacijas ēka	станционное здание
stacijas ēka	вокзальное помещение
stalta ēka	стройное здание
uz pāļiem būvēta ēka	свайная постройка
uzcelt ēku	соорудить здание
uzmest ēkas kontūru	наметить контур здания
uzskicēt ēkas kontūru	наметить контур здания
valsts ēka	казённое здание
viensētas ēkas	хуторные постройки
viensētu ēkas	хуторные постройки
ēka ar lielāku stāvu skaitu	здание повышенной этажности (Hiema)
ēka balstās uz dzelzsbetona pamata	здание покоится на железобетонном фундаменте
ēka nodrebēja no sprādziena	здание содрогнулось от взрыва
ēka nodrebēja no sprādziena	здание сотряслось от взрыва
ēka notrīcēja no sprādziena	здание содрогнулось от взрыва
ēka prasa steidzamu remontu	здание требует немедленного ремонта
ēka prasa tūlītēju remontu	здание требует немедленного ремонта
ēkai vajadzīgs steidzams remonts	здание требует немедленного ремонта
ēkai vajadzīgs tūlītējs remonts	здание требует немедленного ремонта
ēkas apakšzemes daļa	подземная часть здания (Hiema)
ēkas armatūra	арматура здания (stiegrojums)
ēkas augstums	высота здания (Hiema)
ēkas daļu samērīgums	соразмерность частей здания (Hiema)
ēkas drupas	развалины здания (Hiema)
ēkas dzelzsbetona skelets	железобетонный скелет здания
ēkas fasāde	фасад здания
ēkas fasāde	фасадная сторона здания
ēkas fasāde	фас здания
ēkas frontons	фронтон здания
ēkas iekšējā apdare	внутренняя отделка здания
ēkas iekšējā izbūve	внутренняя отстройка здания
ēkas laidums	пpолёт здания (Hiema)
ēkas mets	набросок здания
ēkas mugurpuse	тыл здания
ēkas plāns	чертёж здания
ēkas priekšpuse	фас здания
ēkas profils	профиль здания
ēkas projektēšana	проектировка здания
ēkas pārbūve	перестройка здания
ēkas pārbūvēšana	перестройка здания
ēkas skice	набросок здания
ēkas skicējums	набросок здания
ēkas spārns	флигель (пристройка дома)
ēkas spārns	крыло здания (Hiema)
ēkas stūris iesniedzas šķērsielā	здание выступает углом в переулок
ēkas virszemes daļa	надземная часть здания (Hiema)
ēkas zelminis	фронтон здания
ēkas ēna	тень здания (Hiema)
ēku fasādu-	фронтисписный
šķērsu iepretī mūsu mājai ir teātra ēka	наискось от нашего дома — здание театра
šķērsām iepretī mūsu mājai ir teātra ēka	наискось от нашего дома — здание театра