| Subject | Latvian | Czech |
| comp., MS | Access datu bāzes programma | databázový stroj Access |
| social.sc. | adatu un šļirču apmaiņas programma | program výměny jehel a injekčních stříkaček |
| fin. | aizņēmumu programma | program získávání finančních prostředků |
| comp., MS | aktīvā programma | aktivní program |
| environ. | analīzes programma | plán analýzy |
| econ. | ANO Attīstības programma | Rozvojový program OSN |
| UN | ANO Brīvprātīgo programma | Program dobrovolníků OSN |
| UN | ANO Iedzīvotāju apmetņu programma | Program OSN pro lidská sídla |
| econ. | ANO Narkotiku kontroles programma | Program OSN pro mezinárodní kontrolu drog |
| econ. | ANO programmas un fondi | programy a fondy OSN |
| gen. | ANO Rīcības programma | Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi |
| UN | ANO Rīcības programma par kājnieku ieroču un vieglo ieroču nelikumīgas tirdzniecības novēršanu, apkarošanu un izskaušanu visos aspektos | Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi |
| econ. | ANO Vides programma | Program OSN pro životní prostředí |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Řídící rada UNEP |
| environ., UN | ANO Vides programmas Padome | Řídící rada Programu OSN pro životní prostředí |
| law | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | program Pericles 2020 |
| crim.law. | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | program Pericles |
| law | apmaiņas, atbalsta un mācību programma euro aizsardzībai pret viltošanu | program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání |
| UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Attīstības programma | Rozvojový program OSN |
| health., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Kopējā HIV/AIDS apkarošanas programma | Společný program OSN pro HIV/AIDS |
| social.sc., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Narkotiku kontroles programma | Program OSN pro mezinárodní kontrolu drog |
| econ., environ., forestr. | Apvienoto Nāciju Organizācijas Sadarbības programma, lai samazinātu emisijas, kuru iemesls ir atmežošana un mežu degradācija jaunattīstības valstīs | Program spolupráce OSN pro snižování emisí z odlesňování a znehodnocování lesů v rozvojových zemích |
| environ., UN | Apvienoto Nāciju Organizācijas Vides programma | Program OSN pro životní prostředí |
| immigr. | atgriešanās programma | návratový program |
| social.sc. | atjaunināta Sociālā programma | přepracovaná sociální agenda |
| social.sc. | atjaunināta Sociālā programma | obnovená sociální agenda |
| comp., MS | atkarīga programma | závislý program |
| polit., loc.name., agric. | attālu un salu reģionu īpašo attīstības problēmu pārvarēšanas programma | program možnosti voleb z hlediska odlehlosti a izolovanosti |
| comp., MS | atļautā programma | povolená aplikace |
| econ. | audiovizuāla programma | audiovizuální program |
| gen. | Austrumu partnerības integrācijas un sadarbības programma | program integrace a spolupráce v rámci Východního partnerství |
| comp., MS | Bing atlīdzības programma | Odměny Bing |
| gen. | Bioloģisko aģentu apkarošanas ekipējuma izstrādes un uzlabojumu programma | program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám |
| gen. | Bioloģisko aģentu apkarošanas ekipējuma izstrādes un uzlabojumu programma | Bio EDEP |
| econ. | budžeta izstrādes programma | programové rozpočtování |
| comp., MS | bāzes filtrēšanas programma | služba BFE (Base Filtering Engine) |
| environ. | dabas aizsardzības programma | program ochrany přírody |
| fin., econ. | darbības programma | operační program |
| econ. | darbības programma | operativní program |
| comp., MS | datora programma | desktopová aplikace |
| comp., MS | datora programma | aplikace klasické pracovní plochy |
| comp., MS | datora programma | desktopový program |
| comp., MS | datora programma | aplikace počítače |
| comp., MS | datora programmas josla | panel desktopové aplikace |
| gen. | daudzgadu indikatīva programma | orientační víceletý program |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | víceletý program Společenství pro podporu bezpečnějšího využívání internetu a nových on-line technologií |
| commun. | daudzgadīga Kopienas programma interneta un jaunu tiešsaistes tehnoloģiju drošākas izmantošanas veicināšanai | Bezpečnější internet plus |
| comp., MS | debitoru lojalitātes programma | zákaznický věrnostní program |
| econ., commun., IT | digitalizācijas programma | Digitální agenda |
| econ., commun., IT | digitalizācijas programma | Digitální agenda pro Evropu |
| polit., IT | digitalizācijas programmas komisāre | komisařka pro digitální agendu |
| polit., IT | digitalizācijas programmas komisāre | členka Komise odpovědnýá za digitální agendu |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | Digitální agenda |
| econ., commun., IT | Digitālā programma Eiropai | Digitální agenda pro Evropu |
| interntl.trade. | Dohas Attīstības programma | rozvojový program z Dohá |
| IT | dublējuma programma | zálohovací program |
| econ., commun., IT | Eiropas digitālā programma | Digitální agenda |
| econ., commun., IT | Eiropas digitālā programma | Digitální agenda pro Evropu |
| fin., energ.ind. | Eiropas enerģētikas programma ekonomikas atveseļošanai | Evropský energetický program pro hospodářské oživení |
| gen. | Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme | vojenský Erasmus |
| gen. | Eiropas jauno virsnieku apmaiņas programmas ierosme | evropská iniciativa pro výměny mladých důstojníků, vycházející z programu Erasmus |
| environ. | Eiropas klimata pārmaiņu programma | Evropský program pro změnu klimatu |
| gen. | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai | Evropský program na ochranu kritické infrastruktury |
| health. | Eiropas rīcības programma cīņai ar HIV/AIDS, malāriju un tuberkulozi, veicot ārējās darbības 2007-2011 | evropský akční program pro boj proti HIV/AIDS, malárii a tuberkulóze prostřednictvím vnější činnosti na období let 2007-2011 |
| polit. | Eiropas Savienības Apmeklētāju programmas EUVP nodaļa | Oddělení pro návštěvnický program Evropské unie EUVP |
| sociol., lab.law. | Eiropas Savienības Nodarbinātības un sociālās inovācijas programma | program Evropské unie pro zaměstnanost a sociální inovace |
| econ. | Eiropas Savienības Teritoriālās attīstības programma 2020 | Územní agenda Evropské unie 2020 |
| econ. | Eiropas Savienības Teritoriālās attīstības programma 2020 | Územní agenda Evropské unie |
| econ. | Eiropas Savienības Teritoriālās attīstības programma 2020 | Územní agenda EU |
| social.sc. | Eiropas Sociālā programma | evropská sociální agenda |
| econ. | ekonomikas korekciju programma | makroekonomický ozdravný program |
| econ. | ekonomikas korekciju programma | ekonomický ozdravný program |
| fin., econ. | ekonomiskās partnerības programma | program hospodářského partnerství |
| ed. | "Erasmus Mundus" maģistra studiju programma | magisterské studium Erasmus Mundus |
| econ. | ES programma | program EU |
| social.sc. | ES programma attiecībā uz romu integrācijas valsts stratēģijām | rámec EU pro vnitrostátní strategie integrace Romů |
| econ. | ES Teritoriālās attīstības programma | Územní agenda Evropské unie 2020 |
| econ. | ES Teritoriālās attīstības programma | Územní agenda Evropské unie |
| econ. | ES Teritoriālās attīstības programma | Územní agenda EU |
| gen. | ES Vardarbīgu konfliktu novēršanas programma | program EU pro předcházení násilným konfliktům |
| gen. | ES Vardarbīgu konfliktu novēršanas programma | Göteborský program |
| comp., MS | failu koplietošanas programma | program pro sdílení souborů |
| comp., MS | fiksēta programma | přichycená aplikace |
| gen. | G20 Attīstības programma | rozvojová agenda skupiny G20 |
| gen. | gada darba programma | roční pracovní program |
| gen. | gada darba programma | roční pracovní program Komise |
| transp., avia. | gaisa kuģa tehniskās apkopes programma | program údržby letadla |
| comp., MS | galvenā programma | hlavní aplikace |
| comp., MS | grupas politikas programma | jádro zásad skupiny |
| gen. | Gēteborgas programma | program EU pro předcházení násilným konfliktům |
| gen. | Gēteborgas programma | Göteborský program |
| gen. | Hāgas programma | Haagský program |
| gen. | Hāgas programma | Tampere II |
| gen. | Hāgas programma | Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Haagský program |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Tampere II |
| gen. | Hāgas programma brīvības, drošības un tiesiskuma stiprināšanai Eiropas Savienībā | Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii |
| law, commer. | iecietības programma | program shovívavosti |
| comp., MS | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros | nákup v rámci aplikace |
| comp., MS | iegāde lietojumprogrammā, pirkums programmas ietvaros | nákup z aplikace |
| comp., MS | iegāde programmā | nákup v rámci aplikace |
| comp., MS | iegāde programmā | nákup z aplikace |
| comp., MS | iestatīšanas programma | instalační program |
| immigr. | imigrācijas programma | program migrace |
| comp., MS | integrācija "programma-programmai" | integrace mezi aplikacemi |
| transp., nautic. | Integrēta Eiropas rīcības programma iekšējo ūdensceļu transportam | Integrovaný evropský akční program pro vnitrozemskou vodní dopravu |
| h.rghts.act., social.sc. | integrētā atgriešanās programma | integrovaný návratový program |
| econ. | integrētā attīstības programma | integrovaný program rozvoje |
| demogr., IT | Interaktīvas automatizētas dzīvesvides kopīgā programma | společný program Asistované žití v přirozeném prostředí |
| econ. | izglītības programma | vzdělávací program |
| comp., MS | izklājlapu programma | tabulkový kalkulátor |
| econ., empl. | Jaunu prasmju un darba vietu programma | Agenda pro nové dovednosti a pracovní místa |
| comp., MS | joku programma | zábavný program |
| lab.law. | Jūras transporta sociālā programma | sociální agenda pro námořní dopravu |
| comp., MS | kalendāra programma | kalendářový program |
| comp., MS | Klientu ērtību uzlabošanas programma | program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů |
| environ. | Klusā okeāna reģionālā vides programma | Regionální program rozvoje životního prostředí v Tichomoří |
| environ. | Klusā okeāna reģionālā vides programma | Program pro životní prostředí tichomořského regionu |
| polit. | Komisijas gada darba programma | roční pracovní program |
| polit. | Komisijas gada darba programma | roční pracovní program Komise |
| fin., econ. | konverģences programma | konvergenční program |
| tax. | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū | program Společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu |
| tax. | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū | Fiscalis 2013 |
| tax. | Kopienas programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai iekšējā tirgū | program Fiscalis 2013 |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma 2004.–2008. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne II | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | program Hercule II |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | program Hercule |
| law, crim.law., fin. | Kopienas rīcības programma, lai veicinātu darbības Kopienas finansiālo interešu aizsardzības jomā | akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | Kopienas rīcības programma programma Daphne, 2000.–2003. gads par preventīviem pasākumiem, lai apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| ed. | Kopējā mācību programma | společné hlavní osnovy |
| immigr. | kopīgā programma migrācijas un mobilitātes jomā | společný program pro migraci a mobilitu |
| econ. | likumdošanas programma | legislativní program EU (ES) |
| gen. | Lisabonas Kopienas programma | lisabonský program Společenství |
| comp., MS | lojalitātes programma | věrnostní program |
| comp., MS | lēmumu pieņemšanas programma | pomoc při rozhodování |
| econ. | makroekonomikas korekciju programma | makroekonomický ozdravný program |
| econ. | makroekonomikas korekciju programma | ekonomický ozdravný program |
| comp., MS | Microsoft CRM Sales programmai Outlook | aplikace Microsoft CRM Sales for Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM programmai Microsoft Office Outlook | Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM programmai Microsoft Office Outlook ar bezsaistes piekļuvi | Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook s offline přístupem |
| comp., MS | Microsoft Exchange Online savienotājs programmai Office Outlook 2003 | Konektor Microsoft Exchange Online pro Office Outlook 2003 |
| comp., MS | Microsoft Office 365 datora iestatīšanas programma | Nastavení počítače pro služby Microsoft Office 365 |
| comp., MS | Microsoft Power Map programmai Excel | Microsoft Power Map pro Excel |
| comp., MS | Microsoft Power Query programmai Excel | Microsoft Power Query pro Excel |
| bank., dat.proc. | mikroshēmu autentifikācijas programma | Chip Authentication Program |
| comp., MS | mobilā programma | mobilní aplikace |
| comp., MS | mobilās programmas josla | panel mobilní aplikace |
| comp., MS | mācību programma | učební plán |
| environ. | mājokļu attīstības programma | program bydlení |
| environ. | mērīšanas programma | program měření |
| ed. | mūžizglītības programma | program celoživotního učení |
| ed. | mūžizglītības programma | akční program v oblasti celoživotního učení |
| environ. | nacionālā saglabāšanas programma | program ochrany prostředí životního národní |
| gen. | Normatīvās atbilstības un izpildes programma | Program pro účelnost a účinnost právních předpisů |
| comp., MS | nosūtīšanas programma | cílový program |
| comp., MS | Organizācijas diagrammas pievienojumprogramma Microsoft Office programmām | Doplněk Organizační diagram pro aplikace systému Microsoft® Office |
| gen. | Padomes 18 mēnešu programma | osmnáctiměsíční program Rady |
| gen. | pagaidu reaģēšanas programma | program prozatímní reakce |
| econ. | palīdzības programma | program pomoci |
| comp., MS | Palīdzības uzlabošanas programma | program vylepšování nápovědy |
| comp., MS | palīgtehnoloģiju programma | Program technologií usnadnění |
| environ. | paplašināšanas programma | program rozšíření |
| econ. | Pasaules Pārtikas programma | Světový potravinový program |
| environ. | pašpalīdzības programma | program svépomocný |
| social.sc., lab.law., UN | pienācīga darba nodrošināšanas programma | program pro důstojnou práci |
| social.sc., lab.law., UN | pienācīga darba nodrošināšanas programma | agenda důstojné práce |
| gen. | piesardzības pasākumu programma | preventivní program |
| comp., MS | piešķirtā programma | přiřazení |
| comp., MS | pilnekrāna programma | program zobrazující na celé obrazovce |
| environ. | pilsētas rīcības programma | program rozvoje města akční |
| comp., MS | pirmās palaišanas programma | software spouštěný při prvním zapnutí počítače |
| econ. | politiskā programma | politický program |
| comp., MS | populāra Office programma | známá aplikace sady Office |
| comp., MS | pretvīrusu programma | antivirový program |
| comp., MS | priekšplāna programma | aktivní program |
| comp., MS | privileģēta programma | program se zvýšenými oprávněními |
| ed., agric. | programma "Augļi skolai" | projekt "Ovoce do škol" |
| ed. | programma "Comenius" | program Comenius |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne II | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | programma Daphne III | program Daphne II |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | program "Evropa pro občany" na podporu aktivního evropského občanství |
| social.sc. | programma "Eiropa pilsoņiem" | Evropa pro občany |
| gen. | programma "Erasmus" | program ERASMUS |
| gen. | programma "Erasmus" | akční program Evropského společenství pro mobilitu vysokoškolských studentů |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | Program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi Erasmus Mundus, 2004–2008 |
| gen. | programma "Erasmus Mundus" | program Erasmus Mundus |
| fin., econ. | programma FISCUS | program FISCUS |
| fin., econ. | programma FISCUS | akční program pro oblast cel a daní v Evropské unii na období let 2014–2020 |
| gen. | programma "Hercule" | program Hercule |
| gen. | programma "Hercule" | akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství |
| gen. | programma "Hercule II" | program Hercule II |
| gen. | programma "Hercule II" | akční program Společenství na podporu akcí v oblasti ochrany finančních zájmů Společenství |
| gen. | programma "Hercule III" | program Hercule III |
| gen. | programma "Hercule III" | program na podporu činností v oblasti ochrany finančních zájmů Evropské unie program Hercule III |
| law, crim.law., fin. | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | program Hercule III |
| law, crim.law., fin. | programma "Hercule III" darbību veicināšanai Eiropas Savienības finanšu interešu aizsardzības jomā | program na podporu činností v oblasti ochrany finančních zájmů Evropské unie program Hercule III |
| gen. | programma "ISA" | řešení interoperability pro evropské orgány veřejné správy |
| sociol. | Programma "Jaunatne darbībā" | program "Mládež v akci" |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | Program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi Erasmus Mundus, 2004–2008 |
| ed. | Programma, kas vajadzīga, lai uzlabotu augstākās izglītības kvalitāti un veicinātu starpkultūru izpratni, sadarbojoties ar trešām valstīm | program Erasmus Mundus |
| gen. | programma LIFE | program LIFE |
| gen. | programma LIFE | program pro životní prostředí a oblast klimatu |
| comp., MS | programma Microsoft Provisioning Framework | platforma MPF (Microsoft Provisioning Framework) |
| comp., MS | programma Multi-Factor Authentication | aplikace Multi-Factor Authentication |
| comp., MS | programma PC Health | program PC Health |
| gen. | programma "Perikls" | program Pericles |
| gen. | programma "Perikls" | program výměny, pomoci a odborného vzdělávání za účelem ochrany eura proti padělání |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | program pro důstojnou práci |
| social.sc., lab.law., UN | programma pienācīgas kvalitātes nodarbinātībai | agenda důstojné práce |
| comp., MS | programma Ping | Ping |
| law | programma "Tiesiskums izaugsmei" | program "Spravedlnost pro růst" |
| law | programma "Tiesiskums izaugsmei" | Spravedlnost pro růst |
| comp., MS | programmas adapteris | adaptér modulu |
| comp., MS | programmas gadadienas datums | datum výročí členství v programu |
| comp., MS | Programmas Internet Explorer administrēšanas komplekts | sada Internet Explorer Administration Kit |
| comp., MS | programmas josla | panel aplikace |
| comp., MS | programmas komanda | příkaz aplikace |
| comp., MS | programmas konteiners | kontejner aplikace |
| comp., MS | programmas modelis | model aplikace |
| comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes analīze | analýza PERT (Program, Evaluation and Review Technique) |
| comp., MS | programmas, novērtējuma un pārskata metodes shēma | diagram PERT (Program, Evaluation and Review Technique) |
| comp., MS | programmas objekts | aplikační objekt |
| comp., MS | programmas objektu koks | strom aplikačních objektů |
| comp., MS | programmas priekšskatījums | náhled aplikace |
| econ., fin. | programmas valsts | země, s níž byl sjednán program pomoci |
| comp., MS | programmas vietne | web aplikací |
| comp., MS | programmā pieejams piedāvājums | nabídka doplňkových funkcí aplikace |
| social.sc. | pārskatītā Sociālā programma | přepracovaná sociální agenda |
| social.sc. | pārskatītā Sociālā programma | obnovená sociální agenda |
| immigr. | pārvietošanas programma | přesídlovací program |
| econ. | pētniecības programma | výzkumný program |
| environ. | radio programma | program rozhlasový |
| commun. | radiofrekvenču spektra politikas programma | program politiky rádiového spektra |
| h.rghts.act. | rasistiska programma | rasisticky zaměřený program |
| comp., MS | reklamēta programma | inzerovaný program |
| account. | revīzijas programma | program auditu |
| IT | rezerves kopijas programma | zálohovací program |
| gen. | reģionāla aizsardzības programma | regionální program ochrany |
| immigr. | reģionālās aizsardzības programma | program regionální ochrany |
| gen. | reģistrētu ceļotāju programma | program registrovaných cestujících |
| comp., MS | rindošanas politikas programma | modul zásad vrstvení |
| comp., MS | rindošanas programma | modul vrstvení |
| comp., MS | RSS platformas sinhronizācijas programma | synchronizační modul informačních kanálů RSS |
| econ. | rīcības programma | akční program |
| econ. | Rīcības programma administratīvā sloga samazināšanai Eiropas Savienībā | akční program pro snižování administrativní zátěže v Evropské unii |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | akční program pro oblast cel v Evropské unii na období let 2014–2020 |
| fin., polit. | rīcības programma muitas nozarei Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | Clo 2020 |
| ed. | rīcības programma mūžizglītības jomā | program celoživotního učení |
| ed. | rīcības programma mūžizglītības jomā | akční program v oblasti celoživotního učení |
| econ. | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | Fiscalis 2020 |
| econ. | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | program fiscalis 2020 |
| econ. | rīcības programma nodokļu sistēmu darbības uzlabošanai Eiropas Savienībā laikposmam no 2014. līdz 2020. gadam | akční program ke zlepšení fungování systémů zdanění v Evropské unii na období 2014-2020 |
| econ. | saimniecību attīstības programma | rozvojový plán podniku |
| gen. | sarunu programma | rámec pro jednání |
| social.sc., lab.law., empl. | Savstarpējas mācīšanās programma | Program vzájemného učení |
| environ. | Sestā Kopienas vides rīcības programma | šestý akční program pro životní prostředí |
| comp., MS | sinhronizēšanas programma | synchronizační modul |
| law, commer. | soda naudas atlaišanas programma | program shovívavosti |
| econ. | stabilitātes programma | program stability |
| econ. | stabilitātes programma | stabilizační program |
| gen. | stabilitātes un konverģences programmas | programy stability a konvergenční programy |
| ed. | Starptautiskā skolēnu novērtēšanas programma | Program pro mezinárodní hodnocení žáků |
| ed. | Starptautiskā skolēnu novērtēšanas programma | PISA |
| gen. | Stokholmas programma | posthaagský program |
| immigr. | Stokholmas programma | počet cizinců - stav k |
| gen. | Stokholmas programma | Stockholmský program |
| patents. | stratēģiska inovāciju programma | strategický program inovací |
| environ. | strukturālās pielāgošanas programma | program změny strukturální |
| environ. | sugu saglabāšanas programma | program ochrany druhů |
| comp., MS | surogātpasta apkarošanas programma | program Spam Fighters |
| comp., MS | tekstapstrādes programma | textový procesor |
| comp., MS | teksta-runas programma | modul pro převod textu na řeč |
| environ. | televīzijas programma | program televizní |
| immigr. | tematiskā sadarbības programma ar trešām valstīm migrācijas un patvēruma jomā | tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu |
| comp., MS | termināļa programma | terminálový program |
| law, fin. | Teroristu finansēšanas izsekošanas programma | Program sledování financování terorismu |
| comp., MS | TTS programma | modul pro převod textu na řeč |
| fin. | uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma | program ABCP |
| fin. | uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma | program obchodních cenných papírů zajištěných aktivy |
| comp., MS | uzņēmuma programmas | firemní aplikace |
| comp., MS | uzņēmuma programmas integrācija | Integrace podnikových aplikací |
| busin. | Uzņēmumu un mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspējas programma | Program pro konkurenceschopnost podniků a malých a středních podniků |
| gen. | Uzņēmumu un MVU konkurētspējas programma | Program pro konkurenceschopnost podniků a malých a středních podniků |
| econ. | Uzņēmējdarbības un inovāciju programma | program pro podnikání a inovace |
| econ. | valdības programma | vládní program |
| comp., MS | Valoda programmām, kas neizmanto unikodu | Jazyk pro programy nepodporující kód Unicode |
| transp., avia. | valsts lidojumu drošuma programma | státní program bezpečnosti |
| gen. | valsts indikatīvā programma | národní orientační program |
| gen. | valsts pielāgošanās rīcības programma | národní akční program pro přizpůsobení |
| gen. | valsts pielāgošanās rīcības programma | národní akční program pro adaptaci |
| fin., lab.law. | valsts reformu programma | národní program reforem |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví a potraviny |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Výkonná agentura pro zdraví a spotřebitele |
| obs., econ., health. | Veselības aizsardzības programmas izpildaģentūra | Výkonná agentura pro program veřejného zdraví |
| environ. | vides programma | program ochrany prostředí životního |
| environ. | vides rīcības programma | 7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vides rīcības programma | všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vides rīcības programma | akční program pro životní prostředí |
| environ. | vides rīcības programma | 7. akční program pro životní prostředí |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | 7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | 7. akční program pro životní prostředí |
| fin., environ. | vides un klimata pasākumu programma | program LIFE |
| fin., environ. | vides un klimata pasākumu programma | program pro životní prostředí a oblast klimatu |
| econ. | Vidusjūras integrētā programma | Integrovaný program pro Středomoří |
| comp., MS | vienreiz automātiski palaižama programma | jednou spouštěná aplikace |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | 7. akční program pro životní prostředí na období do roku 2020 – "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | všeobecný akční program Unie pro životní prostředí na období do roku 2020 "Spokojený život v mezích naší planety" |
| environ. | vispārējā Savienības vides rīcības programma līdz 2020. gadam "Labklājīga dzīve ar pieejamajiem planētas resursiem" | 7. akční program pro životní prostředí |
| econ. | vēlēšanu programma | volební program |
| immigr. | vīzu režīma atcelšanas programma | zrušení vízové povinnosti |
| comp., MS | Windows Azure platforma programmas Cloud Essentials partneriem | Platforma Windows Azure Cloud Essentials pro partnery |
| comp., MS | Windows Live instalēšanas programma | instalační program služeb Windows Live |
| comp., MS | Windows 7 Logo programma | Program přidělování loga systému Windows 7 |
| comp., MS | Windows sertificēšanas programma | Certifikační program Windows |
| crim.law., law | īpaša programma "Krimināltiesības" | zvláštní program "Trestní soudnictví" |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | program Daphne II |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | program Daphne III |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | zvláštní program pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| h.rghts.act., social.sc. | īpaša programma 2007.–2013. gads, lai novērstu un apkarotu vardarbību pret bērniem, jauniešiem un sievietēm un lai aizsargātu cietušos un riska grupas programma Daphne III, kas izveidota kā daļa no Vispārējas programmas "Pamattiesības un tiesiskums" | akční program Společenství 2004 až 2008 pro předcházení násilí páchanému na dětech, mladých lidech a ženách a jeho potírání a pro ochranu obětí a ohrožených skupin |
| law | īpaša programma "Noziedzības profilakse un apkarošana" | zvláštní program "Předcházení trestné činnosti a boj proti ní" |
| comp., MS | ļaunprogrammatūras novēršanas programma | antimalwarový program |
| comp., MS | žestu programma | Modul pro gesta |
