| Subject | Latvian | Bulgarian |
| gen. | Amani Āfrika cikls | цикъл на обучение на Amani Africa |
| econ. | anglofoniskā Āfrika | Англоговореща Африка |
| econ. | arābu un Āfrikas valstu sadarbība | Арабско-Африканско сътрудничество |
| gen. | Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai | Подкрепа за устойчивостта на Африканския рог |
| polit. | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ĢD | Генерална дирекция "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| polit. | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ĢD | ГД "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| polit. | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ģenerāldirektorāts | Генерална дирекция "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| polit. | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ģenerāldirektorāts | ГД "Развитие и отношения с държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн" |
| econ. | Centrālā Āfrika | Централна Африка |
| gen. | Centrālās Āfrikas valstu ekonomikas kopiena | Икономическа общност на държавите от Централна Африка |
| gen. | Eiropas Savienības misija saistībā ar reģiona jūras spēku izveidi Āfrikas ragā | мисия на Европейския съюз за изграждане на регионален морски капацитет в региона на Африканския рог |
| immigr. | Eiropas Savienības un Āfrikas dialogs par migrāciju un attīstību | Евро-африкански диалог по миграция и развитие |
| gen. | Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера |
| gen. | Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на EС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | СПEС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | специален представител на ЕС за Африканския съюз |
| gen. | Eiropas Savienības īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | СПЕС за АС |
| gen. | ES īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | СПEС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ES īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на EС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ES īpašais pārstāvis Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ES īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | СПЕС за АС |
| gen. | ES īpašais pārstāvis Āfrikas Savienībā | специален представител на ЕС за Африканския съюз |
| gen. | ESĪP Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на EС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ESĪP Āfrikas Lielo ezeru reģionā | специален представител на Европейския съюз за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ESĪP Āfrikas Lielo ezeru reģionā | СПEС за региона на Големите африкански езера |
| gen. | ESĪP Āfrikas Savienībā | специален представител на ЕС за Африканския съюз |
| gen. | ESĪP Āfrikas Savienībā | СПЕС за АС |
| econ. | frankofoniskā Āfrika | Франкофонска Африка |
| obs. | Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa | Работна група ad hoc за съвместната стратегия ЕС- Африка |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Споразумение от Котону |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна |
| gen. | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses | Споразумение за партньорство АКТБ-ЕО |
| econ. | portugalofoniskā Āfrika | Португалска-говореща Африка |
| econ. | Subsahāras Āfrika | Подсахарска Африка |
| econ. | Āfrikas Attīstības banka | Африканска банка за развитие |
| econ. | Āfrikas Cilvēktiesību harta | Африканска харта за правата на човека и народите |
| h.rghts.act. | Āfrikas Cilvēktiesību un tautu tiesību harta | Африканска харта за правата на човека и народите |
| health., anim.husb. | Āfrikas cūku mēris | африканска чума по свинете (pestis suum africana) |
| gen. | Āfrikas dalībnieku vadīta starptautiska atbalsta misija Mali | Международна мисия за подкрепа на Мали, ръководена от африканските държави |
| econ. | Āfrikas dienviddaļa | Средна Африка |
| UN | Āfrikas Ekonomikas komisija | Икономическа комисия за Африка |
| gen. | Āfrikas jautājumu darba grupa | работна група "Африка" |
| immigr. | Āfrikas, Karibu jūras reģiona un Klusā okeāna valstu migrācijas novērošanas centrs | Обсерватория по миграция за страните от Африка, Карибите и Тихоокенския басейн |
| gen. | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis | държави от АКТБ |
| gen. | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis | държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн |
| gen. | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupa | държави от АКТБ |
| gen. | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupa | Група на държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн |
| polit. | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu nodaļa | Отдел за Африка, Карибите и Тихия океан |
| gen. | Āfrikas miera un drošības sistēma | Африканска архитектура за мир и сигурност |
| econ. | Āfrikas organizācija | африканска организация |
| life.sc. | Āfrikas plūme | африканска череша (Prunus africana) |
| nat.sc., agric. | Āfrikas pterokarps | Pterocarpus soyauxii |
| geogr. | Āfrikas rags | Африкански рог |
| gen. | Āfrikas rezerves spēki | африкански резервни сили |
| gen. | Āfrikas salīdzinošā izvērtējuma mehānisms | Африкански механизъм за партньорски проверки |
| gen. | Āfrikas salīdzinošās pārskatīšanas mehānisms | Африкански механизъм за партньорски проверки |
| econ. | Āfrikas Savienība | Африкански съюз |
| gen. | Āfrikas Savienības Augsta līmeņa īstenošanas darba grupa Sudānai | изпълнителна група на високо равнище на Африканския съюз |
| gen. | Āfrikas Savienības Augsta līmeņa īstenošanas darba grupa Sudānai | група на високо равнище на АС по изпълнението на договореностите за Судан |
| gen. | Āfrikas Savienības misija Darfūras reģionā Sudānā | Мисия на Африканския съюз в Дарфур, Судан |
| gen. | Āfrikas Savienības misija Somālijā | мисия на Африканския съюз в Сомалия |
| econ. | Āfrikas Tiesa un cilvēktiesību tiesa | Африскански съд по правата на човека |
| econ. | Āfrikas un Mauritānijas kopīgā organizācija | Обща организация на Африка и Мавриций |
| UN | Āfrikas valstu grupa | Група на африканските държави |
| UN | Āfrikas valstu grupa | Африкански държави |
| gen. | Āfrikas valstu vadītā starptautiskā atbalsta misija Centrālāfrikas Republikā | Международна мисия за подкрепа под африканско ръководство в Централноафриканската република |
| gen. | Āfrikas vienotības organizācija | Организация за африканско единство |
| health., anim.husb. | Āfrikas zirgu mēris | африканска чума по конете (pestis equorum) |
