Terms containing finansējums

Subject	Latvian	Polish
fin.	aizņēmuma finansējums	finansowanie dłużne
UN	Augsta līmeņa padomdevēju grupa klimata pārmaiņu apkarošanas finansējuma jautājumos	Grupa doradcza wysokiego szczebla ds. finansowania działań w związku ze zmianą klimatu
econ.	ES finansējums	finansowanie unijne
fin.	finansējuma izmaksas	koszty sfinansowania
busin.	finansējuma pieejamība	dostęp do finansowania
gen.	finansējuma pieprasījums	wniosek o finansowanie
environ.	finansējums klimata pārmaiņu jomā	finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu
environ.	finansējums klimata pārmaiņu jomā	finansowanie działań związanych z klimatem
obs., fin.	iepriekšējs finansējums	płatności zaliczkowe
obs., fin.	iepriekšējs finansējums	zaliczkowanie
obs., fin.	iepriekšējā finansējuma procenti	odsetki od płatności zaliczkowych
gen.	Izdevumus pārvalda saskaņā ar procedūrām un noteikumiem, kurus piemēro Eiropas Kopienu vispārējam budžetam, taču iepriekšējs finansējums nepaliek Kopienas īpašumā.	Wydatkami zarządza się zgodnie z procedurami i zasadami mającymi zastosowanie do budżetu ogólnego Wspólnot Europejskich z zastrzeżeniem, że żadne kwoty prefinansowania nie pozostają własnością Wspólnoty.
fin.	izmaksas, par kurām ir tiesības saņemt finansējumu	koszty kwalifikujące się do finansowania
obs., environ.	klimata pārmaiņu apkarošanas finansējums	finansowanie działań w związku ze zmianą klimatu
obs., environ.	klimata pārmaiņu apkarošanas finansējums	finansowanie działań związanych z klimatem
econ.	kompensējošs finansējums	finansowanie kompensacyjne
fin.	krājumu finansējums	finansowanie zapasów
bank., fin.	mazapjoma finansējums	finansowanie detaliczne
fin.	mezonīna finansējums	finansowanie typu mezzanine
environ.	mājokļu celtniecības finansējums	finansowanie budownictwa mieszkaniowego
fin., bank.	neto finansējuma stabilitātes rādītājs	wskaźnik stabilnego finansowania netto
fin., bank.	neto stabila finansējuma rādītājs	wskaźnik stabilnego finansowania netto
fin.	pagaidu finansējums	kredyt pomostowy
fin.	pagaidu finansējums	finansowanie pomostowe
econ., fin.	pamatkapitāla finansējums	finansowanie kapitałem własnym
fin.	pastarpinātais finansējums	finansowanie pass through
econ., fin.	pašu kapitāla finansējums	finansowanie kapitałem własnym
econ.	pašvaldību finansējums	finanse gminy
fin.	privāts finansējums	prywatne finansowanie
econ.	publiskais finansējums	finansowanie publiczne
fin.	pārejas laika finansējums	kredyt pomostowy
fin.	pārejas laika finansējums	finansowanie pomostowe
econ., fin., commer.	riska finansējuma ieguldījums	inwestycja w zakresie finansowania ryzyka
econ., fin., commer.	riska finansējuma pasākums	środek finansowania ryzyka
fin., commer.	riska finansējums	finansowanie ryzyka
fin.	spekulatīva nekustamā īpašuma finansējums	finansowanie nieruchomości spekulacyjnych
environ.	tūlītējs finansējums	szybka pomoc finansowa
environ.	tūlītējs finansējums	szybko uruchamiane finansowanie
gen.	uz rezultātiem balstīts finansējums	pomoc uzależniona od wyników
environ.	valsts finansējums	finasowanie publiczne zapewnienie finansowania jakiegoś programu, kupna lub przedsięwzięcia, zwykle przez przyznanie środków z budżetu państwa pochodzących z podatków
econ.	valsts finansējums	finansowanie państwowe
fin., econ.	vienotas likmes finansējums	finansowanie ryczałtowe
econ.	vēlēšanu finansējums	finansowanie wyborów