| Subject | Latvian | Polish |
| chem. | Aizsargāt no saules gaismas. Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C/ 122°F. | Chronić przed światłem słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F. |
| gen. | F direkcija | Dyrekcja F |
| gen. | F direkcija | Dyrekcja Logistyki |
| gen. | F direkcija | SC.L |
| comp., MS | f numurs | wielkość przysłony |
| polit. | F ģenerāldirektorāts - Saziņa un pārredzamība | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość |
| polit. | F ģenerāldirektorāts - Saziņa un pārredzamība | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość |
| chem. | Glabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. Turēt vēsumā. | Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F. Przechowywać w chłodnym miejscu. |
| chem. | Lielus apjomus, kas pārsniedz … kg/ … lbs, uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. | Przechowywać luzem masy przekraczające … kg/… funtów w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F. |
| chem. | Nepakļaut temperatūrai, kas pārsniedz 50°C /122°F. | Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej 50 °C/122 °F. |
| chem. | Uzglabāt temperatūrā, kas nepārsniedz …°C/…°F. | Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F. |
