| Subject | Latvian | Polish |
| social.sc., empl., unions. | aktīva darba tirgus politika | aktywna polityka rynku pracy |
| empl. | aktīvi darba tirgus pasākumi | aktywne instrumenty rynku pracy |
| comp., MS | algu noteikšana, pamatojoties uz darba tirgus statistiku | określanie wynagrodzenia na podstawie tendencji na rynku pracy |
| unions. | dalība darba tirgū | uczestnictwo w rynku pracy |
| econ. | darba tirgus | rynek pracy |
| econ., social.sc., empl. | darba tirgus elastība | elastyczność rynku pracy |
| econ., social.sc., empl. | darba tirgus elastīgums | elastyczność rynku pracy |
| social.sc., lab.law. | darba tirgus segmentācija | segmentacja rynków pracy |
| social.sc., lab.law. | darba tirgus segmentācija | segmentacja |
| lab.law. | darba tirgus segregācija | segregacja rynku pracy |
| immigr. | darba tirgus tests | test rynku pracy |
| obs., social.sc., empl. | iekļaujošs darba tirgus | rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu |
| social.sc., lab.law., unions. | iesaistīšana darba tirgū | aktywizacja |
| unions. | informācija par darba tirgu | informacja o rynku pracy |
| unions. | līdzdalība darba tirgū | uczestnictwo w rynku pracy |
| econ., social.sc., ed. | piemērotība darba tirgum | zatrudnialność |
| econ., social.sc., ed. | piemērotība darba tirgum | umiejętność przystosowania zawodowego |
| econ., social.sc., ed. | piemērotība darba tirgum | szanse na rynku pracy |
| econ., social.sc., ed. | piemērotība darba tirgum | szanse na zatrudnienie |
| econ., social.sc., ed. | piemērotība darba tirgum | szanse zatrudnienia |
| gen. | piemērotība darba tirgum | zdolność do zatrudnienia |
| lab.law. | piesaiste darba tirgum | więzi z rynkiem pracy |
| sociol., lab.law. | politika iesaistīšanai darba tirgū | polityka aktywizacji |
| unions. | statusa maiņa darba tirgū | przepływ na rynku pracy |
| unions. | statusa maiņa darba tirgū | zmiana stanu na rynku pracy |
| social.sc., empl. | visiem pieejams darba tirgus | rynek pracy sprzyjający włączeniu społecznemu |
