| Subject | Latvian | Polish |
| agric. | Bioloģiskās lauksaimniecības pastāvīgā komiteja | Stały Komitet ds. Rolnictwa Ekologicznego |
| obs., polit., fin. | Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja | Komitet Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej |
| gen. | Eiropas Lauksaimniecības virzības un garantijas fonda komiteja | Komitet Funduszu |
| polit. | Komiteja, kas izveidota, lai tehnikas attīstībai pielāgotu tiesību aktus par tehnisko šķēršļu novēršanu lauksaimniecības un mežsaimniecības traktoru tirdzniecībā | Komitet ds. Dostosowania do Postępu Technicznego Prawodawstwa dotyczącego Usuwania Barier Technicznych w Handlu Ciągnikami Rolniczymi lub Leśnymi |
| scient., agric. | Komiteja ģenētisko resursu saglabāšanai, raksturošanai, vākšanai un izmantošanai lauksaimniecībā | Komitet ds. Ochrony, Opisu, Zbierania i Wykorzystania Zasobów Genetycznych w Rolnictwie |
| polit., agric. | Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja | Stały Komitet ds. Nasion i Materiału Rozmnożeniowego dla Rolnictwa, Ogrodnictwa i Leśnictwa |
| polit., agric. | Lauksaimniecības fondu komiteja | Komitet ds. Funduszy Rolniczych |
| econ. | Lauksaimniecības komiteja | komitet rolny UE (ES) |
| polit. | Lauksaimniecības komitejas sekretariāts | Sekretariat Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja | Komitet ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych |
| polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas komiteja | Komitet Zarządzający ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych |
| obs., polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja | Komitet ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych |
| obs., polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas pārvaldības komiteja | Komitet Zarządzający ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych |
| polit., agric. | Lauksaimniecības tirgu kopīgās organizācijas regulatīvā komiteja | Komitet Regulacyjny ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych |
| polit. | Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja | Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| polit., agric. | Lauksaimniecības zinātniskās pētniecības pastāvīgā komiteja | Stały Komitet ds. Badań Naukowych w Dziedzinie Rolnictwa |
| gen. | Pārvaldības komiteja horizontāliem jautājumiem, kuri saistīti ar Līguma I pielikumā neuzskaitītu pārstrādātu lauksaimniecības produktu tirdzniecību | Komitet Zarządzający ds. Handlu Produktami Rolnymi Przetworzonymi, Niewymienionymi w Załączniku I |
| gen. | Īpašā lauksaimniecības komiteja | Specjalny Komitet ds. Rolnictwa |
