Terms for subject Brazil containing ziņojums

Latvian	Portuguese
Atkārtoti izveidot tūlītējo ziņojumu sarunu...	Restabelecer Conversa de Mensagem Instantânea
Atkārtoti izveidot tūlītējā ziņojuma savienojumu	Restabelecer Conexão com o Sistema de Mensagens Instantâneas
atrasto ziņojumu pastkaste	caixa de correio de descoberta
brīdinājums par ienākošu tūlītējo ziņojumu	alerta de entrada de mensagem instantânea
DSN ziņojums	mensagem de notificação de status de entrega
e-pasta ziņojums	email
e-pasta ziņojums ar fotoattēliem	email com imagem
intelektiskais tūlītējo ziņojumu filtrs	Filtro de Mensagens Instantâneas Inteligente
inteliģentais ziņojumu filtrs	IMF, Filtro Inteligente de Mensagens
kaitīgo ziņojumu rinda	fila de mensagens suspeitas
Kopīgot ātro ziņojumu	Mostrar uma mensagem breve
kvotas ziņojums	mensagem de cota
Mainīt ziņojuma fontu...	Alterar Fonte das Mensagens
nenosūtāmo ziņojumu rinda	fila de mensagens mortas
Rādīt emocijzīmes tūlītējos ziņojumos	Exibir Emoticons em Mensagens Instantâneas
statusa ziņojuma ID	identificação da mensagem de status
statusa ziņojuma nozīmīgums	severidade da mensagem de status
statusa ziņojuma rekvizīta vērtība	valor da propriedade da mensagem de status
statusa ziņojuma rekvizīts	propriedade da mensagem de status
statusa ziņojuma tips	tipo de mensagem de status
statusa ziņojums	mensagem de status
statusa ziņojumu skatītājs	Status Message Viewer
tūlītējo ziņojumu saruna	conversa de mensagem instantânea
video pasta ziņojums	vídeomail
video ziņojumi	Mensagens de Vídeo
video ziņojums	mensagem por vídeo
WSDL ziņojums	mensagem WSDL
ziņojuma autentifikācijas kods	Message Authentication Code
ziņojuma etiķete	rótulo de mensagem
ziņojuma kārtula	regra de mensagem
ziņojumu apdarinātājs	manipulador de mensagens
ziņojumu plūsma	fluxo de mensagens
ziņojumu pārsūtīšanas sistēma	sistema de transferência de mensagem
Ziņojumu rindošana	serviço de enfileiramento de mensagens, Enfileiramento de Mensagens
ziņojumu īssavilkums	resumo da mensagem
ātrais ziņojums	mensagem expressa