Subject | Estonian | Slovene |
obs. | ajutine ELi ja Aafrika ühisstrateegia töörühm | Ad hoc delovna skupina za skupno strategijo brEU-Afrika |
econ. | Araabia-Aafrika koostöö | arabsko-afriško sodelovanje |
polit. | arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat | Generalni direktorat za razvoj in odnose z afriškimi, karibskimi in pacifiškimi državami |
polit. | arengu ning Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikidega suhete edendamise peadirektoraat | GD za razvoj |
polit. | Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks | Delegacija za odnose z Južno Afriko |
immigr. | Euro-Aafrika rände ja arenguabi dialoog | Evro - Afriški dialog o migracijah in razvoju |
econ. | Euroopa-Aafrika koostöö | evro-arabsko sodelovanje |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | posebni predstavnik Evropske unije za Afriško unijo |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | PPEU za AU |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | PPEU za Afriško unijo |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Aafrika Liidus | posebni predstavnik EU za Afriško unijo |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | PPEU za območje afriških Velikih jezer |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | posebni predstavnik EU za območje afriških Velikih jezer |
gen. | Euroopa Liidu eriesindaja Ida-Aafrika järvede piirkonnas | posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer |
gen. | Euroopa Liidu missioon piirkondlike merendusalaste võimete tugevdamiseks Aafrika Sarve piirkonnas | misija Evropske unije za krepitev regionalnih pomorskih zmogljivosti v državah Afriškega roga |
environ. | Ida-Aafrika | Vzhodna Afrika |
econ. | Ida-Aafrika | vzhodna Afrika |
fin. | Ida-Aafrika Arengupank | Vzhodnoafriška razvojna banka |
gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | PPEU za območje afriških Velikih jezer |
gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | posebni predstavnik Evropske unije za območje afriških Velikih jezer |
gen. | Ida-Aafrika järvede piirkonda nimetatud Euroopa Liidu eriesindaja | posebni predstavnik EU za območje afriških Velikih jezer |
econ. | Ida-Aafrika Ühendus | Vzhodnoafriška skupnost |
econ. | Ida- ja Lõuna-Aafrika ühisturg | Skupni trg Vzhodne in Južne Afrike |
econ. | ingliskeelne Aafrika | anglofonska Afrika |
h.rghts.act. | inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika harta | Afriška listina o človekovih pravicah in pravicah ljudstev |
h.rghts.act. | inimõiguste ja rahvaste õiguste Aafrika komisjon | Afriška komisija za človekove pravice in pravice ljudstev |
environ. | Kesk-Aafrika | Osrednja Afrika |
econ. | Kesk-Aafrika | srednja Afrika |
econ., fin. | Kesk-Aafrika Majandus- ja Rahandusühendus | Ekonomska in monetarna skupnost centralne Afrike |
econ., fin. | Kesk-Aafrika Majandus- ja Valuutaühendus | Ekonomska in monetarna skupnost centralne Afrike |
econ. | Kesk-Aafrika Majandus- ja Valuutaühendus | Centralnoafriška ekonomska in monetarna skupnost |
gen. | Kesk-Aafrika Riikide Liit | Unija srednjeafriških držav |
econ. | Kesk-Aafrika Riikide Majandusühendus | Gospodarska skupnost srednjeafriških držav |
econ., fin., polit. | Kesk-Aafrika Tolli- ja Majandusliit | Centralnoafriška carinska in ekonomska unija |
econ. | Kesk-Aafrika Vabariik | Srednjeafriška republika |
gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Sporazum o partnerstvu AKP-ES |
gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Sporazum iz Cotonouja |
gen. | Koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Sporazum o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | Sporazum o prvi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
gen. | leping, millega muudetakse koostöölepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel, millele on alla kirjutatud Cotonous 23. juunil 2000 | Sporazum o spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
gen. | leping, millega muudetakse teist korda partnerluslepingut ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa ühenduse ja selle liikmesriikide vahel | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
environ. | Lääne-Aafrika | Zahodna Afrika |
econ. | Lääne-Aafrika | zahodna Afrika |
gen. | Lääne-Aafrika Arengupank | Zahodnoafriška razvojna banka |
econ. | Lääne-Aafrika Majandus- ja Rahaliit | Zahodnoafriška ekonomska in monetarna unija |
econ. | Lääne-Aafrika Riikide Majandusühendus | Zahodnoafriška gospodarska skupnost |
gen. | Lääne-Aafrika Riikide Majandusühendus | Gospodarska skupnost zahodnoafriških držav |
geogr. | Lõuna-Aafrika | Republika Južna Afrika |
geogr. | Lõuna-Aafrika | Južna Afrika |
econ. | Lõuna-Aafrika | južna Afrika |
econ. | Lõuna-Aafrika Arenguühendus | Južnoafriška razvojna skupnost |
fin. | Lõuna-Aafrika rand | južnoafriški rand |
comp., MS | Lõuna-Aafrika riiklik kliiringkood | južnoafriška nacionalna klirinška koda |
econ. | Lõuna-Aafrika Tolliliit | Južnoafriška carinska unija |
geogr. | Lõuna-Aafrika Vabariik | Južna Afrika |
econ. | Lõuna-Aafrika Vabariik | Republika Južna Afrika |
econ. | portugalikeelne Aafrika | luzofonska Afrika |
econ. | prantsuskeelne Aafrika | frankofonska Afrika |
environ. | Põhja-Aafrika | Severna Afrika |
econ. | Põhja-Aafrika | Severna Afrika |
econ. | Saharast lõunasse jääv Aafrika | podsaharska Afrika |
health., anim.husb. | sigade aafrika katk | afriška prašičja kuga (pestis suum africana) |