Subject | Estonian | Dutch |
polit. | Delegatsioon Afganistaniga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Afghanistan |
polit. | Delegatsioon AKV–ELi parlamentaarses ühisassamblees | Delegatie in de Paritaire Parlementaire Vergadering ACS-EU |
polit. | Delegatsioon Albaania, Bosnia ja Hertsegoviina, Serbia, Montenegro ning Kosovoga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Albanië, Bosnië-Herzegovina, Servië, Montenegro en Kosovo |
polit. | Delegatsioon Ameerika Ühendriikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Verenigde Staten |
polit. | Delegatsioon Andide Ühenduse riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van de Andesgemeenschap |
polit. | Delegatsioon Araabia poolsaare riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met het Arabisch schiereiland |
polit. | Delegatsioon Austraalia ja Uus-Meremaaga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Australië en Nieuw-Zeeland |
polit. | Delegatsioon Cariforumi–ELi parlamentaarses komisjonis | Delegatie in de parlementaire commissie Cariforum-EU |
polit. | Delegatsioon ELi – endise Jugoslaavia Makedoonia Vabariigi parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië |
polit. | Delegatsioon ELi–Armeenia, ELi–Aserbaidžaani ja ELi–Gruusia parlamentaarsetes koostöökomisjonides | Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissies EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië |
gen. | delegatsioon ELi-Bulgaaria parlamentaarses ühiskomisjonis | EU-Bulgarije |
gen. | delegatsioon ELi-Bulgaaria parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Bulgarije |
polit. | Delegatsioon ELi–Kasahstani, ELi–Kõrgõzstani ja ELi–Usbekistani parlamentaarsetes koostöökomisjonides ning Tadžikistani, Türkmenistani ja Mongooliaga suhtlemiseks | Delegazzjoni għall-Kumitati Parlamentari ta' Kooperazzjoni UE-Kazakistan, UE-Kirgiżistan, UE-Uzbekistan UE-Taġikistan u delegazzjonijiet għar-relazzjonijiet mat-Turkmenistan u l-Mongolja |
polit. | Delegatsioon ELi–Mehhiko parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Mexico |
polit. | Delegatsioon ELi–Moldova parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Moldavië |
gen. | delegatsioon ELi-Rumeenia parlamentaarses ühiskomisjonis | EU-Roemenië |
gen. | delegatsioon ELi-Rumeenia parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Roemenië |
polit. | Delegatsioon ELi–Türgi parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Turkije |
polit. | Delegatsioon ELi–Tšiili parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-Chili |
polit. | Delegatsioon ELi–Ukraina parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Oekraïne |
polit. | Delegatsioon ELi–Venemaa parlamentaarses koostöökomisjonis | Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissie EU-Rusland |
polit. | Delegatsioon Euronesti parlamentaarses assamblees | Delegatie in de Parlementaire Vergadering Euronest |
polit. | Delegatsioon Euroopa – Ladina-Ameerika parlamentaarses assamblees | Delegatie in de Euro-Latijns-Amerikaanse Parlementaire Vergadering |
polit. | Delegatsioon Hiina Rahvavabariigiga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Volksrepubliek China |
polit. | Delegatsioon Iisraeliga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Israël |
polit. | Delegatsioon Indiaga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met India |
polit. | Delegatsioon Iraagiga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Irak |
polit. | Delegatsioon Iraaniga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Iran |
polit. | Delegatsioon Jaapaniga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Japan |
polit. | Delegatsioon Kagu-Aasia riikide ja Kagu-Aasia Rahvaste Assotsiatsiooniga ASEAN suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Zuidoost-Aziatische landen en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten ASEAN |
gen. | Delegatsioon Kagu-Euroopa riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Zuidoost-Europa |
polit. | Delegatsioon Kanadaga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Canada |
polit. | Delegatsioon Kesk-Ameerika riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Midden-Amerika |
polit. | Delegatsioon Korea poolsaare riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met het Koreaanse schiereiland |
polit. | delegatsioon lepituskomitees | delegatie in het bemiddelingscomité |
polit. | Delegatsioon Lõuna-Aafrika Vabariigiga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Zuid-Afrika |
gen. | Delegatsioon Lõuna-Aasia riikide ja Lõuna-Aasia Regionaalse Koostöö Assotsiatsiooniga SAARC suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen in Zuid-Azië |
polit. | Delegatsioon Lõuna-Aasia riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Zuid-Aziatische landen |
polit. | Delegatsioon Magribi riikide ja Araabia Magribi Liiduga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb |
gen. | Delegatsioon Magribi riikide ja Araabia Magribi Liiduga k.a Liibüa suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb inclusief Libië |
polit. | Delegatsioon Mašriki riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Masjraklanden |
polit. | Delegatsioon Mercosuri riikidega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de landen van Mercosur |
polit. | Delegatsioon NATO parlamentaarse assambleega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Parlementaire Vergadering van de NAVO |
polit. | Delegatsioon Palestiina Seadusandliku Nõukoguga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Raad van het Palestijnse Zelfbestuur |
gen. | Delegatsioon Pärsia lahe riikidega k.a Jeemen suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met de Golfstaten, inclusief Jemen |
polit. | Delegatsioon Vahemere Liidu parlamentaarses assamblees | Delegatie in de Parlementaire Vergadering van de Unie voor het Middellandse Zeegebied |
polit. | Delegatsioon Valgevenega suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met Wit-Rusland |
polit. | Delegatsioon Üleaafrikalise Parlamendiga suhtlemiseks | Delegatie voor de betrekkingen met het Pan-Afrikaanse Parlement |
polit. | Delegatsioon Šveitsi ja Norraga suhtlemiseks ning ELi–Islandi parlamentaarses ühiskomisjonis ja Euroopa Majanduspiirkonna EMP parlamentaarses ühiskomisjonis | Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte EER |
econ. | Euroopa Parlamendi delegatsioon | delegatie EP |
polit. | Euroopa Parlamendi delegatsioon eelarve lepituskomitees | delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité in het kader van de begrotingsprocedure |
econ. | komisjoni delegatsioon | delegatie van de Commissie |
econ. | liidu delegatsioon | delegatie van de Unie |
gen. | liidu delegatsioon | EU-delegatie |
polit. | Parlamendi delegatsioon lepituskomitee juures | Delegatie van het Europees Parlement in het bemiddelingscomité |
econ. | parlamentidevaheline delegatsioon | interparlementaire delegatie |