| Subject | Estonian | Danish |
| comp., MS | anonüümse kasutaja juurdepääs | adgang som anonym bruger |
| comp., MS | autentimisega juurdepääs | godkendt adgang |
| comp., MS | juurdepääs keskuseteabele | adgang til oplysninger om nøglecenter |
| commun., IT | juurdepääs kliendiliinile | separat abonnentnet |
| law, commer. | juurdepääs komisjoni toimikule | indsigt i Kommissionens akter |
| environ. | juurdepääs kultuuriväärtustele | adgang til kultur |
| econ. | juurdepääs kutsealale | adgang til erhverv |
| fin. | juurdepääs likviidsusele | likviditetsfacilitet |
| environ. | juurdepääs merele | adgang til havet |
| busin. | juurdepääs rahastamisele | adgang til finansiering |
| environ. | juurdepääs teabele | adgang til oplysninger (informatsioonile) |
| econ. | juurdepääs tööle | adgang til beskæftigelse |
| law, h.rghts.act. | juurdepääs õigusemõistmisele | adgang til retlig prøvelse |
| law, h.rghts.act. | juurdepääs õigusemõistmisele | adgang til klage og domstolsprøvelse |
| law, h.rghts.act. | juurdepääs õigusemõistmisele | adgang til domstolene og tilsvarende organer |
| environ. | juurdepääs õigusmõistmisele | søgsmålsadgang |
| comp., MS | kaugmälu otsene juurdepääs | direkte hukommelsesadgang via fjernforbindelse |
| transp., energ.ind., el. | kolmandate isikute juurdepääs | tredjepartsadgang |
| comp., MS | Mobiilne juurdepääs Windows SharePointi teenustele | Mobile Access til Windows SharePoint Services |
| environ. | ressurssidele juurdepääs ja tulu õiglane jaotamine | adgang og fordeling af fordele |
| comp., MS | täielik juurdepääs | fuld adgang |
| polit. | üldsuse juurdepääs | offentlig adgang |
| h.rghts.act. | üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele | offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over |
| h.rghts.act. | üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele | aktindsigt i institutionernes dokumenter |
| h.rghts.act. | üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele | adgang til aktindsigt |
