Terms for subject General containing sisse

Estonian	Russian
astuge kunagi meie poole sisse	зайдите к нам
auku sisse puurima v. uuristama	просверлить
auku sisse põletama	прожигать
auku sisse põletama	прожечь
auku sisse raiuma	прорубать
end millessegi sisse mässima	впутываться
end millessegi sisse mässima	впутаться во что-л.
end sisse elama	приживаться
end sisse elama	прижиться
end sisse hõõruma	натираться
end sisse hõõruma	натереться
end sisse kanda laskma	зачисленся
end sisse kastma	окунаться
end sisse kirjutada laskma	вписаться
end sisse kirjutama	прописаться
end sisse kirjutama	прописываться
end sisse kirjutama	вписаться
end sisse mähkima	закутываться
end sisse mähkima	окутаться
end sisse mähkima	закутаться
end sisse mässima	обмотаться
end sisse mässima	обматываться
end sisse mässima	закутываться
end sisse mässima	завёртываться
end sisse mässima	закутаться
end sisse mässima	завернуться во что-л.
end sisse mässima v. mähkima	укутаться
end sisse registreerima	прописываться
end sisse registreerima	прописаться
end sisse seadma	устроиться
end sisse suruma	втиснуться
end sisse suruma	втискиваться
end üles v. sisse kirjutama	записаться
end üles v. sisse kirjutama	записываться
endale pindu sisse ajama	занозить что-л.
endale sisse lõikama	обрезываться
endale sisse lõikama	порезаться
endale sisse lõikama	обрезаться
hetkeks sisse astuma	заглянуть на минутку
hästi sisse mängima	обыгрывать (mänguriista)
juhuslikult möödudes sisse astuma	займодержатель на огонёк
jõuga sisse tungima	вторгаться
ka перен. õnge sisse v. välja viskama	закинуть удочку
kauplusse sisse astuma	займодержатель в магазин
keerates sisse asetama	ввинтить
чем-л. kokku v. sisse määrima	смазывать
чем-л. kokku v. sisse määrima	смазать
kuhugi sisse roomama v. ronima	заползти
kuhugi sisse roomama v. ronima	заползать
kuhugi sisse sõitma	заехать
kuhugi sisse sõitma	заезжать
küüsi sisse vajutama	запускать когти
lapsed kaevasid end liiva sisse	дети закались в песок
liiga palju pipart supi sisse panema	переложить перцу в суп
läbi v. sisse lõikama	прорезывать
läbi v. sisse lõikama	прорезать
läbi v. sisse tassima	протащить
läbi v. sisse tassima	протаскивать
minutiks sisse astuma	зайти на минуту
märki sisse põletama	выжечь клеймо
naela laua sisse lööma	загнать гвоздь в доску
nimekirja sisse kandma	вносить в список
näkku, silma sisse	в глаза
palun astuge minu poole sisse	пожалуйте ко мне
passi miilitsas sisse registreerima	прописать паспорт в милиции
ravimit sisse võtma	принять лекарство
sisse ajama	загнать
sisse ajama	загонять
sisse ajama	вогнать
sisse ajama	вгонять кого-л., что-л. во что-л.
sisse asetama	вставлять
sisse asetama	вложить
sisse asetama	вставить
sisse asetama	вкладывать
sisse astuma	входить во что-л.
sisse astuma	заходить
sisse astuma	войти во что-л.
sisse astuma	зайти
во что-л. sisse astuma	вступить
во что-л. sisse astuma	вступать
sisse heitma	заброшенный
sisse heitma	забросить
sisse hiilima	прокрадываться
sisse hiilima	пробираться
sisse hiilima	закрасться
sisse hiilima	пробраться
sisse hiilima	закрадываться
sisse hiilima	вкрадываться
что-л. во что-л. sisse hingama	вдохнуть
что-л. во что-л. sisse hingama	вдыхать
sisse hõõrduma	втереться
sisse hõõrduma	втираться во что-л.
sisse hõõruma	растереть
sisse hõõruma	растирать
sisse hõõruma	натирать
sisse hõõruma	втереть
sisse hõõruma	натереть
sisse hõõruma	втирать что-л. во что-л.
sisse hüppama	впрыгивать
sisse imema	впитывать
sisse imema	впитать
sisse jooksma	налиться
sisse jooksma	втечь
sisse jooksma	втекать
sisse jooksma	вбегать
sisse juhtima	ввести
sisse juhtima	вводить кого-л., что-л.
sisse jääma	засесть
sisse kaevama	прорыть
sisse kaevama	прорывать
sisse kaevama	вкопать
sisse kaevama	вкапывать что-л. во что-л.
sisse kallama	налить
sisse kallama	влить
sisse kallama	наливать
sisse kallama	вливать
sisse kandma	зачислить
sisse kandma	провести
sisse kandma	заносить
sisse kandma	вписать
sisse kandma	вносить кого-л., что-л.
sisse kandma	внести
sisse kandma	заношенный
кого-л. во что-л. sisse kandma	включить
sisse kandma	занашивать
кого-л. во что-л. sisse kandma	включать
sisse kargama	впрыгивать
sisse kastma	окунать
sisse kastma	макнуть
sisse kastma	обмакивать
sisse kastma	макать
sisse kasvama	врастать во что-л.
sisse keerama	ввернуть
sisse keerama v. kruvima	вкрутить что-л. во что-л.
sisse keerduma	вкрутиться
sisse kirjutama	вписать
sisse kirjutama	заносить
sisse kirjutama	прописать
sisse kirjutama	занашивать
sisse kirjutama	записать
sisse kirjutama	прописывать
sisse kirjutama	приписывать
sisse kirjutama	заношенный
sisse kirjutama	внести
sisse kirjutama	приписать
sisse kirjutama	записывать
sisse kirjutama	вносить кого-л., что-л.
sisse kleepima	вклеивать что-л. во что-л.
во что-л. sisse kolima	вселяться
во что-л. sisse kolima	вселиться
sisse kruvima	ввинтить что-л. во что-л.
sisse kruvima	ввернуть
sisse kuduma	воткать
что-л. sisse kuduma	ввязывать
sisse kuduma	ввязать во что-л. что-л.
sisse kukkuma	сесть в калошу сесть в лужу
sisse kütma	растопить печь (ВВладимир)
sisse kütma	растапливать (ВВладимир)
sisse langema	впасть
sisse langema	обваливаться
sisse langema	обрушиваться
во что-л. sisse langema	вваливаться
sisse langema v. kukkuma	рухнуть
sisse laskma	напустить
sisse laskma	напускать
sisse laskma	впустить кого-л., что-л. во что-л.
sisse laskma	впускать кого-л., что-л. во что-л.
sisse lendama	залетать
sisse lendama	залететь
во что-л. sisse lendama	влетать
sisse liimima	вклеивать
sisse lipsama	вкрасться (ВВладимир)
sisse lipsama	прошмыгивать (ВВладимир)
sisse lipsama	прошмыгнуть (ВВладимир)
sisse lipsama	вкрадываться напр., об ошибке (ВВладимир)
pealt sisse lõikama	надрезывать
pealt sisse lõikama	надрезать
sisse lõikama	обрезать
sisse lõikama	царапать
sisse lõikama	обрезывать
sisse lõikama	порезать
sisse lõikama	врезать что-л. во что-л.
sisse lõikuma	врезаться во что-л.
sisse lööma	вколачивать
sisse lööma	забивать
sisse lööma	забить
sisse lööma	вбивать что-л. во что-л.
sisse lükkama	вталкивать
sisse lükkama	втолкнуть
sisse lükkama	вдвигать что-л. во что-л.
sisse magama	проспать
sisse maksma	внести
sisse maksma	вносить кого-л., что-л.
sisse minema	войти во что-л.
sisse minema	входить
sisse murdma	вломиться
sisse murdma	вламываться во что-л.
sisse murdma	взламывать
sisse murdma	взломать
sisse murdma v. tungima	ломиться
sisse mähkima	закутать
sisse mähkima	закатывать
sisse mähkima	закутывать
sisse mähkima	завёртывать
sisse mähkima	закатать
sisse mähkima	завернуть
sisse mässima	обёртывать
sisse mässima	окутать
sisse mässima	увивать
sisse mässima	закутывать
sisse mässima	увить
sisse mässima	обернуть
sisse mässima	впутывать
sisse mässima	закутать
sisse mässima	впутать
sisse mässima v. mähkima	укутать
sisse nõudma	взыскать
sisse ostma	закупить
sisse ostma	делать закупки (ВВладимир)
sisse ostma	закупать
sisse pakkima	запаковать
sisse pakkima	запаковывать
sisse pakkima	завёртывать
sisse pakkima	уложить
sisse pakkima	укладывать
sisse pakkima	завернуть
sisse panema	вкладывать
sisse panema	вставлять кого-л., что-л. во что-л.
sisse panema	вложить
sisse panema	вставить
sisse panema	вделывать
sisse panema	вделать
sisse piiluma	заглянуть
sisse piiluma	заглядывать
sisse pistma	вонзать что-л. в кого-л., во что-л.
sisse pistma	засовывать
sisse pistma	засунуть
sisse pistma	вдеть
sisse pistma	всунуть
sisse pistma	всовывать
sisse pistma	вдевать
sisse poetuma	закрадываться
sisse poetuma	закрасться
sisse poetuma	вкрадываться
sisse pressima	втискиваться
sisse pressima	втиснуться
sisse pressima	вдавить
sisse pritsima	вспрыснуть
sisse pritsima	вспрыскивать
sisse pudenema	засыпаться
sisse pugema	прокрадываться
sisse pugema	закрасться
sisse pugema	вползти
sisse pugema	закрадываться
sisse pugema	вползать
sisse pugema	вкрадываться во что-л.
sisse puhuma	вдувать
sisse puhuma	вдунуть
sisse puhuma	вдуть
что-л. во что-л. sisse puistama	всыпать
sisse puistuma	засыпаться
sisse punuma	впутывать
sisse punuma	впутать кого-л., что-л. во что-л.
sisse punuma	вплетать что-л. во что-л.
sisse punuma	вплести что-л. во что-л.
sisse puurima	высверливать
sisse põimima	вплетать
sisse põimima	ввязывать
sisse põimima	вплести
sisse põimima	ввязать во что-л.
sisse pöörama	заехать
sisse pöörama	заезжать
sisse raamima	обделывать
sisse raamima	обделать
kivil jne. sisse raiuma	высечь
kivil jne. sisse raiuma	высекать
sisse raiuma	вырубать
sisse registreerima	заселиться (hotelli konnad)
sisse ronima	вползать
sisse ronima	залезать
sisse ronima	залезть
sisse ronima	вползти
sisse ronima	влезать
sisse roomama	вползти
sisse roomama	вползать
sisse rullima	закатывать
sisse rullima	закатать
sisse rändama	иммигрировать
sisse seadma	устроить
sisse seadma	завести
sisse seadma	обставлять
sisse seadma	ввести
sisse seadma	заводить
sisse seadma	провести
sisse seadma	ставить
sisse seadma	обставить
sisse seadma	вводить кого-л., что-л.
sisse soolama	засаливать
sisse soolama	солить
sisse soolama	засолить
sisse sooni ma	резать
kuhu? sisse, -sse	во
kuhu? sisse, -sse	в во с вин.
sisse sõitma	въехать
sisse sõitma	въезжать
sisse sõtkuma	втаптывать
sisse sõtkuma	втоптать
sisse taguma	вколачивать что-л. во что-л.
sügavale sisse taguma	забить
sügavale sisse taguma	забивать
sisse taguma	вбивать
sisse tallama	втаптывать
sisse tallama	втоптать что-л. во что-л.
sisse tassima	втаскивать кого-л., что-л. во что-л.
sisse tijkkima	залезть
sisse tijkkima	залезать
sisse tilgutama	вливать по капле
sisse tirima	втаскивать
sisse tooma	ввести
sisse tooma	вносить кого-л., что-л.
sisse tooma	внести
sisse tooma	вводить кого-л., что-л.
sisse torkama	всовывать
sisse torkama	совать что-л. во что-л.
sisse torkama	всунуть
sisse torkama	вонзать
sisse tormama	ворваться
sisse tormama	вторгаться
sisse tormama	врываться
sisse tormama	влетать
sisse trügima	пролезать
sisse trügima	пролезть
sisse trügima	втиснуться
sisse trügima	втискиваться
sisse tulema	входить
sisse tulema	вступить
sisse tulema	войти во что-л.
sisse tulema	вступать
sisse tungima	ворваться
sisse tungima	впитываться
sisse tungima	проникать
sisse tungima	забраться
sisse tungima	врываться во что-л.
sisse tungima	забираться
kiiluna sisse tungima	вклиниваться во что-л.
sisse tungima	впитаться
sisse tungima	врезаться во что-л.
jõuga sisse tungima	вламываться
sisse tungima	пролезать
sisse tungima	проникнуть
sisse tungima	пролезть
sisse tungima	вдаться
jõuga sisse tungima	вломиться
sisse tungima	вдаваться
sisse tõmbama	втянуть
sisse tõmbama	втягивать кого-л., что-л. во что-л.
sisse tõmbama	вдёргивать что-л. во что-л.
sisse tõmbuma	Вся
sisse tõukama	втолкнуть
sisse tõukama	вталкивать кого-л., что-л. во что-л.
sisse ulatuma	вдаться ср. дать
sisse ulatuma	вдаваться
sisse v. kokku langema	рушиться
sisse v. ligi meelitama	заманивать
sisse v. läbi pistma v. toppima	просовывать
sisse v. läbi pistma v. toppima	просунуть
sisse v. läbi tungima	просунуться
sisse v. läbi tõukama e. lükkama	проталкивать
sisse v. läbi tõukama e. lükkama	протолкнуть
sisse v. läbi vajuma	проваливаться
sisse v. läbi vajuma	провалиться
sisse v. maha libisema	оползти
sisse v. maha libisema	оползать
sisse v. ära lipsama	юркнуть
sisse v. ära mahutama	укладывать
sisse v. ära mahutama	уложить
sisse vaatarna	заглянуть
sisse vaatarna	заглядывать
sisse vajuma	завязать
sisse vajuma	увязать
sisse vajuma	завязнуть в чём-л.
sisse vajuma	увязнуть
sisse vajuma	вязнуть
sisse vajutama	выдавить
sisse vajutama v. litsuma	вдавить
sisse valama	влить
sisse valama	наливать
sisse valama	налить
sisse valama	вливать что-л. во что-л.
sisse vedama	импортировать
sisse vedama	ввезти
sisse vedama	ввозить кого-л., что-л. во что-л.
sisse veerema	вкатиться
sisse veeretama	вкатить
sisse viima	ввести
sisse viima	внести
sisse viima	вносить кого-л., что-л.
sisse viima	вводить кого-л., что-л.
sisse voolama	затечь
sisse voolama	затекать
sisse voolama	налиться
sisse voolama	влиться
sisse voolama	втечь
sisse voolama	втекать во что-л.
sisse voolama	вливаться во что-л.
sisse võidma	втереть
sisse võidma	втирать
sisse võtma	вбирать англ.: gather in (ВВладимир)
sisse võtma	включать включить (ВВладимир)
sisse võtma	ушивать (ВВладимир)
sisse võtma	ушить (ВВладимир)
sisse võtma	забирать (ВВладимир)
sisse võtma	забрать (ВВладимир)
sisse õmblema	вшить
sisse õmblema	вшивать что-л. во что-л.
sulge tindi sisse kastma	макать перо в чернила
suu sisse	в глаза
sügavale sisse tungima	впиться
sügavale sisse tungima	впиваться в кого-л., во что-л.
teed sisse sõitma	накатать
telefoni sisse seadma	ставить телефон
torkamisel .sisse tungima	вонзаться
tuttavate poole vaheks ajaks sisse sõitma	заехать к знакомым
vaia sisse taguma e. rammima	вбивать сваю
veidi sisse hingama	подышать чем-л.
vägisi sisse tikkuma	ломиться
võtke vaevaks e. suvatsege minu poole sisse astuda	потрудитесь зайти ко мне
ära v. sisse mahtuma	укладываться
ära v. sisse mahtuma	уложиться