Subject | Estonian | Portuguese |
fin. | ajaliselt kaalutud keskmine | média ponderada ao longo de um período de tempo |
math. | ajutine keskmine | média de trabalho |
math. | ajutine keskmine | média de trabalho convencional |
math. | ajutine keskmine | origem convencional |
math. | ajutine keskmine | média provisória |
math. | ajutine keskmine | origem arbitrária |
stat. | aritmeetiline keskmine | média |
math. | aritmeetiline keskmine | média aritmética |
math. | ekstremaalne keskmine | média extrema |
fin. | euroala pankadevahelise üleööturu keskmine aastaintressimäär | índice overnight médio do euro |
stat. | Gani keskmine vahe | diferença média de Gani |
stat. | geomeetriline keskmine | média geométrica |
stat. | Gini keskmine kaugus | distância média de Gini |
stat. | harmooniline keskmine | média harmônica (bra) |
Braz., math. | harmooniline keskmine | média harmônica |
math. | harmooniline keskmine | média harmónica |
math. | kaalumata keskmine | média não ponderada |
stat. | kaalutud keskmine | média ponderada |
fin. | kaalutud keskmine järelejäänud tähtaeg | vida média ponderada |
fin. | kaalutud keskmine tähtaeg | maturidade média ponderada |
math. | keskmine absoluutviga | desvio relativamente à média |
math. | keskmine absoluutviga | desvio médio absoluto |
stat. | keskmine absoluutviga | 1º momento absoluto em relação à média |
math. | keskmine absoluutviga | erro médio absoluto |
math. | keskmine absoluutviga | desvio médio à média |
Braz., math. | keskmine ebatäpsus | inexatidão média |
stat. | keskmine ebatäpsus | inexatidão média (bra) |
math. | keskmine ebatäpsus | inexactidão média |
demogr., health. | keskmine eeldatav eluiga | esperança de vida |
econ. | keskmine eeldatav eluiga sünnimomendil | esperança de vida à nascença |
econ. | keskmine eluiga | esperança de vida à nascença |
stat. | keskmine haare | amplitude média |
forestr. | keskmine hind | valor médio |
econ. | keskmine hind | preço médio |
math. | keskmine hälve | erro médio absoluto |
math. | keskmine hälve | desvio relativamente à média |
math. | keskmine hälve | desvio médio absoluto |
stat. | keskmine hälve | 1º momento absoluto em relação à média |
math. | keskmine hälve | desvio médio à média |
stat. | keskmine järjestikune vahe | diferença sucessiva linear média |
math. | keskmine järjestikune vahe | diferença sucessiva média |
math. | keskmine järjestikune vahe | média do módulo das diferenças sucessivas |
Braz., math. | keskmine kontrollimaht | número médio de itens inspecionados por lote |
stat. | keskmine kontrollimaht | número médio de itens inspecionados por lote (bra) |
math. | keskmine kontrollimaht | número médio de itens inspeccionados por lote |
stat. | keskmine kontrollimise kestus | comprimento médio da série amostrada |
math. | keskmine kontrollimise kestus | comprimento médio da série |
forestr. | keskmine kőrgus | altura média |
med., life.sc. | keskmine letaalne kontsentratsioon | concentração letal média |
med., life.sc. | keskmine letaalne kontsentratsioon | CL 50 |
forestr. | keskmine läbimőőt | diâmetro médio |
stat. | keskmine pool-ruut erinevus | estatística da variação serial |
math. | keskmine pool-ruut erinevus | semi-média dos quadrados das diferenças |
Braz., math. | keskmine praagi osakaal | fração média de defeituosos do processo |
Braz., math. | keskmine praagi osakaal | fração média de defeituosos do processo de fabricação |
math. | keskmine praagi osakaal | fracção média de defeituosos do processo de fabricação |
stat. | keskmine praagi osakaal | fração média de defeituosos do processo de fabricação (bra) |
math. | keskmine praagi osakaal | fracção média de defeituosos do processo |
stat. | keskmine probitvahe | diferença nos probitos em média (bra) |
Braz., math. | keskmine probitvahe | diferença nos probitos em média |
math. | keskmine probitvahe | diferença nos probites em média |
fin. | keskmine realiseerunud ümberhindlustegur | média efetiva dos fatores de conversão |
stat. | keskmine sfääriline suund | direção média esférica (bra) |
Braz., math. | keskmine sfääriline suund | direção média esférica |
math. | keskmine sfääriline suund | direcção média esférica |
econ., lab.law. | keskmine sissetulek | rendimento médio |
gen. | keskmine suremisaeg | tempo médio de morte |
stat. | keskmine suund | direcção média |
math. | keskmine suund | direcção média |
obs., fin. | keskmine tegelik ümberhindamistegur | média efetiva dos fatores de conversão |
fin. | keskmine tegelik ümberhindlustegur | média efetiva dos fatores de conversão |
stat. | keskmine trigonomeetriline hälve | desvio trigonométrico médio |
math. | keskmine trigonomeetriline hälve | desvio trigonométrico médio |
obs., fin. | keskmine turuväärtus | avaliação pela cotação intermédia de mercado |
el. | keskmine tõrgetevaheline intervall | tempo médio entre avarias |
el. | keskmine tõrketu töövältus | tempo médio entre avarias |
el. | keskmine tõrkevaba tööaeg | tempo médio entre avarias |
el. | keskmine tõrkevälp | tempo médio entre avarias |
stat. | keskmine vahe | diferença média |
forestr. | keskmine vahemaa | distância média de transporte |
Braz., math. | keskmine valimimaht | numero médio de artigos inspecionados (reaktsioonini) |
math. | keskmine valimimaht | numero médio de artigos inspeccionados (reaktsioonini) |
stat. | keskmine väljundkvaliteedi piir | limite de qualidade média à saída |
stat. | keskmine väljundkvaliteedi tase | nível de qualidade média à saída |
forestr. | keskmine väärtus | valor médio |
commun. | keskmine võimsus | potência média de um transmissor radioelétrico |
commun. | keskmine võimsus | potência média |
math. | keskosa keskmine | média do meio (jaotuses) |
math. | kohendatud keskmine | média interna |
math. | kohendatud keskmine | média aritmética modificada |
math. | kohendatud keskmine | média aparada |
math. | kohendatud keskmine | média modificada |
stat. | kumulatiivne keskmine | média progressiva |
math. | libisev geomeetriline keskmine | médias geométricas móveis |
math. | libisev keskmine | média móvel |
stat. | libisev keskmine häiring | perturbação por médias móveis |
obs., fin. | maksejõuetusega kaalutud keskmine | média ponderada de incumprimentos |
fin. | makseviivituste arvuga kaalutud keskmine | média ponderada de incumprimentos |
math. | oletatav keskmine | média de trabalho convencional |
math. | oletatav keskmine | média de trabalho |
math. | oletatav keskmine | média provisória |
math. | oletatav keskmine | origem convencional |
math. | oletatav keskmine | origem arbitrária |
fin. | parima ostu- ja müügihinna keskmine väärtus | avaliação pela cotação intermédia de mercado |
fin. | pikaajaline keskmine | média a longo prazo |
stat. | progresseeruv keskmine | média progressiva |
stat. | ringjaotuse keskmine hälve | desvio médio circular |
math. | ringjaotuse keskmine hälve | desvio médio circular |
fin. | riskipositsiooni kaalutud keskmine riskikaal | coeficiente médio ponderado aplicável aos riscos |
math. | suhtarvude keskmine | média de razões |
obs., fin. | tehingute müügitellimuste keskmise hinna ja ostutellimuste keskmise hinna keskmine väärtus | avaliação pela cotação intermédia de mercado |
math. | tõeline keskmine | média verdadeira |
environ. | väike- ja keskmine tööstus | pequenas e médias indústrias |
math. | üldkogumi keskmine | média verdadeira |