| Subject | Estonian | Portuguese |
| Braz., comp., MS | arveaadressi teave | dados do endereço para cobrança |
| commun. | avalik teave | correspondência pública |
| gen. | avalikest allikatest pärinev teave | informação pública |
| med., pharma. | katkestatud pimemenetluse teave | informação sem ocultação |
| environ. | keskkonnaalane juhtimine ja teave | Governação e Informação em matéria de Ambiente |
| Braz., comp., MS | kettakonfiguratsiooni teave | informações de configuração do disco |
| comp., MS | kettakonfiguratsiooni teave | informação sobre a configuração do disco |
| gen. | kirjalik teave | nota informativa |
| environ. | kliimaalane juhtimine ja teave | Governação e Informação em matéria de Clima |
| ed. | kutsealane teave | informação profissional |
| fin. | kvantitatiivse riskihindamise kohta avalikustatud teave | divulgação da análise quantitativa de riscos |
| proced.law., commer. | lepingueelne teave | informação pré-contratual |
| IT | mitte isikustatud teave | dados não-pessoais |
| fin., IT | "nõudmiseni" režiimis antav teave | modo "pull" |
| chem. | nõutav teave | requisito de informação |
| med., pharma. | pimemenetluse teave | informação com ocultação |
| IT | salastatud teave | material classificado |
| IT | salastatud teave | informações classificadas |
| earth.sc., transp., avia. | SIGMET-teave | informação SIGMET |
| environ. | statistiline teave | informação estatística (informatsioon) |
| health., pharma. | teave keeldumise kohta | Perguntas e respostas sobre a recusa |
| Braz., comp., MS | Teave Microsoft Office Communicatori kohta | Sobre o Microsoft Office Communicator |
| comp., MS | Teave Microsoft Office Communicatori kohta | Acerca do Microsoft Office Communicator |
| health., pharma. | teave müügiloataotluse tagasivõtmise kohta | Perguntas e respostas sobre a retirada de um pedido |
| unions. | teave tööturu kohta | informações sobre o mercado de trabalho |
| environ. | tehniline teave | informações técnicas (info) |
| food.ind. | toitumisalane teave | declaração nutricional |
| IT | tundlik teave | informação sensível |
| unions. | tööturgu käsitlev teave | informações sobre o mercado de trabalho |
| IT | ärisaladusena käsitletav teave | informação confidencial |
| Braz., comp., MS | ühiskasutatava aadressi teave | Informações de Endereço Compartilhado |
| Braz., comp., MS | ülesande teave | informações da tarefa |
