| Subject | Dutch | Slovene |
| h.rghts.act., social.sc. | ad hoc Groep immigratie | delovna skupina za priseljevanje |
| UN | Afrikaanse Groep | afriška skupina |
| health., pharma. | Centrale Informatie Groep | Osrednja informacijska skupina |
| fin. | Comité betalingen en verrekeningen CPSS van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien | Odbor za plačilne in poravnalne sisteme centralnih bank skupine desetih držav |
| gen. | Comité betalingen en verrekeningen CPSS van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien | CPSS |
| econ. | Contadora-groep | skupina Contadora |
| math. | controle groep | nadzor |
| comp., MS | domeingebonden groep | lokalna skupina domene |
| comp., MS | Een groep verwijderen | Izbriši skupino |
| fin. | EIB-groep | skupina Evropske investicijske banke |
| gen. | EIB-groep | skupina EIB |
| environ. | elementen uit groep aardalkalimetalen | element 2. skupine |
| environ. | elementen uit groep alkalimetalen | element 1. skupine |
| environ. | elementen uit groep 0 | element skupine 0 |
| environ. | elementen uit groep III | element 3. skupine |
| environ. | elementen uit groep IV | element 4. skupine |
| environ. | elementen uit groep V | element 5. skupine |
| environ. | elementen uit groep VI | element 6. skupine |
| environ. | elementen uit groep VII | element 7. skupine |
| comp., MS | essentiële groep | prvotna zaloga |
| econ. | etnische groep | etnična skupina |
| law, fin. | Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering | Evrazijska skupina za boj proti pranju denarja in financiranju terorizma |
| gen. | Euraziatische Groep ter bestrijding van het witwassen van geld en terrorismefinanciering | Evrazijska skupina |
| life.sc., patents. | Europese Groep ethiek van de exacte wetenschappen en de nieuwe technologieën | Evropska skupina za etiko v znanosti in novih tehnologijah |
| law, int. law., priv.int.law. | Europese Groep internationaal privaatrecht | Evropska skupina za mednarodno zasebno pravo |
| environ., nucl.pow. | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer | evropska skupina na visoki ravni za jedrsko varnost in ravnanje z jedrskimi odpadki |
| environ., nucl.pow. | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer | ENSREG |
| environ., nucl.pow. | Europese groep op hoog niveau voor nucleaire veiligheid en afvalbeheer | skupina evropskih regulatorjev za jedrsko varnost |
| energ.ind. | Europese groep van regelgevende instanties voor elektriciteit en gas | Skupina evropskih regulatorjev za električno energijo in plin |
| commun. | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | Organ evropskih regulatorjev za elektronske komunikacije |
| obs., commun. | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | Organ evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| obs., commun. | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | Skupina evropskih regulatorjev za telekomunikacije |
| obs., commun. | Europese Groep van regelgevende instanties voor telecommunicatie | organ za trg evropskih elektronskih komunikacij |
| comp., MS | Gebruikersservices-groep | Nabor uporabniških storitev |
| gen. | Gezamenlijke groep onderzoek/atoomvraagstukken | Skupna delovna skupina za raziskave/jedrska vprašanja |
| immigr. | Gezamenlijke terugkeeroperaties groep van kernlanden | skupna operacija vračanja za ožjo skupino držav |
| econ. | godsdienstige groep | verska skupina |
| comp., MS | groeps-chatbericht | skupinsko neposredno sporočanje |
| gen. | Horizontale Groep drugs | Horizontalna delovna skupina za droge |
| comp., MS | hunt-groep | iskalna skupina |
| comp., MS | ingebouwde groep | vgrajene skupine |
| gen. | interregionale groep | medregionalna skupina |
| gen. | Interregionale groep Adriatisch-Ionische Zee | medregionalna skupina za jadransko-jonsko regijo |
| gen. | interregionale groep Automobielcrisis | medregionalna skupina za prihodnost avtomobilske industrije v regijah |
| obs. | interregionale groep Automobielcrisis | skupina Kriza v avtomobilski industriji |
| gen. | interregionale groep Automobielcrisis | skupina za prihodnost avtomobilske industrije v regijah |
| gen. | interregionale groep Donau | skupina za Podonavje |
| gen. | interregionale groep Donau | medregionalna skupina za Podonavje |
| gen. | interregionale groep Middellandse Zeegebied | skupina za Sredozemlje |
| gen. | interregionale groep Middellandse Zeegebied | medregionalna skupina za Sredozemlje |
| gen. | interregionale groep Noordzee | medregionalna skupina za Severno morje-Rokavski preliv |
| obs. | interregionale groep Noordzee | skupina Severno morje |
| gen. | interregionale groep Noordzee | skupina za Severno morje-Rokavski preliv |
| gen. | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal | skupina za Severno morje-Rokavski preliv |
| obs. | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal | skupina Severno morje |
| gen. | interregionale groep Noordzee-Het Kanaal | medregionalna skupina za Severno morje-Rokavski preliv |
| gen. | interregionale groep Oostzeeregio's | skupina za regije Baltskega morja |
| gen. | interregionale groep Oostzeeregio's | medregionalna skupina za regije Baltskega morja |
| gen. | interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden | skupina za regije z zakonodajnimi pooblastili |
| gen. | interregionale groep Regio's met wetgevende bevoegdheden | medregionalna skupina za regije z zakonodajnimi pooblastili |
| gen. | interregionale groep Saar-Lor-Lux | skupina za Saar-Lor-Lux |
| gen. | interregionale groep Saar-Lor-Lux | medregionalna skupina za Saar-Lor-Lux |
| obs. | interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's | skupina Kriza v avtomobilski industriji |
| gen. | interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's | skupina za prihodnost avtomobilske industrije v regijah |
| gen. | interregionale groep Toekomst van de automobielindustrie in onze regio's | medregionalna skupina za prihodnost avtomobilske industrije v regijah |
| gen. | interregionale groep Volksgezondheid | skupina za zdravje |
| gen. | interregionale groep Volksgezondheid | medregionalna skupina za zdravje |
| gen. | interregionale groep Wijn | skupina za vino |
| gen. | interregionale groep Wijn | medregionalna skupina za vino |
| comp., MS | lokale groep | lokalna skupina |
| crim.law. | Lyon-groep | skupina višjih strokovnjakov G8 za boj proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu |
| gen. | Lyon-groep | lyonska skupina |
| gen. | Multidisciplinaire Groep georganiseerde criminaliteit | Multidisciplinarna skupina za področje organiziranega kriminala |
| comp., MS | Naam van de groep wijzigen | Preimenuj skupino |
| gen. | niet bij een groep aangesloten lid | član, ki ne pripada nobeni skupini |
| comp., MS | Nieuwe groep maken | Ustvari novo skupino |
| transp. | nummer van de groep | serijska številka |
| comp., MS | openbare groep | javna skupina |
| gen. | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| gen. | Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds | Sporazum o drugi spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| gen. | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Sporazum o prvi spremembi Sporazuma iz Cotonouja |
| gen. | Overeenkomst tot wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Sporazum o spremembi Sporazuma o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| gen. | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Sporazum iz Cotonouja |
| gen. | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Sporazum o partnerstvu AKP-ES |
| gen. | Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van Staten in Afrika, het Caribisch gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, ondertekend te Cotonou op 23 juni 2000 | Sporazum o partnerstvu med članicami skupine afriških, karibskih in pacifiških držav na eni strani ter Evropsko skupnostjo in njenimi državami članicami na drugi |
| gen. | Permanente gemengde groep voor bananen | stalna mešana skupina za banane |
| gen. | Politiek-militaire Groep | Skupina za politično-vojaške zadeve |
| UN | regionale groep | regionalna skupina |
| gen. | Rio-Groep | mehanizem stalnega posvetovanja in političnega usklajevanja |
| gen. | Rio-Groep | skupina Rio |
| polit. | Roma-groep | skupina strokovnjakov G8 za boj proti terorizmu |
| gen. | Roma-groep | rimska skupina |
| econ. | sociaal achtergestelde groep | socialno ogroženi sloj |
| environ. | sociale groep | družbena skupina |
| environ. | socio-culturele groep | družbeno-kulturna skupina |
| econ. | socio-culturele groep | družbeno-kulturna skupnost |
| gen. | transactie binnen een groep | posel znotraj skupine |
| gen. | trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming | ad hoc delovna skupina EU–ZDA o varstvu podatkov |
| gen. | trans-Atlantische groep deskundigen op het gebied van gegevensbescherming | čezatlantska skupina strokovnjakov EU in ZDA o varstvu podatkov |
| comp., MS | universele groep | univerzalna skupina |
| comp., MS | Verwijderen uit de groep | Odstrani iz skupine |
| geogr., UN | VN-Groep van Experts inzake Geografische Namen | Skupina izvedencev Združenih narodov za zemljepisna imena |
| law | voorzitter van een interregionale groep | predsednik medregionalne skupine |
