| Dutch | Slovak |
| afdeling Aankopen, Goederenbeheer en Inventaris | Oddelenie obstarávania, správy hnuteľného majetku a inventáru |
| afdeling Aanwerving en Overplaatsing | Oddelenie pre prijímanie a presuny zamestnancov |
| afdeling Afrika, Caribisch Gebied en Stille Oceaan | Oddelenie pre Afriku, Karibskú oblasť a Tichomorie |
| afdeling Azië, Australië en Nieuw-Zeeland | Oddelenie pre Áziu, Austráliu a Nový Zéland |
| afdeling Beheer aanbestedingen en contracten | Oddelenie pre verejné obstarávanie a zmluvy |
| afdeling Beheer en Controle financiële middelen | Oddelenie pre správu finančných zdrojov a kontrolu |
| afdeling Bemiddeling en Medebeslissing | oddelenie zmierovacieho konania a spolurozhodovacieho konania |
| afdeling Beroepsopleiding en Stages | Oddelenie vzdelávania a stáží |
| afdeling Bezoeken en Studiedagen | Oddelenie návštev a prednášok |
| afdeling Bezoldiging en Sociale Rechten van de leden | oddelenie odmien a sociálnych nárokov poslancov |
| afdeling Brandopleiding en Brandveiligheid | oddelenie pre vzdelávanie v oblasti požiarnej ochrany |
| afdeling Budgettaire Planning, Begrotingsuitvoering en Begrotingscontrole | Oddelenie pre plánovanie, plnenie a kontrolu rozpočtu |
| afdeling Catering en Winkel | Oddelenie stravovacích služieb a predajní |
| afdeling Comptabiliteit en Kas | Oddelenie účtovníctva a pokladnica |
| afdeling Contracten en Aanbestedingen | Oddelenie verejného obstarávania |
| afdeling Coördinatie en Infrastructuur | Oddelenie koordinácie infraštruktúr |
| afdeling Coördinatie en Programmering | oddelenie pre koordináciu a programovanie |
| afdeling Coördinatie redactie- en communicatieactiviteiten | oddelenie koordinácie redakčných a komunikačných činností |
| afdeling Coördinatie wetgeving en rechtszaken | oddelenie pre legislatívnu a justičnú koordináciu |
| afdeling E-leren | oddelenie pre elektronické vzdelávanie |
| afdeling Economisch en Wetenschapsbeleid | Oddelenie pre hospodárske a vedecké politiky |
| afdeling Economische Zaken en Wetenschapsbeleid | oddelenie pre hospodársku a vedeckú politiku |
| afdeling Euromed en Midden-Oosten | Oddelenie pre Euromed a Blízky východ |
| afdeling Europa: Oostelijk Partnerschap en Rusland | Oddelenie pre Európu: Východné partnerstvo a Rusko |
| afdeling Europa: Uitbreiding en Europese Economische Ruimte | Oddelenie pre Európu: rozšírenie a Európsky hospodársky priestor |
| afdeling Evaluatie van wetenschappelijke en technische opties STOA | oddelenie vyhodnocovania vedecko-technických možností STOA |
| afdeling Evenementen en Tentoonstellingen | oddelenie pre podujatia a výstavy |
| afdeling Financiering politieke structuren en Inventaris | Oddelenie financovania politických štruktúr a správy inventáru |
| afdeling Fysieke en Digitale Bibliotheek | oddelenie pre knižničné služby poskytované na mieste a online |
| afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Brussel | Oddelenie správy a údržby nehnuteľností v Bruseli |
| afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Luxemburg | Oddelenie správy a údržby nehnuteľností v Luxemburgu |
| afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud in Straatsburg | Oddelenie správy a údržby nehnuteľností v Štrasburgu |
| afdeling Gebouwenbeheer en -onderhoud voorlichtingsbureaus | Oddelenie správy a údržby nehnuteľností informačných kancelárií |
| afdeling Gelijkheid en Diversiteit | Oddelenie pre rovnosť a rozmanitosť |
| afdeling Horizontale en Thematische Monitoring | oddelenie pre horizontálne a tematické monitorovanie |
| afdeling ICT-conceptie en -ontwikkeling | oddelenie pre tvorbu a vývoj IKT |
| afdeling ICT-evolutie en -onderhoud | oddelenie pre vývoj a údržbu IKT |
| afdeling ICT-operaties en -hosting | oddelenie pre operácie a hosting IKT |
| afdeling Individuele Apparatuur en Logistiek | oddelenie pre samostatné vybavenie a logistiku |
| afdeling Indviduele Rechten en Bezoldiging | Oddelenie individuálnych nárokov a miezd |
| afdeling Informatica en IT-ondersteuning | Oddelenie informačných technológií a ich podpory |
| afdeling Ingekomen Stukken en Verwijzing officiële documenten | Oddelenie príjmu a odosielania úradných dokumentov |
| afdeling Institutioneel en Begrotingsrecht | Oddelenie pre inštitucionálne a rozpočtové právo |
| afdeling Institutionele, Juridische en Budgettaire Zaken | oddelenie pre inštitucionálne, právne a rozpočtové veci |
| afdeling Interne Organisatie en Planning personeelssterkte | Oddelenie pre vnútornú organizáciu a plánovanie ľudských zdrojov |
| afdeling Justitie en Burgerlijke Vrijheden | Oddelenie pre spravodlivosť a občianske slobody |
| afdeling Klantenbeheer en Communicatie | Oddelenie pre vzťahy s klientmi a komunikáciu |
| afdeling Kosten- en Kwaliteitsbewaking | Oddelenie pre kontrolu nákladov a kvality |
| afdeling Kwaliteit wetgeving A - economisch en wetenschapsbeleid | Oddelenie kvality právnych predpisov A - hospodárska a vedecká politika |
| afdeling Kwaliteit wetgeving B - structuur- en cohesiebeleid | Oddelenie kvality právnych predpisov B - štrukturálna politika a politika súdržnosti |
| afdeling Kwaliteit wetgeving E - extern beleid | Oddelenie kvality právnych predpisov E - vonkajšie politiky |
| afdeling Mediadiensten en -monitoring | Oddelenie mediálnych služieb a monitoringu |
| afdeling Meertaligheid en Externe Betrekkingen | Oddelenie pre viacjazyčnosť a vonkajšie vzťahy |
| afdeling Monitoring en strategische analyse van de media | oddelenie pre monitorovanie a strategickú analýzu médií |
| afdeling Notulen en Volledig Verslag plenaire vergaderingen | Oddelenie záznamov z plenárnych schôdzí |
| afdeling Ontwikkeling van applicaties en IT-systemen | oddelenie pre aplikácie a vývoj systémov IKT |
| afdeling Parlementaire Assistentie en Algemene Kosten van de leden | oddelenie výdavkov na asistentskú výpomoc a všeobecných výdavkov poslancov |
| afdeling Pensioenen en Sociale Verzekeringen | Oddelenie dôchodkov a sociálneho poistenia |
| afdeling Personeel en Planning | osobné a plánovacie oddelnie |
| afdeling Personeelszaken en Carrières | Oddelenie pre riadenie zamestnancov a služobný postup |
| afdeling Planning en Strategie | Oddelenie pre plánovanie a strategické riadenie |
| afdeling Preventie en Welzijn op het werk | Oddelenie prevencie a dobrých podmienok na pracovisku |
| afdeling Reglement en Parlementaire Regelingen | Oddelenie pre rokovací poriadok a parlamentné predpisy |
| afdeling Reis- en Verblijfkosten van de leden | Oddelenie cestovných výdavkov a diét poslancov |
| afdeling Reisbureau en Opleiding van de leden | oddelenie cestovnej kancelárie a odborného vzdelávania poslancov |
| afdeling Statutaire Rechten en Plichten | Oddelenie pre práva a povinnosti zamestnancov |
| afdeling Strategie en Coördinatie | oddelenie stratégie a koordinácie |
| afdeling Structuur- en Cohesiebeleid | Oddelenie pre štrukturálne a kohézne politiky |
| afdeling Structuur- en Cohesiebeleid | oddelenie štrukturálnej politiky a politiky súdržnosti |
| afdeling Technologie en Infomatiebeveiliging | oddelenie pre technológie a informačnú bezpečnosť |
| afdeling Trans-Atlantische Betrekkingen en G8 | Oddelenie pre transatlantické vzťahy a skupinu G8 |
| afdeling Veiligheid en Beveiliging Brussel | oddelenie bezpečnosti Brusel |
| afdeling Veiligheid en Beveiliging Luxemburg | oddelenie bezpečnosti Luxemburg |
| afdeling Veiligheid en Beveiliging Straatsburg | oddelenie bezpečnosti Štrasburg |
| afdeling Verbintenissenrecht en Financieel Recht | Oddelenie zmluvného a finančného práva |
| afdeling Vergaderingen en Conferenties | Oddelenie schôdzí a konferencií |
| afdeling Vergelijkende Onderzoeken en Selectieprocedures | Oddelenie konkurzov a výberových konaní |
| afdeling Verloop en Follow-up plenaire vergaderingen | Oddelenie organizácie plenárnych schôdzí a nadväzujúcej činnosti |
| afdeling Wetgevingscoördinatie en Planning | Oddelenie legislatívnej koordinácie a plánovania |
| afdeling Wetgevingsplanning en Coördinatie | Oddelenie legislatívneho plánovania a koordinácie |
| afdeling Wetgevingsplanning en -coördinatie | oddelenie legislatívneho plánovania a koordinácie |
| Algemeen en Institutioneel Beleid | všeobecná a inštitucionálna politika |
| Algemene Politieke Vraagstukken en Interinstitutionele Betrekkingen | všeobecná a inštitucionálna politika |
| Beheer hosting- en dienstverleningsverzoeken | správa žiadostí o hosting a služby |
| beleidsondersteunende afdeling Economische Zaken, Wetenschapsbeleid en Levenskwaliteit | tematická sekcia pre politiky v oblastiach hospodárstva, vedy a kvality života |
| beleidsondersteunende afdeling Rechten van de burger en Constitutionele Zaken | tematická sekcia pre práva občanov a ústavné veci |
| beleidsondersteunende afdeling Structuur- en Cohesiebeleid | tematická sekcia pre štrukturálnu a kohéznu politiku |
| Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo pre ochranu, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy |
| Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | ochrana, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy |
| Bureau "Beheer en afwikkeling van de individuele rechten" | Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov |
| Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Brussel | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli |
| Bureau "Infrastructuur en logistiek" – Luxemburg | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Luxemburgu |
| Bureau voor het beheer en de afwikkeling van de individuele rechten | Úrad pre správu a úhradu individuálnych nárokov |
| Bureau voor infrastructuur en logistiek in Brussel | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Bruseli |
| Bureau voor infrastructuur en logistiek in Luxemburg | Úrad pre infraštruktúru a logistiku v Luxemburgu |
| Capaciteit en Continuïteit | Kapacita a kontinuita |
| Comité landbouwstructuur en plattelandsontwikkeling | Výbor pre poľnohospodárske štruktúry a rozvoj vidieka |
| Comité van hoge ambtenaren voor het wetenschappelijk en technisch onderzoek | výbor vysokých úradníkov |
| Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten | Výbor pre smernice týkajúce sa textilných názvov a označovania |
| Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielproducten | Výbor pre smernice o názvoch textílií a ich označovaní etiketami |
| Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielprodukten | Výbor pre smernice týkajúce sa textilných názvov a označovania |
| Comité voor de sector richtlijnen met betrekking tot de benamingen en de etikettering van textielprodukten | Výbor pre smernice o názvoch textílií a ich označovaní etiketami |
| Comité voor de visserij en de aquacultuur | Výbor pre rybolov a akvakultúru |
| Comité voor het bewakingssysteem voor de uitstoot van COsub2sub en andere broeikasgassen in de Gemeenschap | Výbor pre mechanizmus monitorovania CO2 a iných skleníkových plynov v Spoločenstve |
| Comité voor vraagstukken inzake de taksen, de uitvoeringsverordening en de procesvoering voor de kamers van beroep van het Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt marken, tekeningen en modelllen | Výbor pre poplatky, vykonávacie pravidlá a postup Odvolacích rád Úradu pre zosúladenie na vnútornom trhu obchodné značky a vzory |
| commissaris voor Belastingen, Douane-unie, Statistiek, Audit en Fraudebestrijding | komisár pre dane, clá, štatistiku, audit a boj proti podvodom |
| Commissaris voor Economische en monetaire zaken | komisár pre hospodárske a menové záležitosti a euro |
| Commissaris voor Financiële programmering en begroting | komisár pre finančné plánovanie a rozpočet |
| Commissaris voor Gezondheid en Consumentenbeleid | komisár pre zdravie a spotrebiteľskú politiku |
| Commissaris voor Internationale samenwerking, humanitaire hulp en crisisbestrijding | komisár pre medzinárodnú spoluprácu, humanitárnu pomoc a krízové opatrenia |
| Commissaris voor Interne markt en diensten | komisár pre vnútorný trh a služby |
| Commissaris voor Landbouw en plattelandsontwikkeling | komisár pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Commissaris voor Onderwijs, cultuur, meertaligheid en jeugdzaken | komisár pre vzdelávanie, kultúru, viacjazyčnosť a mládež |
| Commissaris voor Onderzoek, innovatie en wetenschap | komisár pre výskum, inováciu a vedu |
| Commissaris voor Uitbreiding en nabuurschapsbeleid | komisár pre rozšírenie a európsku susedskú politiku |
| Commissaris voor Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie |
| Commissaris vor Maritieme zaken en visserij | komisár pre námorné záležitosti a rybárstvo |
| Commissaris vor Maritieme zaken en visserij | komisár pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken | Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| Commissie cultuur en onderwijs | Výbor pre kultúru a vzdelávanie |
| Commissie economische en monetaire zaken | Výbor pre hospodárske a menové veci |
| Commissie industrie, onderzoek en energie | Výbor pre priemysel, výskum a energetiku |
| Commissie interne markt en consumentenbescherming | Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling | Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid | Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid | Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť |
| Commissie vervoer en toerisme | Výbor pre dopravu a cestovný ruch |
| Commissie werkgelegenheid en sociale zaken | Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci |
| Commissielid belast met Justitie, grondrechten en burgerschap | komisár pre spravodlivosť, základné práva a občianstvo |
| Commissielid belast met Uitbreiding en nabuurschapsbeleid | komisár pre rozšírenie a európsku susedskú politiku |
| Commissielid Financiële programmering en begroting | komisár pre finančné plánovanie a rozpočet |
| de Raad in de samenstelling van de staatshoofden en regeringsleiders | Rada zasadajúca v zložení hláv štátov alebo predsedov vlád |
| de Raad, in de samenstelling van staatshoofden en regeringsleiders | Rada zasadajúca v zložení hláv štátov alebo predsedov vlád |
| Delegatie in de parlementaire samenwerkingscommissies EU-Armenië, EU-Azerbeidzjan en EU-Georgië | Delegácia pri Parlamentných výboroch pre spoluprácu EÚ – Arménsko, EÚ – Azerbajdžan a EÚ – Gruzínsko |
| Delegatie voor de betrekkingen met Albanië, Bosnië-Herzegovina, Servië, Montenegro en Kosovo | Delegácia pre vzťahy s Albánskom, Bosnou a Hercegovinou, Srbskom, Čiernou Horou a Kosovom |
| Delegatie voor de betrekkingen met Australië en Nieuw-Zeeland | Delegácia pre vzťahy s Austráliou a Novým Zélandom |
| Delegatie voor de betrekkingen met de Maghreblanden en de Unie van de Arabische Maghreb | Delegácia pre vzťahy s krajinami Maghrebu a Zväzom arabského Maghrebu |
| Delegatie voor de betrekkingen met de Zuidoost-Aziatische landen en de Associatie van Zuidoost-Aziatische staten ASEAN | Delegácia pre vzťahy s krajinami juhovýchodnej Ázie a so Združením národov juhovýchodnej Ázie ASEAN |
| Delegatie voor de betrekkingen met Zwitserland en Noorwegen, in de Gemengde Parlementaire Commissie EU-IJsland en in de Gemengde Parlementaire Commissie van de Europese Economische Ruimte EER | Delegácia pre vzťahy so Švajčiarskom a Nórskom, pri Spoločnom parlamentnom výbore EÚ – Island a pri Spoločnom parlamentnom výbore Európskeho hospodárskeho priestoru |
| DG Belastingen en Douane-Unie | Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu |
| DG Belastingen en Douane-Unie | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre dane a colnú úniu |
| DG Belastingen en Douane-Unie | GR pre dane a colnú úniu |
| DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| DG Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | GR pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| DG Economische en financiële zaken | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre hospodárske a finančné záležitosti |
| DG Economische en financiële zaken | Generálne riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti |
| DG Economische en financiële zaken | GR pre hospodárske a finančné záležitosti |
| DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | Generálne riaditeľstvo pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| DG EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | GR pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| DG Gezondheid en Consumenten | Generálne riaditeľstvo pre zdravie a spotrebiteľov |
| DG Gezondheid en Consumenten | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre zdravie a spotrebiteľov |
| DG Gezondheid en Consumenten | GR pre zdravie a spotrebiteľov |
| DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Generálne riaditeľstvo pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| DG Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | GR pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| DG Informatiemaatschappij en media | GR pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| DG Informatiemaatschappij en media | Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| DG Interne Markt en Diensten | Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh a služby |
| DG Interne Markt en Diensten | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vnútorný trh a služby |
| DG Interne Markt en Diensten | GR pre vnútorný trh a služby |
| DG Landbouw en plattelandsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| DG Landbouw en plattelandsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| DG Landbouw en plattelandsontwikkeling | GR pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| DG Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| DG Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo pre námorné záležitosti a rybárstvo |
| DG Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| DG Maritieme zaken en visserij | GR pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| DG Mobiliteit en Vervoer | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre mobilitu a dopravu |
| DG Mobiliteit en Vervoer | Generálne riaditeľstvo pre mobilitu a dopravu |
| DG Mobiliteit en Vervoer | GR pre mobilitu a dopravu |
| DG Ondernemingen en industrie | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre podnikanie a priemysel |
| DG Ondernemingen en industrie | Generálne riaditeľstvo pre podnikanie a priemysel |
| DG Ondernemingen en industrie | GR pre podnikanie a priemysel |
| DG Onderwijs en Cultuur | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vzdelávanie a kultúru |
| DG Onderwijs en Cultuur | Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru |
| DG Onderwijs en Cultuur | GR pre vzdelávanie a kultúru |
| DG Onderzoek en Innovatie | Generálne riaditeľstvo pre výskum a inováciu |
| DG Personeelszaken en algemeen beheer | Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Personeelszaken en algemeen beheer | GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Personeelszaken en algemeen beheer | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Personele middelen en veiligheid | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Personele middelen en veiligheid | Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Personele middelen en veiligheid | GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | GR pre regionálnu a mestskú politiku |
| DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo pre regionálnu a mestskú politiku |
| DG Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre regionálnu a mestskú politiku |
| dienst Administratie, Logistiek en Innovatie | útvar pre administratívu, logistiku a inovácie |
| dienst Budgettaire Planning en Begrotingsuitvoering | Útvar pre plánovanie a plnenie rozpočtu |
| dienst Constitutionele Zaken en Rechten van de burger | útvar pre ústavné veci a práva občanov |
| dienst Depots en Magazijnen | Útvar skladov a obchodov |
| dienst Drukproefcorrrectie en Documentenvoorbereiding | Útvar pre korektúry a prípravu dokumentov |
| dienst Economische Zaken en Wetenschapsbeleid | útvar pre hospodársku a vedeckú politiku |
| dienst Klantenbeheer en Projecten | Útvar pre vzťahy s klientmi a kancelária pre projekty |
| dienst Kleuren- en Crossmediaproducten | Útvar pre farebné produkty a produkty zmiešaných médií |
| dienst Niet-fractiegebonden Leden, Verenigingen, Stichtingen, Fracties en Partijen | služba pre nezaradených poslancov, združenia, nadácie, skupiny a strany |
| dienst Pensioenen en Verzekeringen van de leden | Útvar dôchodkov a poistenia poslancov |
| dienst Privileges en Documentatie | Útvar výhod a dokumentácie |
| dienst Structuur- en Cohesiebeleid | útvar pre štrukturálnu politiku a politiku súdržnosti |
| dienst Uitbetaling en Controle | Útvar miezd a overovania |
| dienst Veiligheid en Gezondheid | oddelenie preventívnej zdravotnej starostlivosti a bezpečnosti pri práci |
| directoraat Administratieve en Financiële Zaken | riaditeľstvo pre administratívne a finančné veci |
| directoraat Begroting en Financiële Diensten | riaditeľstvo pre rozpočet a finančné služby |
| directoraat 2 - Begroting, Fiscaal en Regionaal Beleid | riaditeľstvo 2 - rozpočet, dane a regionálna politika |
| directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo pre ochranu, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy |
| directoraat Beveiliging, Veiligheid en Communicatie- en informatiesystemen | ochrana, bezpečnosť a komunikačné a informačné systémy |
| directoraat Bewaking en Bijstand, Veiligheid en Beveiliging | riaditeľstvo pre úzku spoluprácu a bezpečnosť |
| directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo 5 - komunikačné a informačné systémy |
| directoraat 5 - Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo pre komunikačné a informačné systémy |
| directoraat Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo pre komunikačné a informačné systémy |
| directoraat Communicatie- en informatiesystemen | riaditeľstvo 5 - komunikačné a informačné systémy |
| directoraat Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie | riaditeľstvo 2 - doprava, telekomunikácie a energetika |
| directoraat 2 - Concurrentievermogen, Lissabonstrategie, Industrie, Onderzoek EU-beleid, inclusief internationale aspecten, Informatiemaatschappij en Elektronische Communicatie | riaditeľstvo 2 - doprava, telekomunikácie a energetika |
| directoraat Economisch en Wetenschapsbeleid | riaditeľstvo pre hospodársku a vedeckú politiku |
| directoraat Economische en Financiële Zaken | riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat 1 - Economische en Financiële Zaken | riaditeľstvo 1 - hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat 1 - Economische en Financiële Zaken | riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat Economische en Financiële Zaken | riaditeľstvo 1 - hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij | riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti, poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo |
| directoraat Economische en Financiële Zaken, Landbouw en Visserij | riaditeľstvo 2 - hospodárske a finančné záležitosti, poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo |
| directoraat Effectbeoordeling en Europese Meerwaarde | riaditeľstvo pre posudzovanie vplyvu a európskej pridanej hodnoty |
| Directoraat Financiering politieke structuren en Overige Diensten | riaditeľstvo financovania politických štruktúr a ďalších útvarov |
| directoraat Financiële en Sociale Rechten van de leden | riaditeľstvo pre finančné a sociálne nároky poslancov |
| directoraat Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | riaditeľstvo 4 - zamestnanosť, sociálna politika, zdravie a potraviny |
| directoraat 2- Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | riaditeľstvo 4 - zamestnanosť, sociálna politika, zdravie a potraviny |
| Directoraat 1 - Human Resources en Personeelsadministratie | riaditeľstvo 1 - ľudské zdroje a personálna administratíva |
| directoraat 3 - Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | riaditeľstvo 3 - humanitárna pomoc a civilná ochrana |
| directoraat Institutionele en Parlementaire Zaken | riaditeľstvo pre inštitucionálne a parlamentné veci |
| directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | riaditeľstvo pre inštitucionálne otázky, rozpočet a služobný poriadok |
| directoraat Institutionele Vraagstukken, Begroting en Statuut | riaditeľstvo 4 - inštitucionálne otázky, rozpočet, služobný poriadok |
| directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer | riaditeľstvo pre vnútorný trh, životné prostredie a dopravu |
| directoraat Interne Markt, Milieu en Vervoer | riaditeľstvo 1A - vnútorný trh, životné prostredie, doprava |
| directoraat Justitie en Binnenlandse Zaken | riaditeľstvo pre spravodlivosť a vnútorné veci |
| directoraat Justitie en Binnenlandse Zaken | riaditeľstvo 5 - spravodlivosť, vnútorné veci |
| directoraat 2 - Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | riaditeľstvo 2 - justičná spolupráca v občianskych a trestných veciach, polícia a clá |
| directoraat 2 - Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | riaditeľstvo pre justičnú spoluprácu v občianskych a trestných veciach, políciu a clá |
| directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | riaditeľstvo pre justičnú spoluprácu v občianskych a trestných veciach, políciu a clá |
| directoraat Justitiële Samenwerking in burgerlijke en strafzaken, Politie en Douane | riaditeľstvo 2 - justičná spolupráca v občianskych a trestných veciach, polícia a clá |
| directoraat Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | riaditeľstvo pre poľnohospodárske štruktúry, rozvoj vidieka, poľnohospodársko-menové a poľnohospodársko-finančné otázky, rastlinolekárstvo, ekologické výrobky, kvalitu potravín, GMO, Codex Alimentarius, ochranu rastlín |
| directoraat Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | riaditeľstvo 2 - poľnohospodárske štruktúry, rozvoj vidieka, poľnohospodársko-menové a poľnohospodársko-finančné otázky, rastlinolekárstvo, ekologické výrobky, kvalita potravín, GMO, Codex Alimentarius, ochrana rastlín |
| directoraat 2 - Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | riaditeľstvo pre poľnohospodárske štruktúry, rozvoj vidieka, poľnohospodársko-menové a poľnohospodársko-finančné otázky, rastlinolekárstvo, ekologické výrobky, kvalitu potravín, GMO, Codex Alimentarius, ochranu rastlín |
| directoraat 2 - Landbouwstructuur, Plattelandsontwikkeling, Agromonetaire en Agrofinanciële Vraagstukken, Fytosanitaire Vraagstukken, Biologische Producten, Voedselkwaliteit, Ggo's, Codex Alimentarius, Gewasbescherming | riaditeľstvo 2 - poľnohospodárske štruktúry, rozvoj vidieka, poľnohospodársko-menové a poľnohospodársko-finančné otázky, rastlinolekárstvo, ekologické výrobky, kvalita potravín, GMO, Codex Alimentarius, ochrana rastlín |
| directoraat 1 - Media en Communicatie | riaditeľstvo 1 - médiá a komunikácia |
| directoraat Media en Communicatie | riaditeľstvo pre médiá a komunikáciu |
| directoraat 1 - Media en Communicatie | riaditeľstvo pre médiá a komunikáciu |
| directoraat Media en Communicatie | riaditeľstvo 1 - médiá a komunikácia |
| directoraat 1 - Milieu, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | riaditeľstvo 1 - životné prostredie, vzdelávanie, mládež, kultúra, audiovizuálna oblasť a šport |
| directoraat Ondersteunende en Sociale Diensten | riaditeľstvo správy podporných a sociálnych služieb |
| directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | riaditeľstvo pre organizáciu trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov |
| directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | riaditeľstvo 1 - organizácia trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov |
| directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | riaditeľstvo pre organizáciu trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov |
| directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | riaditeľstvo 1 - organizácia trhov, veterinárne a zootechnické otázky vrátane medzinárodných aspektov |
| directoraat Organisatie en Programmering | riaditeľstvo pre organizáciu a plánovanie |
| directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | riaditeľstvo pre policajnú a colnú spoluprácu a schengenský priestor |
| directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | riaditeľstvo pre policajnú a colnú spoluprácu a schengenský priestor |
| directoraat 3 - Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | riaditeľstvo 3 - policajná a colná spolupráca, schengenský priestor |
| directoraat Politiële en Douanesamenwerking, Schengen | riaditeľstvo 3 - policajná a colná spolupráca, schengenský priestor |
| directoraat Preventie, Eerste Hulp en Brandveiligheid | riaditeľstvo pre prevenciu, prvú pomoc a požiarnu bezpečnosť |
| directoraat Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | riaditeľstvo pre protokol, konferencie, budovy a logistiku |
| directoraat 2 - Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | riaditeľstvo pre protokol, konferencie, budovy a logistiku |
| directoraat 2 - Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | riaditeľstvo 2 - protokol, konferencie, budovy, logistika |
| directoraat Protocol, Conferenties, Gebouwen en Logistiek | riaditeľstvo 2 - protokol, konferencie, budovy, logistika |
| directoraat Publicatie en Distributie | riaditeľstvo pre publikovanie a distribúciu |
| directoraat Rechten van de burger en Constitutionele Zaken | riaditeľstvo pre práva občanov a ústavné veci |
| directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie | riaditeľstvo pre sociálne veci, energetiku, výskum a telekomunikácie |
| directoraat Sociale Zaken, Energie, Onderzoek en Telecommunicatie | riaditeľstvo 1B - sociálne veci, energetika, výskum, telekomunikácie |
| directoraat Strategie en Resources | riaditeľstvo pre stragégie a zdroje |
| directoraat Structuur- en Cohesiebeleid | riaditeľstvo pre štrukturálnu a kohéznu politiku |
| directoraat Technologische Ondersteuning en Dienstverlening bij vertaling | riaditeľstvo pre podporu a technologické služby pre preklad |
| directoraat 3 - Vertaling en Documentenbeheer | riaditeľstvo 3 - preklad a správa dokumentov |
| directoraat 3 - Vertaling en Documentenbeheer | riaditeľstvo pre preklad a správu dokumentov |
| directoraat Vertaling en Documentenbeheer | riaditeľstvo pre preklad a správu dokumentov |
| directoraat Vertaling en Documentenbeheer | riaditeľstvo 3 - preklad a správa dokumentov |
| directoraat 2 - Vervoer, Telecommunicatie en Energie | riaditeľstvo 2 - doprava, telekomunikácie a energetika |
| directoraat 4 - Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Gezondheid en Levensmiddelen | riaditeľstvo 4 - zamestnanosť, sociálna politika, zdravie a potraviny |
| directoraat Wetgevingscoördinatie en Bemiddeling | riaditeľstvo pre legislatívnu koordináciu a zmierovacie konanie |
| directoraat-generaal B - Landbouw en Visserij | generálne riaditeľstvo B - poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo, sociálne veci a zdravie |
| directoraat-generaal B - Landbouw, Visserij, Sociale Zaken en Gezondheid | generálne riaditeľstvo B - poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo, sociálne veci a zdravie |
| directoraat-generaal Belastingen en Douane-Unie | GR pre dane a colnú úniu |
| directoraat-generaal Belastingen en Douane-Unie | Generálne riaditeľstvo pre dane a colnú úniu |
| directoraat-generaal Belastingen en Douane-Unie | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre dane a colnú úniu |
| directoraat-generaal C- Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming | generálne riaditeľstvo C - zahraničné veci, rozširovanie a civilná ochrana |
| directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie | generálne riaditeľstvo pre konkurencieschopnosť, inováciu a výskum, priemysel a informačnú spoločnosť, vnútorný trh, hospodársku súťaž a clá, dopravu a energetiku |
| directoraat-generaal C - Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer, Energie | generálne riaditeľstvo C - konkurencieschopnosť, inovácia a výskum, priemysel a informačná spoločnosť, vnútorný trh, hospodárska súťaž a clá, doprava, energetika |
| directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | GR pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| directoraat-generaal Communicatienetwerken, Inhoud en Technologie | Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie | generálne riaditeľstvo pre konkurencieschopnosť, inováciu a výskum, priemysel a informačnú spoločnosť, vnútorný trh, hospodársku súťaž a clá, dopravu a energetiku |
| directoraat-generaal Concurrentievermogen, Innovatie en Onderzoek, Industrie en Informatiemaatschappij, Interne Markt, Mededinging en Douane, Vervoer en Energie | generálne riaditeľstvo C - konkurencieschopnosť, inovácia a výskum, priemysel a informačná spoločnosť, vnútorný trh, hospodárska súťaž a clá, doprava, energetika |
| directoraat-generaal D - Justitie en Binnenlandse Zaken | generálne riaditeľstvo D - spravodlivosť a vnútorné veci |
| directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en Energie | generálne riaditeľstvo E - životné prostredie, vzdelávanie, doprava a energetika |
| directoraat-generaal Economische en Financiële zaken | GR pre hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat-generaal Economische en Financiële zaken | Generálne riaditeľstvo pre hospodárske a finančné záležitosti |
| directoraat-generaal Economische en Financiële zaken | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre hospodárske a finančné záležitosti |
| Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | GR pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | Generálne riaditeľstvo pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| Directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkeling en Samenwerking | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre rozvoj a spoluprácu – EuropeAid |
| directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | generálne riaditeľstvo F - komunikácia a transparentnosť |
| directoraat-generaal G - Economische Zaken en Concurrentievermogen | generálne riaditeľstvo G - hospodárske záležitosti a konkurencieschopnosť |
| directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten | GR pre zdravie a spotrebiteľov |
| directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten | Generálne riaditeľstvo pre zdravie a spotrebiteľov |
| directoraat-generaal Gezondheid en Consumenten | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre zdravie a spotrebiteľov |
| directoraat-generaal H - Justitie en Binnenlandse Zaken | generálne riaditeľstvo D - spravodlivosť a vnútorné veci |
| directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Generálne riaditeľstvo pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | GR pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| directoraat-generaal Humanitaire Hulp en Civiele Bescherming | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre humanitárnu pomoc a civilnú ochranu |
| directoraat-generaal I - Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generálne riaditeľstvo E - životné prostredie, vzdelávanie, doprava a energetika |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | GR pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| directoraat-generaal Informatiemaatschappij en media | Generálne riaditeľstvo pre komunikačné siete, obsah a technológie |
| directoraat-generaal Infrastructuur en Logistiek | generálne riaditeľstvo pre infraštruktúru a logistiku |
| directoraat-generaal Innovatie en Technologische Ondersteuning | generálne riaditeľstvo pre inováciu a technologickú podporu |
| directoraat-generaal Interne Markt en Diensten | GR pre vnútorný trh a služby |
| directoraat-generaal Interne Markt en Diensten | Generálne riaditeľstvo pre vnútorný trh a služby |
| directoraat-generaal Interne Markt en Diensten | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vnútorný trh a služby |
| directoraat-generaal Klimaatverandering, Milieu, Gezondheid, Consumentenzaken, Levensmiddelen, Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur, Audiovisuele Sector en Sport | generálne riaditeľstvo E - životné prostredie, vzdelávanie, doprava a energetika |
| directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling | GR pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| directoraat-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| directoraat-generaal Landbouw en Visserij | generálne riaditeľstvo B - poľnohospodárstvo, rybné hospodárstvo, sociálne veci a zdravie |
| directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo pre námorné záležitosti a rybárstvo |
| directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | GR pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| directoraat-generaal Maritieme zaken en visserij | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre námorné záležitosti a rybné hospodárstvo |
| directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer | GR pre mobilitu a dopravu |
| directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer | Generálne riaditeľstvo pre mobilitu a dopravu |
| directoraat-generaal Mobiliteit en Vervoer | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre mobilitu a dopravu |
| directoraat-generaal Ondernemingen en industrie | GR pre podnikanie a priemysel |
| directoraat-generaal Ondernemingen en industrie | Generálne riaditeľstvo pre podnikanie a priemysel |
| directoraat-generaal Ondernemingen en industrie | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre podnikanie a priemysel |
| directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | GR pre vzdelávanie a kultúru |
| directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | Generálne riaditeľstvo pre vzdelávanie a kultúru |
| directoraat-generaal Onderwijs en Cultuur | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre vzdelávanie a kultúru |
| directoraat-generaal Onderzoek en Innovatie | Generálne riaditeľstvo pre výskum a inováciu |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Personeelszaken en algemeen beheer | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid | Generálne riaditeľstvo pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid | GR pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Personele middelen en veiligheid | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre ľudské zdroje a bezpečnosť |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre regionálnu a mestskú politiku |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | Generálne riaditeľstvo pre regionálnu a mestskú politiku |
| directoraat-generaal Regionaal Beleid en Stadsontwikkeling | GR pre regionálnu a mestskú politiku |
| directoraat-generaal Vertolking en Conferenties | generálne riaditeľstvo pre tlmočenie a konferencie |
| Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | Generálne riaditeľstvo pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie |
| Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | Generálne riaditeľstvo Európskej komisie pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie |
| Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie | GR pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a začlenenie |
| Document ST 9999/99 INIT mag niet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen. | Dokument 9999/99 by nemal mať distribučné označenie "LIMITE". |
| Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen. | Dokument 9999/99 by mal mať distribučné označenie "LIMITE". |
| eenheid 1B - Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | oddelenie 1B - zmena klímy, koordinácia a horizontálne záležitosti |
| eenheid Continuïteitsplanning en Ondersteuning van de instantie voor beveiligingshomologatie | oddelenie pre plánovanie kontinuity činnosti a orgán pre bezpečnostnú akreditáciu |
| eenheid Energiebeleid, inclusief internationale aspecten en atoomvraagstukken | oddelenie 2B - energetické politiky, jadrové otázky, informačná spoločnosť |
| eenheid Klimaatverandering, Coördinatie en Horizontale Zaken | oddelenie 1B - zmena klímy, koordinácia a horizontálne záležitosti |
| Engelse en Ierse Vertaalafdeling | anglické a írske prekladateľské oddelenie |
| Engineering, Methoden en Oplossingen | Inžinierstvo, metódy a riešenia |
| Europa van vrijheid en democratie | Skupina Európa slobody a demokracie |
| Evaluatie van wetenschappelijke en technische opties STOA | Vyhodnocovanie vedeckých a technologických alternatív STOA |
| Fractie Alliantie van Liberalen en Democraten voor Europa | Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu |
| Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement | Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente |
| gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit | spoločná organizácia trhu s ovocím a zeleninou |
| gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten | spoločná organizácia trhu s mliekom a mliečnymi výrobkami |
| gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten | spoločná organizácia trhu s olejmi a tukmi |
| Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen | integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Spoločenstve |
| IT-toegang, Asset management en LSU | Prístup k IT a správa vybavenia a LSU |
| jaarlijkse activiteiten- en monitoringverslagen | výročná správa o činnosti a monitorovacia správa |
| Methoden, Normen en ICT-beveiliging | Metódy, normy a bezpečnosť IKT |
| Netwerkengineering en -architectuur | Inžinierstvo a architektúra informačných sietí |
| Organisatie van Niet-vertegenwoordigde Landen en Volken | Organizácia nezastúpených štátov a národov |
| Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw | Stály výbor pre osivá a množiteľský materiál pre poľnohospodárstvo, záhradníctvo a lesníctvo |
| Planning en Evaluatie | plánovanie a hodnotenie |
| procedure ter plenaire vergadering zonder amendementen en zonder debat | rokovanie v pléne bez pozmeňujúcich návrhov a bez rozpravy |
| procedurele en materiele voorschriften op het gebied van de overheidssteun | procesnoprávne a hmotnoprávne pravidlá v oblasti štátnej pomoci |
| Programma van speciaal op een afgelegen en insulair karakter afgestemde maatregelen | program osobitných alternatív pre odľahlosť a ostrovný charakter |
| programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Canarische eilanden afgestemde maatregelen | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter Kanárskych ostrovov |
| programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de Franse overzeese departementen afgestemde maatregelen | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter francúzskych zámorských departmánov |
| programma van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van Madeira en de Azoren afgestemde maatregelen | Program alternatív osobitných pre odľahlý a ostrovný charakter Madeiry a Azor |
| Protocol betreffende de bescherming en het welzijn van dieren | Protokol o ochrane a blahu zvierat |
| Protocol betreffende de financiële gevolgen van de beëindiging van het EGKS-Verdrag en betreffende het Fonds voor onderzoek inzake kolen en staal | Protokol o finančných následkoch uplynutia platnosti zmluvy o založení ESUO a o výskumnom fonde pre uhlie a oceľ |
| Protocol betreffende de overgang naar de derde fase van de Economische en Monetaire Unie | Protokol o prechode do tretej etapy hospodárskej a menovej únie |
| Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde instanties, organen, organisaties en diensten van de Europese Unie | Protokol o umiestnení sídel inštitúcií a niektorých orgánov, úradov a agentúr a útvarov Európskej únie |
| Protocol betreffende de plaats van de zetels van de instellingen, van bepaalde organen en diensten van de Europese Gemeenschappen en van Europol | Protokol o umiestnení sídel inštitúcií a niektorých orgánov, úradov a agentúr a útvarov Európskej únie |
| Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti |
| Protocol betreffende de positie van het Verenigd Koninkrijk en Ierland ten aanzien van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht | Protokol o postavení Spojeného kráľovstva a Írska s ohľadom na priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti |
| Protocol betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank | Protokol o Štatúte Európskeho systému centrálnych bánk a Európskej centrálnej banky |
| Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 26 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 26 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na Spojené kráľovstvo a Írsko |
| Protocol betreffende de toepassing van bepaalde aspecten van artikel 14 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap op het Verenigd Koninkrijk en Ierland | Protokol o uplatňovaní určitých aspektov článku 26 Zmluvy o fungovaní Európskej únie na Spojené kráľovstvo a Írsko |
| Protocol betreffende economische en sociale samenhang | Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti |
| Protocol betreffende economische, sociale en territoriale samenhang | Protokol o hospodárskej, sociálnej a územnej súdržnosti |
| Protocol betreffende enkele bepalingen met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland | Protokol o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska |
| Protocol betreffende goederen van oorsprong en van herkomst uit bepaalde landen onderworpen aan een bijzondere regeling bij invoer in een van de lidstaten | Protokol o tovaroch s pôvodom a tovaroch pochádzajúcich z určitých krajín, ktoré podliehajú osobitnému zaobchádzaniu pri dovoze do niektorého z členských štátov |
| Protocol gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en aan de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen | Protokol o článku 40.3.3 Ústavy Írska |
| Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen | Rada pre všeobecné záležitosti a vonkajšie vzťahy |
| Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen | GAERC |
| Raad Economische en Financiële Zaken | Rada pre hospodárske a finančné záležitosti |
| Raad Economische en Financiële Zaken | Rada hospodárske a finančné záležitosti |
| Raad Justitie en Binnenlandse Zaken | Rada pre spravodlivosť a vnútorné veci |
| Raad Landbouw en Visserij | Rada pre poľnohospodárstvo a rybárstvo |
| Raad Landbouw en Visserij | Rada pre poľnohospodárstvo a rybné hospodárstvo |
| Raad Onderwijs, Jeugdzaken, Cultuur en Sport | Rada pre vzdelávanie, mládež, kultúru a šport |
| Raad Werkgelegenheid, Sociaal Beleid, Volksgezondheid en Consumentenzaken | Rada pre zamestnanosť, sociálnu politiku, zdravie a spotrebiteľské záležitosti |
| raamwerk voor sterke, duurzame en evenwichtige groei | rámec pre silný, udržateľný a vyvážený rast |
| Secretariaat Bureau en Quaestoren | Sekretariát Predsedníctva a kvestorov |
| secretariaat Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken | Sekretariát Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci |
| secretariaat Commissie cultuur en onderwijs | Sekretariát Výboru pre kultúru a vzdelávanie |
| secretariaat Commissie economische en monetaire zaken | Sekretariát Výboru pre hospodárske a menové veci |
| secretariaat Commissie industrie, onderzoek en energie | Sekretariát Výboru pre priemysel, výskum a energetiku |
| secretariaat Commissie interne markt en consumentenbescherming | Sekretariát Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa |
| secretariaat Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling | Sekretariát Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka |
| secretariaat Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid | Sekretariát Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín |
| secretariaat Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid | Sekretariát Výboru pre práva žien a rodovú rovnosť |
| secretariaat Commissie vervoer en toerisme | Sekretariát Výboru pre dopravu a cestovný ruch |
| secretariaat Commissie werkgelegenheid en sociale zaken | Sekretariát Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci |
| secretariaat Subcommissie veiligheid en defensie | Sekretariát Podvýboru pre bezpečnosť a obranu |
| stemming en bloc | spoločné hlasovanie |
| Subcommissie veiligheid en defensie | Podvýbor pre bezpečnosť a obranu |
| Subgroep justitie en binnenlandse zaken | Podskupina pre spravodlivosť a vnútorné veci |
| Subgroep veiligheid en defensie | podskupina pre bezpečnosť a obranu |
| Supervisie en Operaties | Dohľad a operácie |
| taakgroep Begroting en Controle | Útvar pre rozpočet a overovanie |
| verhouding tussen stad en platteland | vzťahy medzi mestskými a vidieckymi sídlami |
| verklaring waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd | vyhlásenie o vierohodnosti vedenia účtov a o zákonnosti a riadnosti príslušných operácií |
| verklaring waarin de betrouwbaarheid van de rekeningen en de regelmatigheid en de wettigheid van de onderliggende verrichtingen worden bevestigd | vyhlásenie o vierohodnosti |
| Verordening EG nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten | nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov |
| Verordening EG nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten | nariadenie Rady ES č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky |
| waarnemings- en informatiecentrum | monitorovacie a informačné centrum |
| Werkgroep democratisering en mensenrechten | Pracovný stôl pre demokratizáciu a ľudské práva |
| Werkgroep economische wederopbouw, ontwikkeling en samenwerking | Pracovný stôl pre hospodársku obnovu, rozvoj a spoluprácu |
| werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië | Pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ ─ Albánsko |
| werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Albanië | pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ ─ Albánsko |
| Werkgroep van het Parlementair Stabilisatie- en associatiecomité EU-Montenegro | Pracovná skupina pri Parlamentnom výbore pre stabilizáciu a pridruženie EÚ – Čierna Hora |
| Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering | Vedecký výbor pre otázky ochrany označenia pôvodu výrobkov, ochrany zemepisných označení a osvedčení špecifického charakteru |
| zone van voorspoed en goed nabuurschap | priestor prosperity a dobrého susedstva |
