Terms for subject General containing toelaten

Dutch	Spanish
de vreemdeling kan worden toegelaten in het land van uiteindelijke bestemming	extranjero admisible en el país de destino final
in het ontwerp toegelaten leksnelheid	tasa de fugas de diseño
Raadgevend Comité inzake de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot binnenlands personenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage	Comité consultivo de condiciones de admisión de los transportistas no residentes a los transportes nacionales de viajeros por carretera en un Estado miembro cabotaje
Raadgevend Comité voor in crisissituaties te nemen maatregelen op de markt voor het goederenvervoer over de weg en voor de toepassing van de wetgeving betreffende de voorwaarden waaronder vervoersondernemers worden toegelaten tot het binnenlands goederenvervoer over de weg in een lidstaat waar zij niet gevestigd zijn cabotage	Comité consultivo sobre medidas que deberán tomarse en caso de crisis en el mercado del transporte de mercancías por carretera y para la aplicación de la legislación relativa a las condiciones de admisión de transportistas no residentes en los transportes nacionales de mercancías por carretera en un Estado miembro cabotaje
ten onrechte tot vergelijkend onderzoek toegelaten kandidaat	candidato irregularmente admitido a un concurso
ter invordering toegelaten waarde	efecto admitido al cobro
toegelaten term	término permitido
toegelaten vuren	tiro autorizado
toelaten voor het verrichten van arbeid	admisión para trabajar
tot de tribune toegelaten worden	ser admitido en las tribunas
tot het vrije verkeer toegelaten goederen	mercancías incluidas en régimen de libre circulación
tot het vrije verkeer toegelaten goederen	mercancías admitidas en régimen de libre circulación
Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker	Convenio sobre la edad mínima pañoleros y fogoneros
Verdrag betreffende de minimumleeftijd waarop jeugdige personen worden toegelaten tot het verrichten van arbeid als tremmer of stoker	Convenio por el que se fija la edad mínima de admisión de los menores al trabajo en calidad de pañoleros o fogoneros