Subject | Dutch | Spanish |
med. | A-keten | región enzimáticamente activa |
med. | A-keten | cadena A |
comp., MS | Administration Kit voor Verbindingsbeheer | Kit de administración de Connection Manager |
work.fl., IT | afdalende classificatorische keten | cadena descendente |
environ. | afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van lijm en kit inclusief vochtwerende produkten | Residuos de la FFDU de pegamentos, sellantes incluyendo productos de impermeabilización |
environ. | afval van lijm en kit op waterbasis | Pegamentos y sellantes al agua |
law | algemene structuur van de keten | economía general de la red de franquicia |
IT, el. | binaire keten | cadena binaria |
mech.eng., construct. | bout van de magnetische keten | tornillo de fijación de polos |
comp., MS | causality-keten | cadena de causalidad |
work.fl., IT | classificatorische keten | cadena de clasificación |
commun. | Decca-keten | cadena Decca |
el. | digitale keten | trayecto digital |
industr. | dragend blijvend bekistingssysteem/-kit | kit de encofrado perdido portante |
el. | eenfase keten | circuito monofásico |
health. | EHBO-kit | botiquín de primeros auxilios |
math. | eindige Markov-keten | cadena de Markov finita |
el. | foto-elektrische spanning bij open keten | fototensión en circuito abierto |
chem. | gechloreerde paraffine met een korte keten | parafina clorada de cadena corta |
work.fl., IT | gesloten classificatorische keten | cadena cerrada |
nat.res. | gevlekte wilde kat | gato montés moteado |
med. | glycoproteïne bestaande uit één keten | glicoproteína de cadena sencilla |
commun., transp., mil., grnd.forc. | hands free car kit | kit de manos libres para automóvil |
comp., MS | Hardware Compatibility Test Kit | Kit de pruebas de compatibilidad de hardware |
environ. | informatiesetje/-kit | equipo de información |
mech.eng., el. | isolerende kit | mástique aislante |
chem. | isotactische keten | cadena isotactica |
gen. | J-keten | cadena J |
gen. | Ka-band | banda Ka |
med. | kappa-keten | cadena kappa |
transp., el. | katte-oog | luz empotrada |
patents. | kennels voor katten en honden | servicios de alojamiento de gatos y de perros |
work.fl., IT | keten-betrekking | producto de relación |
math. | keten-binomiale model | modelo binomial de cadena |
stat., scient. | keten-binomiale model van Greenwood | modelo binomial en cadena |
math. | keten-binomiale model van Greenwood | modelo binomial de cadena |
IT | keten van apparatuur | cadena de equipos |
fin. | keten van banken | cadena de bancos |
el. | keten van bistabiele delers | cadena divisora |
el. | keten van bistabiele delers | cadena de biestables divisora de frecuencia |
comp., MS | keten van differentiërende schijven | cadena de diferenciación |
chem. | keten van een macro-molecule | cadena de polimero |
chem. | keten van een polymeer | cadena de polimero |
law | keten van overeenkomsten | sucesión de contratos |
el. | keten van scheiders | cadena de separadores |
commun. | keten van tekst | cadena de texto |
IT, dat.proc. | keten van verbindingsprocessen | cadena de procesos |
el. | keten van versterkers | cadena de repetidores |
chem. | kit op basis van zwavel | mástique a base de azufre |
gen. | kit voor pakkingen | masillas para juntas |
gen. | Kit voor radiofarmaceutisch preparaat | Paquete de reactivos para preparación radiofarmacéutica |
agric. | kortharige kat | gato de pelo corto |
med. | lambda-keten | cadena lambda |
agric., chem. | lange-keten glucosepolymeer | polímero de glucosa de cadena larga |
agric., chem. | lange-keten poly-onverzadigd vetzuur | ácido graso poliinsaturado de cadena larga |
agric. | langharige kat | gato persa |
agric. | langharige kat | gato de pelo largo |
med. | lichte keten | cadena ligera |
transp. | logistieke keten | cadena logística |
el. | lusimpedantie van een gestoorde keten | impedancia del circuito afectado por la falta |
market. | malafide franchise-keten | falsa franquicia |
math. | Markov-keten met absorberende wanden | cadena de Markov absorbente |
el. | meerfasen keten | circuito polifásico |
el. | open keten | circuito abierto |
work.fl., IT | open classificatorische keten | cadena abierta |
work.fl., IT | oplopende classificatorische keten | cadena ascendente |
work.fl., IT | partieel gesloten classificatorische keten | cadena parcialmente cerrada |
comp., MS | Platform Development Kit | kit de desarrollo de plataforma |
mech.eng., el. | primaire keten | circuito primario |
math. | quasi-Markov-keten | cadena de Markov cuasi |
industr., chem. | rechte-keten-paraffine | parafina de cadena lineal |
stat. | recurrente keten van Markov | cadena de Markov recurrente |
math. | recurrente Markov-keten | cadena de Markov recurrente |
chem. | ringvormige keten | cadena cerrada |
med. | snelle volgordebepaling in een DNA-keten | secuenciador rápido de ADN |
el. | spanning bij open keten | tensión en circuito abierto |
el. | spanning bij open keten | fuerza electromotriz |
gen. | splijtingsopbrengst in een keten | rendimiento de fisión de cadena |
chem. | syndiotactische keten | cadena sindiotactica |
agric. | tamme kat | gato doméstico (Felis domestica) |
earth.sc. | totaal rendement van de keten | rendimiento global de cadena |
environ. | uitgeharde lijm en kit | Residuos de pegamentos y sellantes endurecidos |
market. | uittesten van innovaties die voor de keten zijn ontwikkeld | test de las innovaciones llevadas a cabo por la cadena |
med. | vetzuur met oneven keten | ácido graso con cadena impar |
work.fl., IT | volledige classificatorische keten | cadena completa |
IT | waterdichte kit | gel antihumedad |
environ. | waterig slib met lijm en kit | Lodos acuosos que contienen pegamentos y sellantes |
environ. | waterig vloeibaar afval met lijm en kit | Residuos líquidos acuosos que contienen pegamentos y sellantes |
mamm. | wilde kat | gato silvestre (Felis silvestris) |
nat.res. | wilde kat | gato silvestre (divja mačka) |
mamm. | wilde kat | gato montés (Felis silvestris) |
comp., MS | Windows Kit voor app-certificering | Kit para la certificación de aplicaciones en Windows |
comp., MS | Windows Kit voor toepassingscertificering | Kit para la certificación de aplicaciones en Windows |
comp., MS | Windows Software Development Kit voor Windows Store-apps | Kit de desarrollo de software para aplicaciones de la Tienda Windows |
med. | zware keten | cadena pesada |