| Subject | Dutch | Hungarian |
| comp., MS | bovenliggende categorie | szülőkategória |
| law, IT | categorie C | C kategória |
| comp., MS | categorie-item | kategóriacikk |
| math. | categorie theorie | kategória elmélet |
| chem. | categorie van de industrie | ipari kategória |
| comp., MS | categorie van hoofdrekening | főszámla-kategória |
| comp., MS | categorie voor Snelklikken | Egyszerű besorolási kategória |
| chem. | chemische categorie van stoffen | az anyagok kémiai kategóriája |
| pharma. | farmacotherapeutische categorie | terápiás osztály |
| pharma. | farmacotherapeutische categorie | farmakoterápiás csoport |
| chem. | giftig voor de voortplanting categorie 3 | kategóriába tartozó, reprodukciót károsító |
| chem. | giftig voor de voortplanting categorie 2 | kategóriába tartozó, reprodukciót károsító |
| chem. | giftig voor de voortplanting categorie 1 | kategóriába tartozó, reprodukciót károsító |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 2 | kategóriába tartozó rákkeltő anyag |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 3 | kategóriába tartozó rákkeltő anyag |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 3 | kategóriába tartozó karcinogén anyag |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 2 | kategóriába tartozó karcinogén anyag |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 1 | kategóriába tartozó rákkeltő anyag |
| chem. | kankerverwekkende stof, categorie 1 | kategóriába tartozó karcinogén anyag |
| chem. | mutagene categorie 3 | kategóriába tartozó mutagén |
| chem. | mutagene categorie 2 | kategóriába tartozó mutagén |
| chem. | mutagene categorie 1 | kategóriába tartozó mutagén |
| comp., MS | onderliggende categorie | gyermekkategória |
| econ. | sociaal-professionele categorie | társadalmi-szakmai csoport |
| pharma. | zelfzorggeneesmiddel in de categorie Algemene Verkoop | általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer |
| health., pharma. | zelfzorggeneesmiddel in de categorie Uitsluitend Apotheek | gyógyszertárakban forgalmazható gyógyszerkészítmény |
