Terms containing spel

Subject	Dutch	French
gen.	automatische spellen uitgezonderd die met muntinworp en die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt	jeux automatiques autres que ceux à prépaiement et ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
gen.	ballen voor spellen	ballons de jeu
gen.	bekers voor spellen	gobelets pour jeux
fin.	belasting op het spel inzake lotto	taxe sur le jeu de loto
hobby, social.sc.	Beweging,Recreatie en Spel	Fondation Mouvement,Loisirs et Jeu
patents.	bordspellen, manipulatieve spellen, gezelschapsspellen, actie-achtige richtspellen	jeux de société, jeux de manipulation, jeux de salon, jeux d'action tir sur cible
patents.	computerprogramma’s voor het spelen van spellen	programmes informatiques de jeux
law	de billijkheid in het spel brengen	faire oeuvre d'équité
patents.	diensten op het gebied van elektronische spellen geleverd via het Internet	services de jeux électroniques fournis par le biais d'Internet
ed.	educatief spel	jeu éducatif
ed.	educatief spel	matériel pédagogique d'édition
math.	eerlijk spel	jeu équitable
patents.	elektronisch speelgoed en elektronische spellen	jouets électroniques et jeux électroniques
patents.	elektronische spellen	jeux électroniques
patents.	elektronische spellen en toestellen voor ontspanning, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen	jeux électroniques et appareils de jeux autres que ceux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.	elektronische spellen, niet bestemd voor gebruik in combinatie met televisietoestellen	jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.	elektronische spellen voor gebruik in samenhang met een televisieapparaat	appareils pour jeux électroniques à utiliser avec des postes de télévision
patents.	elektronische spellen voor gebruik in samenhang met een televisieapparaat of met videomonitors	appareils pour jeux électroniques à utiliser avec des postes de télévision ou des moniteurs vidéo
law	exceptie van spel en weddenschap	exception de jeu
patents.	geregistreerde software voor gebruik in samenhang met interactieve elektronische apparaten, spel- of amusementsapparaten	logiciels préenregistrés pour appareils électroniques interactifs, appareils de jeux et appareils de divertissements
patents.	handbediende elektronische spellen	jeux électroniques portatifs
patents.	het organiseren van wedstrijden, van spellen op het gebied van onderwijs of ontspanning	organisation de concours, de jeux en matière d'éducation ou de divertissement
patents.	knuppels voor spellen	raquettes
math.	nul-som-spel	duel
math.	nul-som-spel	duel à somme nulle
stat.	nul-som-spel	jeu de somme nulle àdeux joueurs
math.	nul-som-spel	jeu de somme nulle à deux joueurs
math.	nul-som-spel	jeu à somme nulle
math.	nul-som-spel	jeu de somme zéro
gen.	nul-som spel	jeu à somme nulle
agric.	ontdopte spelt	épeautre décortiqué
med.	operatie van Spelden	opération de Spelden
patents.	organisatie van spellen en wedstrijden	organisation de jeux et de compétitions
patents.	patronen, schijven en cassettes voor elektronische spellen	cartouches, disques et cassettes de jeux électroniques
commer., polit.	promotioneel spel	jeu promotionnel
commer., polit.	promotioneel spel	concours promotionnel
stat.	recurrent spel	jeu itératif
patents.	speelgoed en spellen	jouets et jeux
patents.	speelgoed, poppen, spellen en stukken speelgoed	jouets, poupées et jeux
patents.	speelgoed, spellen en stukken speelgoed	jeux, jouets
patents.	speelgoed, spellen en stukken speelgoed, te weten speelgoedactiefiguren en toebehoren, speelgoedvoertuigen, actiespellenreeksen als geheel verkocht voor creatieve spelactiviteiten, speelgoed voor	jeux et jouets, à savoir figurines d'action et accessoires, véhicules-jouets, kits de jeu d'action vendus sous forme d'ensemble pour des activités ludiques créatives, décors pour figurines d'action
patents.	speelgoed, spellen, puzzels en stukken speelgoed	jeux, jouets, puzzles
patents.	speelgoed, spellen, stukken speelgoed en sportartikelen	jouets, jeux, et articles de sport
patents.	speelgoed, sportartikelen, spellen en stukken speelgoed, te weten actiefiguren en accessoires hiervoor	jouets, articles de sport, jeux, à savoir les figurines d'action et leurs accessoires
patents.	spel- en speelapparaten die in werking treden door muntinworp, kaartinvoer of fiche-inworp	appareils de jeux et et de divertissement à prépaiement, à cartes ou à jetons
fin.	spel met alleen negatieve uitkomsten	jeu à somme négative
stat.	spel met som nul	duel
stat.	spel met som nul	jeu de somme nulle à deux joueurs
math.	spel met terugkeer	jeu itératif
gen.	spelden van edele metalen	épingles bijouterie
patents.	spellen aangepast voor gebruik met dot matrix LCD-	jeux adaptés pour utilisation avec des afficheurs à cristaux liquides à matrice de points
patents.	spellen en apparaten voor spellen voor gebruik met een televisiescherm of een videomonitor	jeux et appareils de jeux à utiliser avec un écran de télévision ou un moniteur vidéo
patents.	spellen en speelgoed	jouets et objets pour jouer
patents.	spellen, geschikt voor gebruik in combinatie met televisieapparaten	jeux conçus pour être utilisés avec un récepteur de télévision
patents.	spellen met vooruitbetaling	jeux à prépaiement
patents.	spellen, speelgoed	jeux, jouets
patents.	spellen, speelgoederen, gymnastiek- en sportartikelen voor zover niet begrepen in andere klassen, kerstversierselen	jeux, jouets, articles de gymnastique et de sport non compris dans d'autres classes, décorations pour arbres de Noël
ed.	Stichting Spel-en Opvoedingsvoorlichting	Fondation pour l'information des parents sur les jeux
gen.	Stichting Spel en Sport	Fondation Jeu et Sport
phys.sc.	suprageleidende spel	bobine supraconductrice
phys.sc.	suprageleidende spel	bobinage supraconducteur
law, agric.	tarwe en spelt	blé et épeautre
patents.	toestellen in zakformaat voor elektronische spellen	unités portatives de jeux électroniques