Terms containing kappen

Subject	Dutch	French
gen.	achterwaarts vrijdragende kap	allonge en porte-à-faux arrière
industr.	ademluchtzelfredmiddel met kap	appareil d'évacuation à air comprimé avec cagoule
life.sc.	afgeschermde kap	calotte abritée
transp.	auto met opzetbare kap of met vouwdak	véhicule décapotable
life.sc.	bovenlip van de kap	lèvre supérieure de la hotte
life.sc.	bovenstroomse lip van de kap	lèvre supérieure de la hotte
agric.	buitengewone kap	coupe extraordinaire
coal.	de kappen kunnen evenwijdig aan of haaks op het front worden gelegd	le boisage peut être chassant ou montant
coal.	de telescopisch uitschuifbare verlengstukken van de kappen der wandelondersteuningen	les prolonges télescopiques des chapeaux de soutènement marchant
patents.	diensten op het gebied van kap- en schoonheidssalons	services d'un salon de coiffure et de beauté
agric.	gedeeltelijke kap	coupe partielle
health.	geluidwerende kap	capot insonorisant
lab.law.	handschoen met kap	manchette de cotte de mailles
lab.law.	handschoen met kap	crispin de cotte de maille
el.	hangisolator met kap en klepel	isolateur à capot et tige
el.	hangisolator met kap en klepel	isolateur capot et tige
environ.	het kappen tot op de stronk	taillis
environ.	het kappen van kreupelhout	débroussaillement
environ.	het kappen van kreupelhout/-bos	débroussaillement
gen.	houten kap	bille
gen.	ingeklemde houten kap	bille rivée
agric.	inleidende kap	coupe anticipée
el.	isolator met kap en klepel	isolateur du type capot et tige
gen.	kap boven de aftapgoot	hotte de coulée
transp., el.	kap-en klepisolator	isolateur capot et tige
hobby, transp.	kap over het stabilisatiegat	chapeau de cheminée
agric.	kap overeenkomtig bedrijfsplan	réglé
transp.	kap:rookvang	hotte à ventilation naturelle
mater.sc.	kap van de fles	chapeau de la bouteille
mech.eng.	kap van de hoofdtandwielkast	capot à soc
mech.eng.	kap van de linkse gasgenerator	capot de la zone arrière du générateur de gaz du côté gauche du moteur
mech.eng.	kap van de ontstekingsverdeler	capuchon pour delco
mech.eng.	kap van de rechtse gasgenerator	capot de la zone arrière du générateur de gaz du côté droit du moteur
construct.	kap van een gebouw	enrayure
construct.	kap van een gebouw	toiture d'un bâtiment
construct.	kap van een gewelf	berceau suspendu
construct.	kap van een gewelf	trompe d'une voûte
construct.	kap van een molen	coiffe d'un moulin
transp., mech.eng.	kap van het reservoir	capuchon du réservoir
gen.	kap van koplamp	visière de projecteur
forestr.	kap van marktwaardig hout	écrémage
construct.	kap van schoorsteen	mitron d'une souche de cheminée
agric.	kap volgens bedrijfsplan	coupe réglée
industr., construct.	kap voor bruid	bonnet de mariée
industr., construct.	kap voor religieuzen	cornette de religieuse
mech.eng.	kap voor veiligheidsinrichting	protecteur pour appareil de sûreté
patents.	kappen en knippen van haar	coiffure
agric.	kappen en transporteren,van de gehele boom	exploitation par arbres entiers
environ., forestr.	kappen van bossen	déforestation
environ., forestr.	kappen van bossen	réduction de la surface boisée
environ., forestr.	kappen van bossen	destruction des forêts
environ., forestr.	kappen van bossen	déboisement
industr.	kappen van de schildbokken	chapeau
agric.	kappen van de snavel	débecquage
environ.	kappen van een bos	déboisement
gen.	kappen voor kinderwagens	capotes de voitures d'enfants
gen.	kappen voor kinderwagens	capotes de poussettes
gen.	kappen voor voertuigen	capotes de véhicules
industr.	kappen zolen	brochage de semelles
el.	kernisolator met duppele kap	isolateur à double capot
el.	kernisolator met duppele kap	isolateur du type motor
industr., construct., chem.	koude-kap oven	four à voûte froide
industr., construct., chem.	kruisvormige kap	voûte en croix
gen.	Laerdal-kap	masque de poche Laerdal
gen.	Laerdal-kap	insufflateur de Laerdal
construct.	mansard-kap	comble en mansarde
construct.	mansard-kap	toit à la mansarde
gen.	Matra Kap Programma	Programme Transformation sociale Petits projets d'ambassade
industr., construct.	met kap	capote
law	minst verheven kap	héberge
transp.	motor kap	nacelle
transp.	motor kap	capot
el.	motorisolator met duppele kap	isolateur du type motor
el.	motorisolator met duppele kap	isolateur à double capot
transp.	NACA-kap	capot NACA
construct.	open kap	comble apparent à l'intérieur
construct.	open kap	toiture apparente
transp.	openklappende kap	capot
mech.eng.	opnieuw kappen	retaillage
transp.	opvouwbaar geraamte voor kappen	compas pour capote
construct.	Oudhollandse kap	ferme hollandaise de construction ancienne
industr., construct., met.	overgeblazen kap	mince
agric.	periodieke kap	coupe périodique
agric.	planmatige kap	coupe réglée
construct.	polonceau-kap	ferme polonceau
agric., mech.eng.	schommelende kap	chape oscillante
gen.	schuivende kap	coulisse
agric.	selectieve kap	coupe d'amélioration et d'extraction
agric.	selectieve kap van bomen met een bepaalde diameter	coupe de dimension
stat., agric.	statistieken betreffende de kap	statistiques relatives aux produits des coupes
agric.	stomen onder kap	stérilisation sous coffre
industr.	tigen kappen	brochage de tiges
mech.eng.	uitstekende kap	encadrement en saillie
stat., agric.	verantwoorde kap	possibilité de coupe
stat., agric.	verantwoorde kap	possibilité d'abattage
mech.eng.	vijl met dubbele kap	lime à taille double croisée
mech.eng.	vijl met enkele kap	lime à taille simple
earth.sc., geogr.	Vlaamse Kap	Bonnet flamand
agric.	voorbereidende kap	coupe préparatoire
agric.	voorbereidende kap	coupe préparatoire à l'ensemencement
agric.	voorbereidende kap	coupe anticipée
construct.	zichtbare kap	comble apparent à l'intérieur