Terms for subject Construction containing aan

Dutch	French
aan beide zijden spiraalvormige opgangen	rampes d'accès en colimaçon de part et d'autre
aan de buitenkant van de voorsteden	zone située aux limites de la banlieue
aan de windzijde	au vent
aan het fundament en aan het loopvlak van de brug verbonden	articulé au niveau des fondations et à la passerelle proprement dite
aan lijzijde	sous le vent
aan loefzijde	au vent
aan realistische brand onderworpen constructie	ossature soumise à incendie réel
Aan te voeren grond voor ophoging	Emprunt pour remblai
aan één zijde ingeklemde wand	parois sans butonnage
aanbrengen van dijkjes parallel aan de hoogtelijn	aménagement de banquettes selon les courbes de niveau
aanvraag tot deelneming aan een aanbesteding met voorafgaande selectie	déclaration d'intention de soumissionner
aflaat met afvoerregeling gekoppeld aan het bovenwater	semi-module
dam met beloop aan landzijde	digue à talus
drainage aan taludvoet	drain ponctuel au pied du talus
dubbele muren van vooraf aan een zijde bepleisterde gipsplaten	cloisons-doubles en plaques de plâtres préenduites l face
geboorte aan benedenstroomse zijde	naissance d'intrados
geboorte aan de waterkerende zijde	naissance d'extrados
gebouw van zes verdiepingen opgehangen aan grote stalen gebinten	bâtiment à six étages suspendu à de grands cadres en acier
greppel aan de top van het talud	cunette de crête de talus
heet aan te brengen bitumineus mengsel	mélange bitumineux appliqué à chaud
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaat	prise d'eau à buse avec semi-module
koker met aan het bovenwater gekoppelde regelende afvoeruitlaatopening	semi-module à buse avec orifice
onttrekken van vocht aan de lucht	déshumidification de l'air
overschot aan grond	cavalier excédent de déblai
overschot aan weggegraven aarde	surplus de déblais
plafond aan onderkant van draagvloer	plafond en sous-face
plafond aan onderzijde draagvloer	plafond en sous-face
Prioritaire voorlichtingsactie "Samen bouwen aan Europa"	Action prioritaire d'information "Construisons l'Europe ensemble"
pseudo-dynamisch test aan grootschalig model	essai pseudo-dynamique sur maquette
reparatiewerken aan funderingen	reprise en sous-oeuvre des fondations
reservoir aan einde irrigatiekanaal	réservoir aval
rug-aan-rug woningen	demeures adossees
secundaire rijstroken aan de zuidzijde	chaussée latérale sud
secundaire weg aan de zuidzijde	chaussée latérale sud
sloot aan de teen van het talud	fossé de pied de talus
twee aan twee gebouwde huizen	maisons jumelees
ventweg aan de zuidzijde	chaussée latérale sud
verdeelconstructie aan het eind van een kanaal	prises d'eau groupées
vistrap aan het bassinuiteinde	digue piscicole de queue de retenue