| Dutch | French |
| aan de achterkant | sur l'arrière |
| aan de PIC-procedure onderworpen chemische stof | produit chimique soumis à la procédure PIC |
| aan lawaai blootgesteld gebied | zone exposée au bruit |
| aan milieudruk onderhevig gebied | zone perturbée du point de vue écologique |
| aan milieudruk onderhevig gebied | zone perturbée |
| aan uitworpbeheersing onderworpen stoffen | substance réglementée |
| aan verontreiniging blootgesteld natuurgoed | récepteur naturel de la pollution |
| aandoening aan de luchtwegen | affection des voies respiratoires |
| aanpassing aan klimaatverandering | adaptation |
| aanpassing aan klimaatverandering | adaptation au changement climatique |
| adaptatie aan klimaatverandering | adaptation au changement climatique |
| adaptatie aan klimaatverandering | adaptation |
| adsorptie aan aktive kool | adsorption sur charbon actif |
| afval waarvan de ophaling en verwerking niet zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen bij voorbeeld verband, gipsverband, linnengoed, wegwerpkleding, luiers | déchets dont la collecte et l'élimination ne nécessitent pas de prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection par exemple vêtements, plâtres, draps, vêtements jetables, langes |
| ander afval waarvan de ophaling en verwerking zijn onderworpen aan speciale richtlijnen ten einde infectie te voorkomen | autres déchets dont la collecte et l'élimination nécessitent des prescriptions particulières vis-à-vis des risques d'infection |
| basale behoefte aan voedsel | besoins alimentaires de base |
| basisbehoefte aan voedsel | besoins alimentaires de base |
| behandeling aan het einde van het afvoerkanaal | traitement en fin de canalisation |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | décision relative au partage de l'effort |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | Décision n° 406/2009/CE relative à l'effort à fournir par les États membres pour réduire leurs émissions de gaz à effet de serre afin de respecter les engagements de la Communauté en matière de réduction de ces émissions jusqu'en 2020 |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | décision relative à la répartition de l'effort |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | décision de répartition de l'effort |
| bestrijding aan de bron | correction à la source |
| bestrijding aan de bron van de verontreiniging | lutte contre la pollution à la source |
| bijdrage aan de global warming | contribution au réchauffement global |
| bijdrage aan de opwarming van de aarde | contribution au réchauffement global |
| biologische marker voor blootstelling aan milieufactoren | marqueur biologique d'exposition aux agents environnementaux |
| blootstelling aan een chemicalie | exposition à un produit chimique |
| blootstelling aan een risico | exposition aux risques |
| blootstelling aan een scheikundig preparaat | exposition à un produit chimique |
| blootstelling aan straling | exposition aux radiations |
| blootstelling aan straling | exposition aux rayonnements |
| blootstelling aan verontreinigende stoffen | exposition à des polluants |
| blootstelling aan verontreinigende stoffen | exposition aux polluants |
| blootstelling aan verontreinigende stoffen/milieuvervuiling | exposition aux polluants |
| blootstelling aan verontreinigende stoffen/milieuvervuiling | exposition à des polluants |
| blootstellingsgraad aan ongevallen | degré d'exposition aux accidents |
| boete voor schade aan het milieu | sanctions pour atteinte à l'environnement |
| Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de voorschriften voor het toezicht op en de controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxyde-industrie | Comité pour l'adaptation au progrès technique de la directive relative aux modalités de surveillance et de contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - aërosols | Comité pour l'adaptation au progrès technique - générateurs aérosols |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - behoud van de vogelstand | Comité pour l'adaptation au progrès technique - conservation des oiseaux sauvages |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - bescherming van zoet water, kustwater en zeewater tegen verontreiniging door nitraten uit diffuse bronnen | Comité pour l'adaptation au progrès technique - protection des eaux douces, côtières et marines contre la pollution par les nitrates à partir des sources diffuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - detergentia | Comité pour l'adaptation au progrès technique - détergents |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations | Comité pour l'adaptation au progrès technique et l'application de la directive relative à la lutte contre les émissions de composés organiques volatils COV résultant du stockage de l'essence et de sa distribution des terminaux aux stations-service |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - geluidsemissies van bouwterreinmachines en bouwterreinmaterieel | Comité pour l'adaptation au progrès technique - émission sonore des engins et matériels de chantier |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gemeenschappelijke procedure voor de uitwisseling van informatie over de kwaliteit van oppervlaktewater in de Gemeenschap | Comité pour l'adaptation au progrès technique - procédure commune d'échange d'informations relatives à la qualité des eaux superficielles dans la Communauté |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek inzake besparing van ruwe olie door het gebruik van vervangingscomponenten in benzine | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique pour les économies de pétrole brut réalisables par l'utilisation de composants de carburants de substitution |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - toxische en gevaarlijke afvalstoffen | Comité pour l'adaptation au progrès technique - déchets toxiques et dangereux |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richlijnen met betrekking tot de opheffing van technische handelsbelemmeringen voor gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van de richtlijnen betreffende de opheffing van technische handelsbelemmeringen in de sector gevaarlijke stoffen en preparaten | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - zwemwater | Comité pour l'adaptation au progrès technique - eau de baignade |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - grenswaarden en richtwaarden van de luchtkwaliteit voor zwaveldioxyde en zwevende deeltjes | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende afvalstoffen | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique: - et pour la mise en oeuvre de la directive relative aux déchets |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique - eaux douces / poissons |
| Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van techniek en wetenschap: - zoetwater / vissen | Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende het beheer van de zwemwaterkwaliteit en tot intrekking van Richtlijn 76/160/EEG | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la gestion de la qualité des eaux de baignade et abrogeant la directive 76/160/CEE |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake de bescherming van water tegen verontreiniging door nitraten uit agrarische bronnen | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages |
| Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn inzake het behoud van de vogelstand | Comité ORNIS |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Analysemethoden in de textielsector | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les méthodes d'analyse dans le secteur des textiles |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Behandeling en gebruik van organisch slib en vloeibare afvalstoffen uit de landbouw | Comité de concertation Communauté-COST "Traitement et utilisation des boues organiques et des déchets agricoles liquides" Action COST 681 |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Bouwmaterieel en bouwmachines | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les matériels et engins de chantier |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Controle van de milieus die betrokken zijn bij lozingen van de titaandioxide-industrie | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant le contrôle des milieux concernés par les rejets provenant de l'industrie du dioxyde de titane |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Effecten van luchtverontreiniging op land- en waterecosystemen | Comité de concertation Communauté-COST "Effets de la pollution atmosphérique sur les écosystèmes terrestres et aquatiques" Action COST 612 |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Fysisch-chemisch gedrag van luchtverontreinigingen | Comité de concertation Communauté-COST "Comportement physico-chimique des polluants atmosphériques" Action COST 611 |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van het zwemwater | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux de baignade |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet oppervlaktewater | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux douces superficielles |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Kwaliteit van zoet water geschikt voor vissen | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant la qualité des eaux douces pour être aptes à la vie des poissons |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Oppervlaktewater bestemd voor de productie van drinkwater | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les eaux superficielles destinées à la production d'eau alimentaire |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Organische microverontreinigingen in het watermilieu | Comité de concertation Communauté-COST "Micropolluants organiques dans le milieu aquatique" Action COST 641 |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Risico's van zware ongevallen bij bepaalde industriële activiteiten | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles |
| Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Toxische en gevaarlijke afvalstoffen | Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant les déchets toxiques et dangereux |
| Comité voor de verordening inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem EMAS | Comité pour le règlement permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d'audit EMAS |
| concentratie van/gehalte aan verontreinigende stoffen | concentration de polluant |
| de film werd met afdekband vastgezet direct tegen de kast aan | un ruban adhésif servait à tenir le film en place, directement contre le meuble |
| de stralingsschade aan kiemcellen kan voor een deel onherstelbaar zijn | une partie du dommage subi par les cellules germinales à cause du rayonnement, est irréparable |
| erfgoed aan planten | patrimoine végétal |
| gebied dat blootgesteld is aan aantasting van bossen | zone sujette au dépérissement des forêts |
| gebied dat blootgesteld is aan droogte | zone menacée de sécheresse |
| gebied dat blootgesteld is aan droogte | zone sujette à la sécheresse |
| gebied dat blootgesteld is aan natuurrampen | zone sujette à des catastrophes naturelles |
| gebied dat blootgesteld is aan woestijnvorming | zone sujette à la désertification |
| gedifferentieerde eisen aan emissiereductie | objectif de réduction différencié |
| gehalte aan adsorbeerbare organohalogenen | valeur des composés organo-halogénés adsorbables (AOX) |
| gehalte aan koolwaterstoffen per klasse | indice d'hydrocarbures par famille |
| gehalte aan organische stoffen | charge en matières organiques |
| gehalte aan organische stoffen | charge organique |
| gehalte aan rottend organisch materiaal | index saprobie |
| gehalte aan totaal organisch gebonden halogeen | teneur en halogène combiné organique total |
| gehalte aan verontreinigende stoffen | concentration de polluant |
| gehalte aan verontreinigingen | teneur en polluants |
| gehalte aan zware metalen | charge en métaux lourds |
| gehalte aan zwevende afvalstoffen in water | charge de déchets en suspension dans l'eau |
| gescheiden ophaling aan de bron | tri sélectif à la source |
| gewenning aan het geluid | accoutumance au bruit |
| gewenning aan lawaai | accoutumance au bruit |
| heetwaterketel gekoppeld aan vuilverbrandingsinstallatie | installation d'incinération avec chaudière de récupération de chaleur |
| heetwaterketel gekoppeld aan vuilverbrandingsinstallatie | usine d'incinération à récupération d'énergie |
| het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden | principe de correction à la source |
| het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden | le principe de correction, par priorité à la source, des atteintes à l'environnement |
| het optreden van een piek in het spectrum moet worden toegeschreven aan secundaire rontgenstraling | l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire |
| het overschot aan emissierechten verkopen tegen monopolieprijzen | vendre les permis excédentaires à des prix de monopole |
| industriele vestiging aan de kust | établissement côtier |
| informatie aan de huishoudens | information à l'intention des ménages |
| inventaris van de schade aan de bossen door luchtverontreiniging | inventaire des dommages occasionnés aux forêts par la pollution atmosphérique |
| inventarisatie van schade aan het bos | inventaire des dégâts forestiers |
| loodalkylverbindingen als antiklopmiddel aan benzine toevoegen | ajouter des produits antidétonants à l'essence sous forme de combinaisons plomb-alcoyle |
| Mededeling van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement en het Economisch en Sociaal Comité : Groenboek inzake herstel van milieuschade | Livre vert sur la réparation des dommages causés à l'environnement |
| menselijke blootstelling aan vervuilende stoffen | exposition des personnes aux polluants |
| meting van het geluid aan het gehoor | mesure du bruit à l'oreille |
| Multilaterale Conferentie van München over de oorzaken en de voorkoming van schade aan bossen en wateren door luchtverontreiniging in Europa | Conférence multilatérale de Munich sur les causes et la prévention des dommages subis par les forêts et les eaux du fait de la pollution atmosphérique en Europe |
| onderhoud aan de omgeving | maintenance de l'environnement |
| onderhoud aan de omgeving | maintenance |
| onderzoek aan het ecosysteem | recherche sur les écosystèmes |
| onderzoek aan uitgestoten gassen | analyse des gaz polluants |
| onderzoek aan uitgestoten gassen | analyse des effluents gazeux |
| Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Tsjechische Republiek betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk | Accord entre la Communauté européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement |
| oxydatie aan de lucht:oxidatie aan de lucht | oxydation atmosphérique |
| persoon, aan wie een chelaatvormer zoals b. v. penicillamine is toegediend | sujet soumis à l'administration d'un chélateur comme la pénicillamine |
| plan met betrekking tot blootstelling aan lawaai | plan d'exposition au bruit |
| produkt dat niet aan de normen voldoet | produit hors normes |
| rapportage aan de minister | rapport au ministre |
| Regels betreffende geluidshinder aan boord van schepen | Recueil de règles sur les niveaux de bruit à bord des navires |
| reserve/voorraad aan natuurlijke hulpbronnen | réserve de ressources |
| sanering van plaatsen aan zee | assainissement de villes côtières |
| schade aan akkers | détérioration du terrain |
| schade aan akkers/velden | détérioration du terrain |
| schade aan de biodiversiteit | dommage causé à la biodiversité |
| schade aan de biodiversiteit | dommages causés à la biodiversité |
| schade aan de biodiversiteit | atteinte à la biodiversité |
| schade aan de bodem | détérioration, dégradation du sol |
| schade aan de bodem | déterioration du sol |
| schade aan de natuurhuishouding | dommages dans l'économie de la nature |
| schade aan dieren | dégât animal |
| schade aan dieren/de fauna | dégât animal |
| schade aan het bos | dégâts forestiers |
| schade aan het milieu | dégradation de l'environnement |
| schade aan het milieu | atteinte à l'environnement |
| schade aan natuur en landschap | dommage écologique causé aux sites pittoresques |
| schade aan natuur en landschap | dégradation de l'environnement naturel |
| schade aan wateren | dommages affectant les eaux |
| scheiding aan de bron van waardevolle componenten | isolation directe des matériaux précieux |
| slik rijk aan vluchtige metalen | boue riche en métaux volatils |
| Steun aan milieugericht onderzoek inzake bruinkoolveredeling | Projets de recherche sur la valorisation du lignite,relative à l'environnement |
| straf/boete voor schade aan het milieu | sanctions pour atteinte à l'environnement |
| strategie voor aanpassing aan de verandering | stratégie d'adaptation au changement |
| systeem met lage behoefte aan productiemiddelen van buiten | systèmes agricoles durables à faible utilisation d'intrants |
| toedeling van emissierechten aan producenten of gebruikers | allocation au producteur/consommateur |
| toegestane gehalte aan loodverbindingen | teneur autorisée en composés de plomb |
| toestel voor het onttrekken van vocht aan de lucht | déshumidificateur |
| totaal aan organische koolstof | carbone organique total |
| totale toename van het jaargemiddelde van de temperatuur aan het aardoppervlak wereldwijd | augmentation de la température mondiale annuelle moyenne en surface |
| verhoging van het gehalte aan voedingstoffen | augmentation de la teneur en nutriment |
| vermogen om de ozonlaag aan te tasten | potentiel d'appauvrissement de l'ozone |
| verslag uitbrengen aan de Minister | rapport au ministre |
| verwachte blootstelling aan risico's | plan d'exposition aux risques |
| verwijdering aan land | élimination à terre |
| verzadigingspercentage aan opgeloste zuurstof | taux de saturation en oxygène dissous |
| voorraad aan natuurlijke hulpbronnen | réserve de ressources |
| voorraad aan natuurlijke hulpbronnen | réserve de ressources |
| water dat rijk is aan rottend organisch materiaal | saprobie |
| water rijk aan rottend organisch materiaal | saprobie |
