| Subject | Dutch | Greek |
| mech.eng. | cylindrisch tandiel met linkse vertanding | σύστημα διασταυρωμένων ελικοειδών οδοντοτροχών |
| mech.eng. | cylindrisch tandiel met linkse vertanding | ελικοειδείς οδοντοτροχοί |
| gen. | Democratisch Linkse Partij | Δημοκρατικό Αριστερό Κόμμα |
| gen. | Democratische partij van Links | Δημοκρατικό Κόμμα της Αριστεράς |
| gen. | Groen Links | Πράσινη Αριστερά |
| gen. | Groen Links | Πράσινοι Αριστεροί |
| gen. | Interfractiewerkgroep "Linkse vrouwen" | Διακομματική Ομάδα "Γυναίκες της Αριστεράς" |
| gen. | Internationaal bureau Europees Links | Διεθνές Προεδρείο της Ευρωπαϊκής Αριστεράς |
| mech.eng. | kap van de linkse gasgenerator | έμμορφο περίβλημα πίσω αριστερά του κεντρικού τμήματος κινητήρα |
| comp., MS | Leesrichting van rechts naar links | Ανάγνωση από δεξιά προς αριστερά |
| industr., construct. | links draaiende deur | αριστερόστροφη πόρτα |
| med. | links--en rechts-decompensatie | ολική καρδιακή ανεπάρκεια |
| commun., el. | links-gepolariseerde golf | αριστερόστροφα ελλειπτικά ή κυκλικά πολωμένο κύμα |
| commun., el. | links-gepolariseerde golf | αριστερόστροφα πολωμένο κύμα |
| commun., el. | links-gepolariseerde golf | ελλειπτικά πολωμένο κύμα |
| gen. | Links-liberalen | Ριζοσπαστική Αριστερά |
| tech., industr., construct. | links-links-breien | λινξ-λινξ |
| tech., industr., construct. | links-links-breisel | λινξ-λινξ |
| industr., construct. | links-links-naald | διπλή βελόνα |
| transp. | links meegebogen wissel | απλή αριστερόστροφη διακλάδωση με καμπύλωση προς τα μέσα |
| mun.plan. | links over rechts sluitende knoopsluiting | κούμπωμα του αριστερού μέρους στο δεξί μέρος |
| econ. | links radicalisme | αριστερισμός |
| transp. | links rechts | διπλή αμφίπλευρη διακλάδωση με πρώτη την αριστερόστροφη |
| textile | links-rechts-breisel | σινγκλ τζέρσεϋ |
| textile | links-rechts-breisel | μονόπλακο |
| IT | links-rechtsrotatie | περιστροφή δεξιά-αριστερά |
| el. | links rechtsschuifregister | καταχωρητής ολίσθησης αριστερά-δεξιά |
| el. | links/rechtsschuivend schuifregister | καταχωρητής ολισθήσεως αναστρεφόμενος |
| transp. | links rijden | κυκλοφορώ στην αριστερή γραμμή |
| comp., MS | links uitgelijnd | με αριστερή στοίχιση |
| comp., MS | links uitlijnen | αριστερή στοίχιση |
| gen. | Links van de volkeren | Αριστερά των Λαών |
| transp. | links wissel | απλή αριστερόστροφη διακλάδωση |
| commun., el. | linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf | αριστερόστροφα ελλειπτικά ή κυκλικά πολωμένο κύμα |
| commun., el. | linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf | αριστερόστροφα πολωμένο κύμα |
| commun., el. | linksdraaiend-antiklokswijs elliptisch of circulair gepolariseerde golf | ελλειπτικά πολωμένο κύμα |
| chem. | linksdraaiend ascorbinezuur | L-ασκορβικό οξύ ; Ε 300 |
| commun., el. | linksdraaiend gepolariseerde golf | αριστερόστροφα πολωμένο κύμα |
| commun., el. | linksdraaiend gepolariseerde golf | αριστερόστροφα ελλειπτικά ή κυκλικά πολωμένο κύμα |
| commun., el. | linksdraaiend gepolariseerde golf | ελλειπτικά πολωμένο κύμα |
| IT, dat.proc. | linkse afkapping | αποκοπή των αρχικών χαρακτήρων της λέξης |
| IT, dat.proc. | linkse afkapping | αποκοπή λέξης από τα αριστερά |
| transp. | linkse besturing | οδήγηση στο αριστερό |
| gen. | Linkse Coalitie | Συνασπισμός της Αριστεράς |
| mech.eng. | linkse draad | αριστερόστροφο σπείρωμα |
| mater.sc., mech.eng. | linkse draad | αριστερή ελίκωση |
| mater.sc., mech.eng. | linkse draad | αριστερή βόλτα |
| gen. | Linkse Onafhankelijken | Αριστεροί Ανεξάρτητοι |
| gen. | Linkse Partij | Κόμμα της Αριστεράς |
| gen. | Linkse Progressieve Alliantie | Συνασπισμός της Αριστεράς και της Προόδου |
| gen. | Linkse Radicale Beweging | Κίνημα Ριζοσπαστών της Αριστεράς |
| transp., mater.sc. | linkse schroef | δεξιό σπείρωμα |
| transp., mater.sc. | linkse schroef | αριστερό σπείρωμα |
| mater.sc., mech.eng. | linkse schroefdraad | αριστερή ελίκωση |
| mater.sc., mech.eng. | linkse schroefdraad | αριστερή βόλτα |
| mater.sc., industr., construct. | linkse schroefdraad | αριστερόστροφο σπείρωμα |
| gen. | linkse trommellader | αριστερός φυσιγγιοφορέας |
| gen. | Linkse Unie | Συνασπισμός της Αριστεράς |
| med. | linkse ventriculaire extrasystole | αριστερή κοιλιακή εκτακτοσυστολή |
| mech.eng. | linkse vertanding | αριστερόστροφη ελίκωση των δοντιών |
| comp., MS | Naar binnen vliegen, links en rechts | Εμφάνιση με κίνηση, αριστερά και δεξιά |
| IT, dat.proc. | numeriek links justeren | αριστερή στοίχιση των αριθμών |
| IT, dat.proc. | numeriek links uitrichten | αριστερή στοίχιση των αριθμών |
| gen. | Partij van Democratisch Links | Δημοκρατικό Αριστερό Κόμμα |
| IT, dat.proc. | pijl naar links | αριστερό βέλος |
| transp. | rechts links | διπλή αμφίπλευρη διακλάδωση με πρώτη τη δεξιόστροφη |
| industr., construct. | rechts-links-breisel | ύφασμα μονόπλακο |
| textile | rechts-links-breisel | μονόπλακο |
| textile | rechts-links-breisel | σινγκλ τζέρσεϋ |
| industr., construct. | rechts-links-breisel | ύφασμα κάλτσα |
| transp. | rechts of links tegengebogen wissel | απλή δεξιόστροφη ή αριστερόστροφη διακλάδωση με καμπύλωση προς τα έξω |
| mech.eng. | schroef met linkse draad | αριστερόστροφη βίδα |
| IT | transversale links-rechtsbeweging | εγκάρσια κίνηση δεξιά-αριστερά |
| comp., MS | van rechts naar links | από δεξιά προς τα αριστερά |
| IT | verschuiving naar links | αριστερή μετατόπιση |
| comp., MS | vierkante haak links | αριστερή αγκύλη |
| gen. | Werkgroep "Linkse vrouwen" | Ομάδα Εργασίας "Γυναίκες της Αριστεράς" |
