| Subject | Dutch | Finnish |
| transp., mater.sc. | begin van een scheur | hieno särö |
| met. | begin van een scheur | alkava säröily |
| met. | bekleding met scheuren | säröilevä pinnoite |
| el. | chisel bond scheuren | talttaliitosmurtuminen |
| el. | chisel bond scheuren | kiilaliitosmurtuminen |
| min.prod., energ.ind., mining. | hydraulisch scheuren | vesisärötys |
| min.prod., energ.ind., mining. | hydraulisch scheuren | hydraulinen murtaminen |
| met. | in de krater scheuren | kraatterihalkeilu |
| met. | inwendige scheur | sisähalkeama |
| nat.sc., agric. | inwendige scheuren | sisähalkeama |
| met. | micro-scheur | mikrohalkeama |
| met. | onderzoek op scheuren | halkeamiskoe |
| earth.sc., industr., construct. | overlangse scheur Ü | halkeama |
| agric. | pleksgewijs scheuren van grasland | laikutus |
| agric. | pleksgewijs scheuren van grasland | laikuttaminen |
| agric., industr., construct. | radiale scheur | säteen suuntainen halkeama |
