| Subject | Dutch | Finnish |
| social.sc. | Aanvullend Akkoord ter toepassing van het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen soveltamista koskeva lisäsopimus |
| gen. | Aanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie in de aangelegenheden van lokale autoriteiten | Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirjan lisäpöytäkirja oikeudesta osallistua paikallishallinnon viranomaisten toimintaan |
| social.sc. | Aanvullend Protocol bij het Europees Sociaal Handvest betreffende een systeem voor collectieve klachten | Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä |
| law, crim.law. | Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag aangaande de wederzijdse rechtshulp in strafzaken | keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| gen. | Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| law, ed. | Academie voor Europees Recht | eurooppaoikeuden akatemia |
| gen. | actieplan in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid | Euroopan naapuruuspolitiikan toimintaohjelma |
| gen. | actieplan in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid | ENP:n toimintaohjelma |
| obs. | Ad-hocgroep Europees Technologisch Instituut ETI | Euroopan teknologiainstituutin ad hoc -työryhmä |
| construct. | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees binnenlandsezakenbeleid | eurooppalaisen sisäpolitiikan tulevaisuutta käsittelevä epävirallinen korkean tason neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees binnenlandsezakenbeleid | sisäpolitiikan tulevaisuusryhmä |
| construct., law | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees justitiebeleid | eurooppalaisen oikeuspolitiikan tulevaisuutta käsittelevä korkean tason neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Adviesgroep op hoog niveau toekomst van het Europees justitiebeleid | oikeuspolitiikan tulevaisuusryhmä |
| econ., hobby, environ. | Agenda voor een duurzaam en concurrerend Europees toerisme | kestävää ja kilpailukykyistä eurooppalaista matkailua koskeva toimintaohjelma |
| gen. | Akkoord betreffende de instelling van een Europees oplegfonds voor de binnenscheepvaart | sopimus Euroopan sisävesiliikenteen seisontarahaston perustamisesta |
| law | Akte tot wijziging van het Protocol betreffende de statuten van de Europese Investeringsbank waarbij de Raad van Gouverneurs de bevoegdheid wordt verleend tot de oprichting van een Europees Investeringsfonds | säädös Euroopan investointipankin perussäännön muuttamisesta jolla valtuustolle annetaan toimivaltuudet Euroopan investointirahaston perustamiseen |
| obs. | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | säädös edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla |
| gen. | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | säädös Euroopan parlamentin jäsenten valitsemisesta yleisillä, välittömillä vaaleilla |
| gen. | Akte van 20 september 1976 betreffende de verkiezing van de leden van het Europees Parlement door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen | jäsenten valitsemisesta Euroopan parlamenttiin yleisillä, välittömillä vaaleilla 20 päivänä syyskuuta 1976 annettu säädös |
| construct., immigr. | alomvattend Europees migratiebeleid | kokonaisvaltainen eurooppalainen muuttoliikepolitiikka |
| gen. | Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | vastuunjakopäätös |
| gen. | bureau van het Europees Economisch en Sociaal Comité | Euroopan talous- ja sosiaalikomitean työvaliokunta |
| gen. | coherent Europees ecologisch netwerk | Natura 2000 -verkosto |
| obs. | Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | EAKR:n komitea |
| gen. | Comité van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling | Euroopan aluekehitysrahaston komitea |
| gen. | Comité van het Europees Ontwikkelingsfonds | Euroopan kehitysrahastokomitea |
| gen. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | rahastokomitea |
| obs. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | EMOTR-komitea |
| gen. | Comité van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahastokomitea |
| gen. | Comité van het Europees Sociaal Fonds | ESR-komitea |
| gen. | Comité voor de derde fase van het Trans-Europees Mobiliteitsprogramma voor hoger onderwijs Tempus III | Euroopan laajuisen korkeakouluopetusta koskevan yhteistyöohjelman kolmannen vaiheen Tempus III komitea |
| law, stat. | Comité voor het Europees statistisch systeem | Euroopan tilastojärjestelmää käsittelevä komitea |
| gen. | Comité voor het Europees statistisch systeem | ESS-komitea |
| social.sc. | Comité voor het Europees Vluchtelingenfonds | Euroopan pakolaisrahaston komitea |
| social.sc. | Communautair actieprogramma "Europees vrijwilligerswerk voor jongeren" | Yhteisön "Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö" -toimintaohjelma |
| gen. | Contactcomité van het Europees economisch samenwerkingsverband EESV | eurooppalaisen taloudellisen etuyhtymän ETEY yhteyskomitea |
| law, fin. | de ECB stelt een jaarverslag over de werkzaamheden van het ESCB en over het monetair beleid in het afgelopen jaar en het lopende jaar op voor het Europees Parlement,de Raad en de Commissie,alsmede voor de Europese Raad | EKP laatii vuosittain EKPJ:n toimesta sekä edellisen ja kuluvan vuoden rahapolitiikasta kertomuksen Euroopan parlamentille,neuvostolle ja komissiolle sekä Eurooppa-neuvostolle |
| gen. | delegatie van het Europees Parlement in de Conventie over de toekomst van Europa | Euroopan parlamentin valtuuskunta Euroopan tulevaisuutta käsittelevässä valmistelukunnassa |
| hobby | Eerste meerjarenprogramma ter ondersteuning van het Europees toerisme | Ensimmäinen monivuotinen ohjelma Euroopan matkailun edistämiseksi |
| law | Europees aanhoudingsbevel | eurooppalainen pidätysmääräys |
| gen. | Europees Aanwervingsbureau | toimielinten yhteinen rekrytointitoimisto |
| construct. | Europees actieplan voor biologisch voedsel en biologische landbouw | Luonnonmukaisia elintarvikkeita ja luonnonmukaista maataloutta koskeva eurooppalainen toimintasuunnitelma |
| gen. | Europees Agentschap voor civiele bescherming | Euroopan pelastuspalveluvirasto |
| gen. | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie | Euroopan unionin jäsenvaltioiden operatiivisesta ulkorajayhteistyöstä huolehtiva virasto |
| gen. | Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht | tietotekniikkavirasto |
| gen. | Europees Agentschap voor Samenwerking | Euroopan yhteistyöjärjestö |
| gen. | Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk | Euroopan työturvallisuus- ja työterveysvirasto |
| agric., health., anim.husb. | Europees Agentschap voor veterinaire en fytosanitaire inspectie | Euroopan eläinlääkinnän ja kasvinsuojelun tarkastusvirasto |
| econ., busin., labor.org. | Europees ambassadeursnetwerk voor vrouwelijk ondernemerschap | naisyrittäjien lähettiläiden eurooppalainen verkosto |
| econ. | Europees ambtenaar | yhteisön virkamies |
| gen. | europees ambtenaar | yhteisön virkamies |
| obs., health. | Europees antimicrobieel resistentie surveillance systeem | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
| construct. | Europees-Arabische Dialoog | Euroopan maiden ja arabimaiden välinen vuoropuhelu |
| obs., construct. | Europees-Arabische Dialoog | euro-arabialainen vuoropuhelu |
| econ. | Europees arrestatiebevel | eurooppalainen pidätysmääräys |
| busin., labor.org. | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | yritys- ja innovaatiokeskus |
| law | Europees beschermingsbevel | eurooppalainen suojelumääräys |
| law | Europees beslag op banksaldi | pankkitalletusten takavarikko |
| obs., construct. | Europees besluit | eurooppapäätös |
| law, fin. | Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen | eurooppalainen tilivarojen turvaamismääräys |
| gen. | Europees bewapeningsbeleid | eurooppalainen varustelupolitiikka |
| gen. | Europees bewapeningsbeleid | Euroopan varustelupolitiikan tilapäinen työryhmä |
| law | Europees bewustzijn | eurooppalainen tietoisuus |
| econ. | Europees Bosseninstituut | Euroopan metsäinsituutti |
| law | Europees buitengerechtelijk netwerk | EEJ-verkko |
| law | Europees buitengerechtelijk netwerk | tuomioistuinten ulkopuolisten riidanratkaisuelinten eurooppalainen verkosto |
| commer. | Europees bureau van consumentenunies | Euroopan kuluttajajärjestöjen liitto |
| commer. | Europees Bureau van Consumentenverenigingen | Euroopan kuluttajajärjestöjen liitto |
| gen. | Europees Bureau van Consumentenverenigingen | Euroopan kuluttajaliitto |
| gen. | Europees Bureau van de Unies van Verbruikers | Euroopan kuluttajaliitto |
| gen. | Europees bureau voor bewapening | Euroopan asehankintalaitos |
| chem. | Europees Bureau voor Chemische Produkten | Euroopan kemikaalitoimisto |
| chem. | Europees Bureau voor chemische stoffen | Euroopan kemikaalitoimisto |
| ecol., environ. | Europees Bureau voor geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging | Euroopan ympäristön pilaantumisen ehkäisy- ja valvontatoimisto |
| gen. | Europees Bureau voor Minderheidstalen | Euroopan vähemmistökielten toimisto |
| gen. | Europees Bureau voor Minderheidstalen | Euroopan pienten kielten toimisto |
| gen. | Europees Bureau voor personeelsselectie | EU:n henkilöstövalintatoimisto |
| gen. | Europees Bureau voor personeelsselectie | Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto |
| social.sc. | Europees Bureau voor Taalminderheden | Euroopan vähemmistökielten toimisto |
| relig. | Europees Bureau voor Taalminderheden | Euroopan pienten kielten toimisto |
| obs., fish.farm., polit. | Europees Bureau voor visserijcontrole | yhteisön kalastuksenvalvontavirasto |
| agric. | Europees Bureau voor Wijn, Alcohol en Gedistilleerd | Euroopan viini-, alkoholi- ja väkijuomatoimisto |
| agric. | Europees bureau voor wijn, alcohol en gedistilleerd | Euroopan viini-, alkoholi- ja väkijuomatoimisto |
| gen. | Europees burgerinitiatief | kansalaisaloite |
| construct. | Europees burgerschap | Euroopan kansalaisuus |
| gen. | Europees Burgerschapsinitiatief | eurooppalainen yhteiskuntapalvelu |
| gen. | Europees Burgerschapsinitiatief | eurooppalainen kansalaisuusaloite |
| social.sc. | Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus |
| obs., social.sc. | Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang | julkisten yritysten Euroopan keskus |
| social.sc., empl. | Europees Centrum voor arbeidsverhoudingen | työelämän suhteiden eurooppalainen laitos |
| gen. | Europees Centrum voor Rampengeneeskunde | eurooppalainen katastrofilääketieteen keskus |
| gen. | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen | kidutuksen vastainen komitea |
| gen. | Europees Comité inzake de voorkoming van folteringen en onmenselijke of vernederende behandelingen of bestraffingen | eurooppalainen komitea kidutuksen ja epäinhimillisen tai halventavan kohtelun tai rangaistuksen estämiseksi |
| obs., immigr. | Europees Comité voor Drugbestrijding | Euroopan huumausaineiden vastainen komitea |
| tech. | Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie | Euroopan sähkötekninen standardointijärjestö |
| tech. | Europees Comité voor elektrotechnische normalisatie | Euroopan sähkötekniikan standardointikomitea |
| law, IT | Europees Comité voor gegevensbescherming | Euroopan tietosuojaneuvosto |
| econ., fin. | Europees Comité voor het bankwezen | Euroopan pankkikomitea |
| law | Europees Comité voor juridische samenwerking | Euroopan neuvoston oikeudellinen yhteistyökomitea |
| econ. | Europees Comité voor Normalisatie | Euroopan standardointikomitea |
| social.sc. | Europees Comité voor Sociale Cohesie | sosiaalipolitiikan johtokomitea |
| med. | Europees Comité voor strafrechterlijke vraagstukken | rikosongelmia käsittelevä komitea |
| obs., fin. | Europees Comité voor systeemrisico's | Euroopan järjestelmäriskineuvosto |
| law | Europees commissaris | komissaari |
| law | Europees commissaris | komission jäsen |
| gen. | Europees Commissaris voor Mededinging | kilpailukomissaari |
| gen. | Europees Consumentencentrum | Euroopan kuluttajakeskus |
| energ.ind., el. | Europees continentaal net | Manner-Euroopan verkko |
| law | Europees contractenrecht | eurooppalainen sopimusoikeus |
| gen. | Europees correspondant | Eurooppa-kirjeenvaihtaja |
| social.sc., empl. | Europees coördinatiebureau = Europees bureau voor het coördineren van de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Euroopan koordinointitoimisto |
| social.sc., empl. | Europees coördinatiebureau = Europees bureau voor het coördineren van de compensatie van aanbiedingen van en aanvragen om werk | Eures-koordinointitoimisto |
| gen. | Europees Cultureel Verdrag | Euroopan kulttuuriyleissopimus |
| econ. | Europees defensiebeleid | eurooppalainen puolustuspolitiikka |
| social.sc., ed. | Europees diploma voor basisvaardigheden op IT-gebied | tietotekniikan perustaitoja koskeva eurooppalainen tutkintotodistus |
| work.fl. | Europees Documentatiecentrum | Euroopan unionin tallekirjasto |
| econ. | Europees Economisch en Sociaal Comité | Euroopan talous- ja sosiaalikomitea |
| econ. | Europees economisch herstelplan | Euroopan talouden elvytyssuunnitelma |
| econ., busin., labor.org. | Europees economisch samenwerkingsverband | eurooppalainen taloudellinen etuyhtymä |
| econ. | Europees Economisch Samenwerkingsverband | eurooppalainen taloudellinen eturyhmittymä |
| law, IT | Europees e-justitieportaal | Euroopan sähköisen oikeudenkäytön portaali |
| law, IT | Europees e-justitieportaal | Euroopan oikeusportaali |
| gen. | Europees e-justitieportaal | sähköisen oikeuden portaali |
| econ. | Europees Energiehandvest | Euroopan energiaperuskirja |
| energ.ind. | Europees energiehandvest | Euroopan energiaperuskirja |
| gen. | Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen | Euroopan kotouttamisrahasto |
| relig., commun. | Europees fonds voor de ondersteuning van coproductie en distributie van oorspronkelijke cinematografische en audiovisuele werken | Eurimages-rahasto |
| gen. | Europees Fonds voor Democratie | eurooppalainen demokratiarahasto |
| nat.sc., polit. | Europees forum voor niet-destructieve evaluatie | eurooppalainen ainetta rikkomattoman testauksen arviointi |
| nat.sc. | Europees Forum voor onderzoek | Euroopan tutkimusfoorumi |
| law | Europees Forum voor slachtofferhulp | eurooppalainen foorumi rikoksen uhrien auttamiseksi |
| gen. | Europees fraudebulletin | Euroopan unionin tiedote väärennöksistä |
| relig. | Europees Garantiefonds ter aanmoediging van de film- en televisieproductie | Euroopan elokuva- ja televisiotuotannon edistämisen takuurahasto |
| social.sc., empl. | Europees Gehandicaptenforum | Euroopan vammaisfoorumi |
| gen. | Europees Gendarmeriekorps | Euroopan santarmijoukot |
| econ. | Europees Geneesmiddelenbureau | Euroopan lääkevirasto |
| econ. | Europees GNSS-Agentschap | Euroopan GNSS-virasto |
| obs. | Europees GNSS-Agentschap | eurooppalaisen GNSS-järjestelmän valvontaviranomainen |
| obs., commun. | Europees GNSS-Agentschap | maailmanlaajuisesti toimivan eurooppalaisen satelliittijärjestelmän valvontaviranomainen |
| gen. | Europees grenswachtteam | Euroopan rajavartijaryhmä |
| econ., fin. | Europees groei-initiatief | Euroopan kasvualoite |
| gen. | Europees Handvest inzake lokale autonomie | Euroopan paikallisen itsehallinnon peruskirja |
| gen. | Europees Handvest inzake lokale autonomie | Euroopan kunnallissopimus |
| social.sc., ed. | Europees Handvest van basisvaardigheden | perustaitoja koskeva eurooppalainen peruskirja |
| gen. | Europees HEPA-netwerk | EU:n terveysliikuntaverkosto |
| gen. | Europees indexcijfer van de consumentenprijzen | Euroopan kuluttajahintaindeksi |
| law, h.rghts.act., social.sc. | Europees informatienet inzake racisme en vreemdelingenhaat | Euroopan rasismia ja muukalaisvihaa koskeva tietoverkko |
| gen. | Europees informatienet inzake racisme en vreemdelingenhaat | Raxen-verkosto |
| gen. | Europees informatiesysteem betreffende bindende tariefinlichtingen | EBTI-järjestelmä |
| chem. | Europees Informatiesysteem voor chemische stoffen | Euroopan kemikaalitietojärjestelmä |
| gen. | Europees Initiatief inzake interoperabiliteit op het gebied van de marineluchtvaart | Euroopan laivastojen ilmavoimien yhteentoimivuusaloite |
| obs., h.rghts.act. | Europees Initiatief voor de democratie en de mensenrechten | demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen aloite |
| agric., R&D. | Europees initiatief voor landbouwkundig onderzoek | Euroopan maataloustutkimusaloite |
| agric. | Europees initiatief voor landbouwkundig onderzoek ten behoeve van ontwikkeling | kehitysyhteistyöhön liittyvää maataloustutkimusta edistävä eurooppalainen aloite |
| gen. | Europees initiatief voor leidende markten | LMI-aloite |
| gen. | Europees Instituut voor bestuurskunde | julkisen hallinnon Eurooppa-instituutti |
| obs., ed., industr. | Europees Instituut voor innovatie en technologie | Euroopan teknologiainstituutti |
| obs., econ. | Europees Instituut voor internationale economie | Euroopan kansainvälisen talouden keskus |
| obs., crim.law., R&D. | Europees Instituut voor misdaadpreventie en -bestrijding | Yhdistyneiden Kansakuntien yhteydessä toimiva Helsingin kriminaalipoliittinen instituutti |
| gen. | Europees instituut voor politiestudies | Euroopan poliisitoiminnan tutkimuslaitos |
| commer. | Europees interregionaal verbruiksinstituut | Euroopan alueiden kuluttajainstituutti |
| gen. | Europees Jaar van de bestrijding van armoede en sociale uitsluiting | Euroopan köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan teemavuosi |
| law, h.rghts.act. | Europees Jaar van de burger | Euroopan kansalaisten teemavuosi |
| relig., ed. | Europees Jaar van de talen 2001 | Euroopan kielten teemavuosi 2001 |
| gen. | Europees Jaar van gelijke kansen voor iedereen | Euroopan yhdenvertaisten mahdollisuuksien teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk | vapaaehtoistoiminnan Euroopan teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk | Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk | aktiivista kansalaisuutta edistävän vapaaehtoistoiminnan Euroopan teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap | vapaaehtoistoiminnan Euroopan teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap | Euroopan vapaaehtoistoiminnan teemavuosi |
| gen. | Europees Jaar van het vrijwilligerswerk ter bevordering van actief burgerschap | aktiivista kansalaisuutta edistävän vapaaehtoistoiminnan Euroopan teemavuosi |
| hobby, ed. | Europees Jaar van opvoeding door sport | Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi |
| social.sc. | Europees Jaar van personen met een handicap 2003 | Euroopan vammaisten teemavuosi 2003 |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europees Jaar voor actief ouder worden | aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europees Jaar voor actief ouder worden | aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties | aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi |
| social.sc., sociol., sec.sys. | Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties | aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi |
| social.sc., ed. | Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven | elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa |
| gen. | Europees Jaar voor ontwikkeling | kehitysyhteistyön eurooppalainen teemavuosi |
| law | Europees justitieel netwerk | Euroopan rikosoikeudellinen verkosto |
| law | Europees justitieel netwerk | Euroopan oikeudellinen verkosto |
| social.sc. | Europees kader ten behoeve van personen met een handicap | Euroopan vammaispolitiikan puitteet |
| mater.sc., construct. | Europees laboratorium voor de beoordeling van constructies | Euroopan rakennearviointilaboratorio |
| obs., R&D., nucl.phys. | Europees Laboratorium voor deeltjesfysica | Euroopan hiukkasfysiikan tutkimuslaitos |
| nat.sc., environ., polit. | Europees laboratorium voor luchtvervuiling | Euroopan ilmansaastetutkimuksen keskuslaboratorio |
| life.sc., R&D. | Europees Laboratorium voor Moleculaire Biologie | Euroopan molekyylibiologian laboratorio |
| life.sc. | Europees Laboratorium voor moleculaire biologie | Euroopan molekyylibiologian laboratorio |
| gen. | Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling | maaseuturahasto |
| gen. | Europees Landbouwgarantiefonds | maataloustukirahasto |
| gen. | Europees Landschapsverdrag | Euroopan maisemasopimus |
| gen. | Europees langetermijninvesteringsfonds | pitkäaikaissijoitusrahasto |
| econ. | Europees leger | euroarmeijakunta |
| gen. | Europees luchttransportcommando | Euroopan ilmakuljetusjohtoporras |
| gen. | Europees masterplan inzake luchtverkeersbeveiliging | ATM-yleissuunnitelma |
| social.sc., health. | Europees medisch paspoort | eurooppalainen terveyskortti |
| social.sc., health. | Europees medisch paspoort | ensiaputerveyskortti |
| energ.ind. | Europees-mediterraan Energieforum | Euro─Välimeri-energiafoorumi |
| gen. | Europees-mediterraan handvest voor vrede en stabiliteit | Euroopan ja Välimeren alueen rauhaa ja vakautta koskeva peruskirja |
| obs. | Europees-mediterraan partnerschap | Barcelonan prosessi |
| gen. | Europees-mediterraan partnerschap | Euro─Välimeri-kumppanuus |
| gen. | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds | Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Egyptin arabitasavallan välisen assosiaation perustava Euro─Välimeri -sopimus |
| law | Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds | Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan Euro–Välimeri-assosiaatiosopimus |
| obs. | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | parlamentaarinen Euro–Välimeri-edustajakokous |
| gen. | Europees-mediterrane parlementaire vergadering | Välimeren unionin parlamentaarinen edustajakokous |
| gen. | Europees-mediterrane Studiecommissie | Euro─Välimeri-tutkimuskomissio |
| econ. | Europees merk | eurooppalainen tavaramerkki |
| law | Europees merkenrecht | eurooppalainen tavaramerkki |
| construct., immigr. | Europees migratienetwerk | Euroopan muuttoliikeverkosto |
| econ. | Europees Milieuagentschap | Euroopan ympäristökeskus |
| gen. | Europees model voor criminele inlichtingen | eurooppalainen rikostiedustelumalli |
| econ., social.sc. | Europees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemen | yritysten yhteiskuntavastuuta käsittelevä sidosryhmäfoorumi |
| econ., social.sc. | Europees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemen | yritysten sosiaalista vastuuta käsittelevä sidosryhmien välinen eurooppalainen foorumi |
| econ., social.sc. | Europees Multi-Stakeholder Forum over maatschappelijk verantwoord ondernemen | EU:n sidosryhmäfoorumi |
| obs. | Europees nabuurschapsinstrument | Euroopan naapuruuspolitiikan rahoitusväline |
| gen. | Europees nabuurschapsinstrument | Euroopan naapuruusväline |
| law | Europees Nationaliteitsverdrag | eurooppalainen yleissopimus kansalaisuudesta |
| gen. | Europees NAVO-lid dat geen EU-lidstaat is | EU:n ulkopuolinen Naton eurooppalainen jäsen |
| law | europees netwerk inzake criminaliteitspreventie | rikollisuuden ehkäisemiseksi toimiva eurooppalainen verkosto |
| gen. | Europees netwerk van bedrijfsinnovatiecentra | Euroopan yritys- ja innovaatiokeskusten verkko |
| social.sc., empl. | Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening | Euroopan työnvälitysverkosto |
| gen. | Europees netwerk van diensten voor de arbeidsvoorziening | Eures-verkosto |
| life.sc., food.ind., industr. | Europees netwerk van ggo-laboratoria | eurooppalainen GMO-laboratorioiden verkosto |
| law | Europees Netwerk van Raden voor de rechtspraak | Euroopan tuomarineuvostojen verkosto |
| gen. | Europees netwerk van technologische diensten voor wetshandhaving | eurooppalainen lainvalvontaviranomaisten teknologiaverkosto |
| energ.ind. | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders | siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto |
| energ.ind. | Europees netwerk van transmissiesysteembeheerders voor gas | kaasun siirtoverkonhaltijoiden eurooppalainen verkosto |
| gen. | Europees netwerk voor corruptiebestrijding | Euroopan korruptiontorjuntaverkosto |
| gen. | Europees netwerk voor de bescherming van prominenten | julkisuuden henkilöiden eurooppalainen suojeluverkosto |
| obs., health. | Europees Netwerk voor de surveillance van antimicrobiële resistentie | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
| social.sc. | Europees Netwerk voor het Gezinsbeleid | Euroopan kansallisten perhepolitiikkojen seurantakeskus |
| gen. | Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving | huumausaineita ja niiden väärinkäyttöä koskeva eurooppalainen tietoverkko |
| gen. | Europees Netwerk voor informatie over drugs en drugsverslaving | Reitox-huumetietojärjestelmä |
| nat.sc., industr., polit. | Europees netwerk voor inspectiekwalificatie | tarkastusmenetelmien pätevöintiä käsittelevä eurooppalainen verkosto |
| law, ed. | Europees netwerk voor justitiële opleiding | oikeuslaitoksen palveluksessa olevien henkilöiden koulutuksen eurooppalainen verkosto |
| law, ed. | Europees netwerk voor justitiële opleiding | Euroopan juridinen koulutusverkosto |
| med., pharma. | Europees netwerk voor pediatrisch onderzoek bij het EMA | Euroopan lääkeviraston koordinoima lastelääketutkimuksen eurooppalainen verkosto |
| econ. | Europees octrooi | eurooppapatentti |
| patents. | Europees octrooi met eenheidswerking | yhtenäinen patentti |
| patents. | Europees octrooi met eenheidswerking | vaikutukseltaan yhtenäinen eurooppapatentti |
| patents. | Europees Octrooiblad | Euroopan patenttilehti |
| econ. | Europees Octrooibureau | Euroopan patenttivirasto |
| patents. | Europees Octrooiregister | eurooppapatenttirekisteri |
| patents. | Europees Octrooiverdrag | yleissopimus eurooppapatenttien myöntämisestä |
| gen. | Europees Octrooiverdrag | Euroopan patenttisopimus |
| gen. | Europees Octrooiverdrag | Münchenin yleissopimus |
| gen. | Europees ondernemingsregister | EBR-palvelu |
| econ. | Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken | Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto |
| gen. | Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken | tukivirasto |
| gen. | Europees Ontwikkelingsfonds | Euroopan kehitysrahasto |
| law | Europees openbaar aanklager | Euroopan syyttäjä |
| law | Europees openbaar aanklager | Euroopan yleinen syyttäjä |
| obs., law | Europees openbaar aanklager | Euroopan syyttäjäviranomainen |
| law | Europees openbaar ministerie | Euroopan syyttäjänvirasto |
| gen. | Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw | Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahasto |
| social.sc. | Europees pact voor gendergelijkheid | Euroopan tasa-arvosopimus |
| gen. | Europees partnerschap | Eurooppa-kumppanuus |
| gen. | Europees perspectief van de Westelijke Balkan | Länsi-Balkanin maiden eurooppalainen tulevaisuus |
| gen. | Europees perspectief van de Westelijke Balkan | Länsi-Balkanin maiden lähentyminen EU:hun |
| gen. | Europees perspectief van de Westelijke Balkan | Länsi-Balkanin maiden Eurooppa-perspektiivi |
| econ. | Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting | köyhyyden ja sosiaalisen syrjäytymisen torjunnan eurooppalainen foorumi |
| obs., econ. | Europees platform tegen armoede en sociale uitsluiting | Euroopan köyhyydentorjuntafoorumi |
| life.sc., environ. | Europees platform voor biodiversiteitsonderzoek en -strategie | biodiversiteetin alan strategisen tutkimuksen eurooppalainen foorumi |
| gen. | Europees platform voor logistieke steun van derden | kolmansien osapuolten logistiikkasovellusmalli |
| gen. | Europees platform voor logistieke steun van derden | TPLSP-sovellus |
| gen. | Europees portaal voor beroepsmobiliteit | EURES-portaali |
| social.sc., R&D. | Europees proefproject voor sociale innovatie | eurooppalainen sosiaalinen innovointi |
| construct., environ. | Europees Programma inzake klimaatverandering | Euroopan ilmastonmuutosohjelma |
| obs., environ., R&D. | Europees programma voor aardobservatie | ympäristön ja turvallisuuden maailmanlaajuinen seuranta |
| gen. | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur | elintärkeiden infrastruktuurien suojaamista koskeva Euroopan unionin ohjelma |
| gen. | Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur | Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelma |
| gen. | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten | Göteborgin ohjelma |
| gen. | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten | Göteborgin konfliktinesto-ohjelma |
| gen. | Europees programma voor de preventie van gewelddadige conflicten | EU:n ohjelma väkivaltaisten konfliktien estämiseksi |
| obs., sociol., lab.law. | Europees programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie | sosiaalisia muutoksia ja innovaatioita koskeva Euroopan unionin ohjelma |
| gen. | Europees PRTR | eurooppalainen PRTR-rekisteri |
| gen. | Europees PRTR | Euroopan päästörekisteri |
| obs., stat. | Europees Raadgevend Comité voor de statistiek | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
| gen. | Europees Raadgevend Comité voor statistische informatie op economisch en sociaal gebied | Euroopan talous- ja sosiaalitilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
| law | Europees Rechtsinstituut | Euroopan oikeusinstituutti |
| hobby, polit. | Europees record | Euroopan ennätys |
| nat.sc., transp. | Europees Referentiecentrum voor het internationaal vervoer van goederen | Euroopan intermodaalisen tavaraliikenteen tietokeskus |
| nat.sc., environ., polit. | Europees referentielaboratorium voor metingen inzake de verbranding van afvalstoffen en voertuigemissie | Euroopan jätteenpolton ja ajoneuvopäästöjen mittausten vertailulaboratorio |
| gen. | Europees regelgevend agentschap | Euroopan unionin sääntelyvirasto |
| gen. | Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen | Euroopan päästörekisteri |
| gen. | Europees register inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen | eurooppalainen PRTR-rekisteri |
| social.sc., IT | Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders | kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto |
| gen. | Europees register voor kwaliteitsborging in het hoger onderwijs | EQAR-rekisteri |
| gen. | Europees rekeningenstelsel 2010 | Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä |
| econ. | Europees rijbewijs | eurooppalainen ajokortti |
| econ. | Europees Ruimteagentschap | Euroopan avaruusjärjestö |
| gen. | Europees ruimtevaartbeleid | eurooppalainen avaruuspolitiikka |
| gen. | Europees semester | eurooppalainen ohjausjakso |
| gen. | Europees semester | talouspolitiikan EU-ohjausjakso |
| gen. | Europees semester | EU-ohjausjakso |
| gen. | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid | EU-ohjausjakso |
| gen. | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid | eurooppalainen ohjausjakso |
| gen. | Europees semester voor coördinatie van het economisch beleid | talouspolitiikan EU-ohjausjakso |
| social.sc. | Europees Sociaal Beleid - Toekomstige acties voor de Unie. Een witboek | valkoinen kirja Euroopan sosiaalipolitiikasta: unionin tie eteenpäin |
| social.sc. | Europees Sociaal Handvest herzien | uudistettu Euroopan sosiaalinen peruskirja |
| social.sc., ed. | Europees sociaal model | Euroopan sosiaalinen malli |
| hobby | Europees Sportforum | Euroopan urheilufoorumi |
| energ.ind. | Europees strategisch plan voor energietechnologie | Euroopan strateginen energiateknologiasuunnitelma |
| gen. | Europees strategisch plan voor energietechnologie | SET-suunnitelma |
| gen. | Europees Stuurcomité Jeugdzaken | nuorisokomitea |
| gen. | Europees Stuurcomité voor de intergouvernementele samenwerking op het gebied van jeugdzaken | nuorisokomitea |
| econ. | Europees symbool | eurooppalainen tunnus |
| gen. | Europees systeem van nationale en regionale rekeningen | Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä |
| gen. | Europees systeem van rekeningen | Euroopan kansantalouden tilinpito- ja aluetilinpitojärjestelmä |
| obs., health. | Europees systeem voor de surveillance van antimicrobiële resistentie | eurooppalainen mikrobilääkeresistenssin seurantajärjestelmä |
| construct., immigr. | Europees systeem voor de vergelijking van dactyloscopische signalementen van asielzoekers | Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten |
| gen. | Europees systeem voor de vergelijking van dactyloscopische signalementen van asielzoekers | Eurodac-järjestelmä |
| construct., crim.law. | Europees Systeem voor drugsprofilering | Euroopan huumeprofilointijärjestelmä |
| law, bank. | Europees Systeem voor financieel toezicht | Euroopan finanssivalvojien järjestelmä |
| gen. | Europees systeem voor overdracht van leerresultaten voor beroepsonderwijs en br-opleiding | ECVET-järjestelmä |
| obs., crim.law., fin. | Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum | Euroopan teknis-tieteellinen eurometallirahaväärennösten analysointi- ja luokittelukeskus |
| gen. | Europees Technisch en Wetenschappelijk Centrum | Euroopan teknis-tieteellinen keskus |
| obs., crim.law., fin. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | Euroopan teknis-tieteellinen eurometallirahaväärennösten analysointi- ja luokittelukeskus |
| gen. | Europees technisch en wetenschappelijk centrum voor de analyse en classificatie van nagemaakte euromunten | Euroopan teknis-tieteellinen keskus |
| gen. | Europees technologieplatform | eurooppalainen teknologiayhteisö |
| obs., ed., industr. | Europees Technologisch Instituut | Euroopan teknologiainstituutti |
| law | Europees toezichtbevel | eurooppalainen valvontamääräys |
| social.sc., ed. | Europees traject | eurooppalainen koulutusjakso |
| gen. | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus | sotilas-Erasmus |
| gen. | Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding naar het model van Erasmus | Erasmus-vaihdon kaltaista nuorten upseerien vaihtoa koskeva eurooppalainen aloite |
| obs. | Europees veiligheids- en defensiebeleid | Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka |
| gen. | Europees veiligheids- en defensiebeleid | yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka |
| gen. | Europees veiligheidsmodel | eurooppalainen turvallisuusmalli |
| social.sc. | Europees Verbond van Vrije Vakverenigingen | Vapaiden ammattiyhdistysten Euroopan liitto |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de erkenning en de tenuitvoerlegging van beslissingen inzake het gezag over kinderen en betreffende het herstel van het gezag over kinderen | eurooppalainen yleissopimus lasten huoltoa koskevien päätösten tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta ja lasten palauttamisesta |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de internationale classificatie van octrooien | kansainvälistä patenttiluokitusta koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| gen. | Europees Verdrag betreffende de niet-toepasselijkheid van verjaring terzake van misdrijven tegen de menselijkheid en oorlogsmisdrijven | eurooppalainen yleissopimus ihmisyyttä vastaan tehtyjen rikosten ja sotarikosten vanhentumisaikojen soveltamatta jättämisestä |
| patents. | Europees Verdrag betreffende de voor octrooiaanvragen voorgeschreven formaliteiten | patenttihakemuksiin liittyviä muodollisuuksia koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| social.sc. | Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| patents. | Europees Verdrag betreffende vraagstukken inzake auteursrecht en naburige rechten in het kader van de grensoverschrijdende satellietomroep | eurooppalainen yleissopimus tekijänoikeuden ja lähioikeuksien kysymyksistä maiden välisessä satelliittivälitteisessä yleisradiotoiminnassa |
| econ. | Europees Verdrag inzake bepaalde internationale aspecten van het faillissement | eurooppalainen yleissopimus konkurssiin liittyvistä tietyistä kansainvälisistä näkökohdista |
| gen. | Europees Verdrag inzake bestraffing van verkeersdelicten | eurooppalainen yleissopimus tieliikennerikkomusten rankaisemisesta |
| gen. | Europees Verdrag inzake de adoptie van kinderen herzien | eurooppalainen yleissopimus lasten adoptiosta uudistettu |
| gen. | Europees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed herzien | Maltan yleissopimus |
| gen. | Europees Verdrag inzake de erkenning van de rechtspersoonlijkheid van internationale niet-gouvernementele organisaties | eurooppalainen sopimus kansainvälisten kansalaisjärjestöjen oikeushenkilöllisyyden tunnustamisesta |
| law | Europees Verdrag inzake de internationale geldigheid van strafvonnissen | eurooppalainen yleissopimus rikosoikeudellisten tuomioiden kansainvälisestä pätevyydestä |
| gen. | Europees Verdrag inzake de internationale gevolgen van de ontzegging van de bevoegdheid om een motorvoertuig te besturen | eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvon ajo-oikeuden menettämisen kansainvälisistä vaikutuksista |
| law, social.sc. | Europees Verdrag inzake de rechtspositie van migrerende werknemers | eurooppalainen yleissopimus siirtotyöläisten oikeudellisesta asemasta |
| gen. | Europees Verdrag inzake de schadeloosstelling van slachtoffers van geweldmisdrijven | eurooppalainen yleissopimus väkivaltarikosten uhreille suoritettavista korvauksista |
| gen. | Europees Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid in geval van schade veroorzaakt door motorrijtuigen | eurooppalainen yleissopimus moottoriajoneuvojen aiheuttamia vahinkoja koskevasta yksityisoikeudellisesta vastuusta |
| gen. | Europees Verdrag inzake de wettelijke status van buiten het huwelijk geboren kinderen | eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta |
| law | Europees Verdrag inzake het toezicht op voorwaardelijk veroordeelden of voorwaardelijk in vrijheid gestelden | eurooppalainen yleissopimus ehdolliseen rangaistukseen tuomittujen tai ehdonalaisesti vapautettujen valvonnasta |
| law | Europees Verdrag inzake nationaliteit | eurooppalainen yleissopimus kansalaisuudesta |
| social.sc. | Europees Verdrag inzake sociale zekerheid | eurooppalainen sopimus sosiaaliturvasta |
| social.sc. | Europees Verdrag inzake sociale zekerheid | Euroopan neuvoston sosiaaliturvasopimus |
| gen. | Europees Verdrag nopens de vestiging van vennootschappen | eurooppalainen yleissopimus yritysten asettautumisesta |
| gen. | Europees Verdrag nopens de vreedzame regeling van geschillen | eurooppalainen yleissopimus riitojen rauhanomaisesta ratkaisemisesta |
| gen. | Europees Verdrag ter voorkoming van foltering en onmenselijke of vernederende behandeling of bestraffing | kidutuksen vastainen eurooppalainen yleissopimus |
| gen. | Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | Euroopan ihmisoikeussopimus |
| econ. | Europees Verdrag voor de rechten van de mens | Euroopan ihmisoikeussopimus |
| gen. | Europees vermogensactieplan | voimavaroja koskeva Euroopan toimintasuunnitelma |
| social.sc. | Europees vertrouwenspact voor werkgelegenheid, groei en concurrentievermogen | eurooppalainen luottamussopimus työllisyydestä, kasvusta ja kilpailukyvystä |
| gen. | Europees Vestigingsverdrag | maahan asettautumista koskeva eurooppalainen yleissopimus |
| gen. | Europees Vluchtelingenfonds | Euroopan pakolaisrahasto |
| law, IT, transp. | Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem | eurooppalainen ajoneuvo- ja ajokorttitietojärjestelmä |
| gen. | Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem | EUCARIS-järjestelmä |
| gen. | Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening | EU:n vapaaehtoisapu |
| gen. | Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening | Euroopan humanitaarisen avun vapaaehtoisjoukot |
| social.sc. | Europees vrijwilligerswerk | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu |
| obs., social.sc. | Europees vrijwilligerswerk | Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö |
| social.sc. | Europees vrijwilligerswerk voor jongeren | eurooppalainen vapaaehtoispalvelu |
| obs., social.sc. | Europees vrijwilligerswerk voor jongeren | Nuorten eurooppalainen vapaaehtoistyö |
| gen. | Europees vuurwapenpas | Euroopan tuliaseenkantolupa |
| social.sc. | Europees waarnemingscentrum voor het nationale gezinsbeleid in de lidstaten | Euroopan kansallisten perhepolitiikkojen seurantakeskus |
| obs. | Europees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten | väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus |
| gen. | Europees Waarnemingscentrum voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten | teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten eurooppalainen seurantakeskus |
| obs., immigr. | Europees Waarnemingscentrum voor migratie | Euroopan muuttoliikkeiden seurantakeskus |
| obs. | Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij | väärentämisen ja piratismin eurooppalainen seurantakeskus |
| gen. | Europees Waarnemingscentrum voor namaak en piraterij | teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten eurooppalainen seurantakeskus |
| gen. | Europees Waarnemingscentrum voor onderzoek en innovatie | Euroopan tutkimus- ja innovaatiotoiminnan seurantakeskus |
| obs. | Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat | Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus |
| gen. | Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening | ESPON 2013 -ohjelma |
| social.sc. | facultatief Europees kwaliteitskader voor sociale diensten | Euroopan vapaaehtoinen sosiaalipalvelujen laatukehys |
| gen. | gemeenschappelijk Europees defensiebeleid GEDB | Euroopan unionin yhteinen puolustuspolitiikka |
| gen. | gemeenschappelijk Europees defensiebeleid | yhteinen eurooppalainen puolustuspolitiikka |
| gen. | gemeenschappelijk Europees kooprecht | yhteinen eurooppalainen kauppalaki |
| social.sc., health., commun. | gemeenschappelijk Europees oproepnummer voor hulpdiensten | eurooppalainen hätänumero |
| obs. | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustuspolitiikka |
| gen. | gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | yhteinen turvallisuus- ja puolustuspolitiikka |
| econ., fin. | Gezamenlijk Communiqué van 3 mei 1998 van de ministers en de presidenten van de Centrale Banken van de lidstaten die overgaan op de euro als gemeenschappelijke munt, de Commissie en het Europees Monetair Instituut, over de vaststelling van de onherroepelijke omrekeningskoersen voor de euro | Euron yhteiseksi rahakseen käyttöön ottavien jäsenvaltioiden ministerien ja keskuspankkien pääjohtajien, komission sekä Euroopan rahapoliittisen instituutin 3 päivänä toukokuuta 1998 antama yhteinen tiedonanto euron peruuttamattomien muuntokurssien määrittämisestä |
| gen. | Groenboek betreffende een Europees programma voor de bescherming van kritieke infrastructuur | Vihreä kirja Euroopan elintärkeiden infrastruktuureiden suojaamisohjelmasta |
| construct., econ., social.sc. | Groenboek - De bevordering van een Europees kader voor de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven | Vihreä kirja yritysten sosiaalisen vastuun eurooppalaisten puitteiden edistämisestä |
| construct. | Groenboek - Europees Transparentie-Initiatief | Vihreä kirja - Euroopan avoimuusaloite |
| gen. | Het in dit document vervatte juridisch advies is beschermd krachtens artikel 4, lid 2, van Verordening EG nr. 1049/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 30 mei 2001 inzake de toegang van het publiek tot documenten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie. De Raad van de Europese Unie heeft dit advies niet voor het publiek beschikbaar gesteld en behoudt zich voor al zijn rechten te doen gelden in geval van openbaarmaking waarvoor geen toestemming is verleend. | Tämä asiakirja sisältää oikeudellisen lausunnon, joka kuuluu Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission asiakirjojen saamisesta yleisön tutustuttavaksi 30. toukokuuta 2001 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen EY N:o 1049/2001 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun suojan piiriin ja jota Euroopan unionin neuvosto ei ole julkistanut yleisölle. Neuvosto pidättää itselleen mahdollisuuden käyttää kaikkia laillisia oikeuksiaan, jos lausunto julkaistaan luvatta. |
| gen. | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap | ohjeellinen ohjelma, joka koskee rahoituksellisia ja teknisiä toimenpiteitä taloudellisen ja yhteiskunnallisen rakenneuudistuksen tukemiseksi Euro-Välimeri-yhteistyökumppanuuden puitteissa |
| gen. | indicatief programma inzake financiële en technische maatregelen ter ondersteuning van de hervorming van de economische en maatschappelijke structuren in het kader van het Europees-mediterrane partnerschap | ohjeellinen MEDA-ohjelma |
| construct., immigr. | integraal Europees migratiebeleid | kokonaisvaltainen eurooppalainen muuttoliikepolitiikka |
| gen. | Interinstitutioneel Akkoord tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer | toimielinten sopimus |
| gen. | Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer | toimielinten sopimus |
| gen. | Interinstitutioneel Akkoord van 25 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen betreffende de interne onderzoeken verricht door het Europees Bureau voor fraudebestrijding OLAF | Euroopan parlamentin, Euroopan unionin neuvoston ja Euroopan yhteisöjen komission tekemä toimielinten välinen sopimus Euroopan petostentorjuntaviraston OLAF sisäisistä tutkimuksista |
| gen. | Interinstitutioneel Akkoord van 7 november 2002 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie over de financiering van het solidariteitsfonds van de Europese Unie ter aanvulling van het Interinstitutioneel Akkoord van 6 mei 1999 over de begrotingsdiscipline en de verbetering van de begrotingsprocedure | toimielinten sopimus |
| law | kaderbesluit betreffende het Europees aanhoudingsbevel en de procedures van overlevering tussen de lidstaten | puitepäätös eurooppalaisesta pidätysmääräyksestä ja jäsenvaltioiden välisistä luovuttamismenettelyistä |
| law, patents. | kamer van beroep van het Europees Octrooibureau | Euroopan patenttiviraston valituslautakunta |
| gen. | kamer van beroep van het Europees Octrooibureau | EPO:n valituslautakunta |
| gen. | land met een Europees perspectief | Eurooppaa lähentyvä maa |
| gen. | Midden-Europees Initiatief | Keski-Euroopan aloite |
| gen. | modaliteiten van het Europees stabiliteitsmechanisme | EVM:n pääpiirteet |
| gen. | Modus vivendi tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de maatregelen ter uitvoering van de besluiten die zijn vastgesteld volgens de procedure van artikel 189 B van het EG-Verdrag | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission 20 päivänä joulukuuta 1994 sopima yhteistoimintatapa EY:n perustamissopimuksen 189 b artiklassa määrätyn menettelyn mukaisesti annettavien säädösten täytäntöönpanomenettelyssä |
| law | na instemming van het Europees Parlement | Euroopan parlamentin puoltavan lausunnon saatuaan |
| law | na raadpleging van het Europees Parlement | kuultuaan Euroopan parlamenttia |
| gen. | oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid | ENP:n itäinen ulottuvuus |
| gen. | oostelijke dimensie van het Europees nabuurschapsbeleid | Euroopan naapuruuspolitiikan itäinen ulottuvuus |
| nat.sc. | openbaar onderzoeksprogramma van Europees belang | Euroopan etua koskeva julkinen tutkimusohjelma |
| gen. | Operationeel repertorium van beroepen en functies in het Europees Parlement van morgen | huomispäivän Euroopan parlamentin operationaalinen ammatti- ja työpaikkahakemisto |
| gen. | operationeel repertorium van de functies en ambten bij het Europees Parlement | huomispäivän Euroopan parlamentin operationaalinen ammatti- ja työpaikkahakemisto |
| earth.sc., R&D. | Overeenkomst tot oprichting van het Europees Centrum voor weervoorspellingen op middellange termijn | yleissopimus Euroopan keskipitkien sääennusteiden keskuksen perustamiseksi |
| law | Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie | Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission oikeudellisista yksiköistä koostuva neuvoa-antava ryhmä |
| gen. | Overleggroep bestaande uit vertegenwoordigers van de juridische diensten van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie | oikeudellisten yksiköiden neuvoa-antava työryhmä |
| commer., polit., fin. | pan-Europees cumulatiesysteem | paneurooppalainen alkuperäkumulaatiojärjestelmä |
| obs., fin., polit. | pan-Europees-mediterraan systeem van oorsprongscumulatie | yleiseurooppalainen Välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä |
| gen. | pan-Europees multigigabit onderzoeksnetwerk | GÉANT-verkko |
| gen. | pan-Europees onderzoeksnetwerk Géant | GÉANT-verkko |
| commer., polit., fin. | pan-Europees systeem van oorsprongscumulatie | paneurooppalainen alkuperäkumulaatiojärjestelmä |
| gen. | politieke partij op Europees niveau | Euroopan tason poliittinen puolue |
| gen. | politieke stichting op Europees niveau | Euroopan tason poliittinen säätiö |
| law, construct. | Protocol betreffende artikel 6, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake de toetreding van de Unie tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden | pöytäkirja Euroopan unionista tehdyn sopimuksen 6 artiklan 2 kohdasta, joka koskee liittymistä ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehtyyn eurooppalaiseen yleissopimukseen |
| social.sc. | Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand | sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja |
| social.sc. | Protocol bij het Europees Verdrag inzake sociale zekerheid | sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja |
| social.sc. | Protocol tot wijziging van het Europees Sociaal Handvest | pöytäkirja Euroopan sosiaalisen peruskirjan muuttamisesta |
| obs., health., lab.law. | raad van bestuur van het Europees Agentschap voor de veiligheid en de gezondheid op het werk | Euroopan työturvallisuus- ja työterveysviraston hallintoneuvosto |
| gen. | Raad van Bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving | Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen hallintoneuvosto |
| gen. | raad van bestuur van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat | Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskuksen hallintoneuvosto |
| gen. | Raad voor het Europees-Arctische Barentsz-zeegebied | Barentsin euroarktinen neuvosto |
| social.sc. | reglement van orde van het Comité van het Europees Sociaal Fonds | Euroopan sosiaalirahastokomitean työjärjestys |
| gen. | resoluties, besluiten en adviezen die door het Europees Parlement zijn aangenomen tijdens de vergaderperiode van ... | päätöslauselmat, päätökset ja lausunnot, jotka Euroopan parlamentti hyväksyi ... pidetyllä istuntojaksollaan |
| obs., commun. | Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten richtlijn Audiovisuele mediadiensten | neuvoston direktiivi 89/552/ETY televisiotoimintaa koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta |
| gen. | Richtlijn 89/552/EEG van 3 oktober 1989 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de coördinatie van bepaalde wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in de lidstaten inzake het aanbieden van audiovisuele mediadiensten richtlijn Audiovisuele mediadiensten | audiovisuaalisia mediapalveluja koskeva direktiivi |
| gen. | Richtlijn 2006/123/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende diensten op de interne markt | palveludirektiivi |
| energ.ind. | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | uusiutuvia energialähteitä koskeva direktiivi |
| energ.ind. | Richtlijn 2009/28/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 ter bevordering van het gebruik van energie uit hernieuwbare bronnen en houdende wijziging en intrekking van Richtlijn 2001/77/EG en Richtlijn 2003/30/EG | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2009/28/EY, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2009 , uusiutuvista lähteistä peräisin olevan energian käytön edistämisestä sekä direktiivien 2001/77/EY ja 2003/30/EY muuttamisesta ja myöhemmästä kumoamisesta |
| gen. | Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten | lähetettyjä työntekijöitä koskeva direktiivi |
| gen. | Richtlijn 96/71/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 1996 betreffende de terbeschikkingstelling van werknemers met het oog op het verrichten van diensten | direktiivi 96/71/EY palvelujen tarjoamisen yhteydessä tapahtuvasta työntekijän lähettämisestä työhön toiseen jäsenvaltioon |
| gen. | Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 14 juni 2006 betreffende de toegang tot en de uitoefening van de werkzaamheden van kredietinstellingenherschikking | luottolaitosdirektiivi |
| gen. | Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid | vesipuitedirektiivi |
| law, environ., ecol. | Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2003/87/EY, annettu 13 päivänä lokakuuta 2003, kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kaupan järjestelmän toteuttamisesta yhteisössä ja neuvoston direktiivin 96/61/EY muuttamisesta |
| gen. | Richtlijn 2003/87/EG van het Europees Parlement en de Raad van 13 oktober 2003 tot vaststelling van een regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten binnen de Gemeenschap en tot wijziging van Richtlijn 96/61/EG van de Raad | päästökauppadirektiivi |
| law, fin. | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen EG nr. 1060/2009 en EU nr. 1095/2010 | Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2011/61/EU vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajista ja direktiivin 2003/41/EY ja 2009/65/EY sekä asetuksen EY N:o 1060/2009 ja EU N:o 1095/2010 muuttamisesta |
| gen. | Richtlijn 2011/61/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2011 inzake beheerders van alternatieve beleggingsinstellingen en tot wijziging van de Richtlijnen 2003/41/EG en 2009/65/EG en van de Verordeningen EG nr. 1060/2009 en EU nr. 1095/2010 | vaihtoehtoisten sijoitusrahastojen hoitajia koskeva direktiivi |
| gen. | Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het definitieve karakter van de afwikkeling van betalingen en effectentransacties in betalings- en afwikkelingssystemen | maksu- ja selvitysjärjestelmiä koskeva direktiivi |
| gen. | Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie | sähköisen viestinnän tietosuojadirektiivi |
| law | statuten van het Europees Investeringsfonds | Euroopan investointirahaston perussääntö |
| gen. | Statuut van de leden van het Europees Parlement | jäsenten asemaa koskevat säännöt |
| law | statuut van het Europees Monetair Instituut | Euroopan rahapoliittisen instituutin perussääntö |
| law | statuut van het Europees Stelsel van Centrale Banken en van de Europese Centrale Bank | Euroopan keskuspankkijärjestelmän ja Euroopan keskuspankin perussääntö |
| law | stemming van het Europees Parlement | Euroopan parlamentissa äänestetään - hyväksymisestä |
| law | stemmingter goedkeuringvan het Europees Parlement | Euroopan parlamentin hyväksyminen |
| social.sc., lab.law. | Subcommissie Europees Sociaal Handvest en werkgelegenheid | Euroopan sosiaalisen peruskirjan ja työllisyysasiain alakomitea |
| gen. | Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | Euroopan turvallisuus- ja puolustuspolitiikan erityistyöryhmä |
| gen. | Task Force Europees veiligheids- en defensiebeleid | ETPP-erityistyöryhmä |
| obs., commun. | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS | maailmanlaajuisesti toimivan eurooppalaisen satelliittijärjestelmän valvontaviranomainen |
| obs. | Toezichtautoriteit voor het Europees GNSS | eurooppalaisen GNSS-järjestelmän valvontaviranomainen |
| energ.ind. | trans-Europees energienetwerk | Euroopan laajuinen energiaverkko |
| gen. | trans-Europees netwerk | TEN-verkko |
| gen. | Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag betreffende uitlevering | rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja |
| law | Tweede Aanvullend Protocol bij het Europees Verdrag inzake wederzijdse rechtshulp in strafzaken | keskinäistä oikeusapua rikosasioissa koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen toinen lisäpöytäkirja |
| obs., transp. | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Euroopan laajuisen liikenneverkon toimeenpanovirasto |
| gen. | Uitvoeringsbepalingen van het Reglement van orde van het Europees Economisch en Sociaal Comité | työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset |
| social.sc., health., commun. | uniform Europees alarmnummer | eurooppalainen hätänumero |
| gen. | van gemeenschappelijk Europees belang | Euroopan yhteistä etua koskeva |
| gen. | Verdrag betreffende een Europees voertuig- en rijbewijsinformatiesysteem Eucaris | Eucaris-sopimus |
| patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | yhteisöpatenttisopimus |
| patents. | Verdrag betreffende het Europees Octrooi voor de gemeenschappelijke markt | yleissopimus yhteismarkkinoiden Euroopan patentista |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme | sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme | EVM-sopimus |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme ESM tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland | EVM-sopimus |
| gen. | Verdrag tot instelling van het Europees Stabiliteitsmechanisme ESM tussen het Koninkrijk België, de Bondsrepubliek Duitsland, de Republiek Estland, Ierland, de Helleense Republiek, het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Republiek Cyprus, het Groothertogdom Luxemburg, Malta, het Koninkrijk der Nederlanden, de Republiek Oostenrijk, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië, de Slowaakse Republiek, de Republiek Finland | sopimus Euroopan vakausmekanismin perustamisesta |
| gen. | Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap | ESA:n perustamissopimus |
| gen. | verklaring over het operationaliseren van het gemeenschappelijk Europees veiligheids- en defensiebeleid | julkilausuma Euroopan yhteisen turvallisuus- ja puolustuspolitiikan toimintakyvystä |
| gen. | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds | Euroopan sosiaalirahastoa koskeva asetus |
| gen. | verordening betreffende het Europees Sociaal Fonds | ESR-asetus |
| gen. | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 | Euroopan sosiaalirahastoa koskeva asetus |
| gen. | Verordening EG nr. 1081/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 5 juli 2006 betreffende het Europees Sociaal Fonds en tot intrekking van Verordening EG nr. 1784/1999 | ESR-asetus |
| gen. | Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Rooma II |
| law | Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimukseen perustumattomiin velvoitteisiin sovellettavasta laista |
| gen. | Verordening EG nr. 864/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 betreffende het recht dat van toepassing is op niet-contractuele verbintenissen | Rooma II -asetus |
| law, priv.int.law. | Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I | Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus sopimusvelvoitteisiin sovellettavasta laista |
| gen. | Verordening EG nr. 593/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juni 2008 inzake het recht dat van toepassing is op verbintenissen uit overeenkomst Rome I | Rooma I -asetus |
| gen. | verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens | yleinen tietosuoja-asetus |
| law | verordeningen,richtlijnen en beschikkingen die door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden aangenomen | asetukset,direktiivit ja päätökset jotka Euroopan parlamentti ja neuvosto antavat yhdessä |
| law | verzoekschrift tot het Europees Parlement | vetoomus Euroopan parlamentille |
| gen. | vicevoorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité | Euroopan talous- ja sosiaalikomitean varapuheenjohtaja |
| gen. | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door bevoegde autoriteiten met het oog op de voorkoming, het onderzoek, de opsporing en de vervolging van strafbare feiten of de tenuitvoerlegging van straffen, en betreffende het vrije verkeer van die gegevens | tietosuojaa koskeva lainvalvontadirektiivi |
| gen. | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen | tietoverkkoturvallisuutta koskeva direktiivi |
| gen. | Voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad houdende maatregelen om een hoog gemeenschappelijk niveau van netwerk- en informatiebeveiliging in de Unie te waarborgen | kyberturvallisuusdirektiivi |
| gen. | voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité | Euroopan talous- ja sosiaalikomitean puheenjohtaja |
| gen. | Voorzitter van het Europees Parlement | Euroopan parlamentin puhemies |
| gen. | Voorzitter van het Wetenschappelijk Comité van het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving | Euroopan huumausaineiden ja niiden väärinkäytön seurantakeskuksen tiedekomitean puheenjohtaja |
| construct. | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | työryhmä 2: Perusoikeuskirja |
| construct. | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | perusoikeuskirjan sisällyttämistä ja liittymistä Euroopan ihmisoikeussopimukseen käsittelevä työryhmä |
| gen. | Werkgroep opneming van het Handvest/toetreding tot het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens | perusoikeuskirjatyöryhmä |
| gen. | Wetenschappelijk Comité van het Europees Milieuagentschap | Euroopan ympäristökeskuksen tiedekomitea |
| gen. | Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader | Valkoinen kirja - Ilmastonmuutokseen sopeutuminen: kohti eurooppalaista toimintakehystä |
| gen. | worden ... ter goedkeuring onderworpen aan een stemming van het Europees Parlement | Euroopan parlamentin hyväksyminen |
| gen. | Zuidoost-Europees rechtshandhavingscentrum | Kaakkois-Euroopan lainvalvontakeskus |
| gen. | Zuidoost-Europees Samenwerkingsinitiatief | Kaakkois-Euroopan yhteistyöaloite |
| law | één Europees rechtsgebied voor uitlevering | Euroopan yhtenäinen oikeudellinen alue rikoksen johdosta tapahtuvaa luovuttamista varten |
