Terms for subject Social science containing äänen

Dutch	Finnish
Aanbeveling betreffende betaald scholings- en vormingsverlof	taloudellisesti tuettua opintovapaata koskeva suositus
Aanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnen	suositus, joka koskee ammatinvalinnan ohjauksen ja ammattikoulutuksen osuutta inhimillisiä voimavaroja kehitettäessä
Aanbeveling betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte	suositus, joka koskee lääkintähuoltoa ja päivärahaa
Aanbeveling betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid	suositus, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi
Aanbeveling betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid	lapsityön pahimpia muotoja koskeva suositus, 1999
Aanbeveling betreffende nachtarbeid van kinderen en jongeren in de landbouw	suositus, joka koskee lasten ja nuorten henkilöiden yötyötä maataloudessa
Aanbeveling betreffende veiligheid en gezondheid in de landbouw	suositus joka koskee maatalousalan työturvallisuutta ja -terveyttä
Aanvullend Verdrag inzake de afschaffing van de slavernij, de slavenhandel en met slavernij gelijk te stellen instellingen en praktijken	lisäsopimus orjuuden, orjakaupan ja orjuuteen verrattavien järjestelmien ja käytännön tukahduttamisesta
aanvullende toelage voor gehandicapte kinderen en jongeren	lisäavustus vammaisille lapsille ja nuorille
Adviescommissie racisme en vreemdelingenhaat	rasismin ja muukalaisvihan neuvoa-antava toimikunta
Afdeling beroepsopleiding en loopbaanadviezen	Ammatillisesta koulutuksesta ja uraneuvonnasta vastaava jaosto
Afdeling beroepsopleiding en loopbaanbegeleiding	Ammatillisesta koulutuksesta ja uraneuvonnasta vastaava jaosto
beginsel van gelijke kansen en gelijke behandeling van mannen en vrouwen in werkgelegenheid en beroep	miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ja tasa-arvoisen kohtelun periaate työtä ja ammattia koskevissa kysymyksissä
beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties "Mainstreaming"	periaate miesten ja naisten yhtäläisten mahdollisuuksien sisällyttämisestä kaikkeen politiikkaan ja toimintaan
beginsel van integratie van de dimensie van gelijke kansen in alle beleidsvormen en acties "Mainstreaming"	periaate miesten ja naisten tasa-arvoisten mahdollisuuksien ulottuvuuden sisällyttämisestä kaikkiin politiikkoihin ja toimiin
beloningsongelijkheid tussen mannen en vrouwen	sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
beloningsongelijkheid tussen mannen en vrouwen	naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
beloningsverschil tussen mannen en vrouwen	sukupuolten palkkaero
beloningsverschil tussen mannen en vrouwen	sukupuolten välinen palkkakuilu
beloningsverschil tussen mannen en vrouwen	miesten ja naisten välinen palkkaero
beloningsverschillen tussen vrouwen en mannen	sukupuolten väliset palkkaerot
best practice	hyvä käytäntö
Bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat	Rasismin ja muukalaisvihan vastainen toiminta
bij- en nascholing	täydennyskoulutus
bij- en nascholing	jatkuva koulutus
bij- en nascholing	jatkokoulutus
Bondsminister voor Jeugd en Gezin	liittovaltion nuoriso- ja perheasioiden ministeri
combinatie van beroep en gezin	työn ja perheen yhteensovittaminen
combinatie van beroep en gezin	työn ja perhe-elämän yhteensovittaminen
comité dat is opgericht voor de uitvoering van het programma op middellange termijn inzake gelijke kansen voor vrouwen en mannen 1996-2000	miesten ja naisten tasa-arvoisia mahdollisuuksia koskevan yhteisön keskipitkän aikavälin toimintaohjelman 1996-2000 täytäntöönpanosta vastaava komitea
Comité inzake het programma in verband met de communautaire strategie inzake de gelijkheid van mannen en vrouwen	naisten ja miesten tasa-arvoon liittyvää yhteisön strategiaa koskevan toimintaohjelman komitea
Comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel AENEAS	taloudellisen ja teknisen tuen antamista kolmansille maille siirtolaisuuden ja turvapaikan aloilla koskevan ohjelman Aeneas perustamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
Commissie gelijke kansen voor vrouwen en mannen	tasa-arvoasiain komitea
Commissie sociale zaken, gezondheid en gezin	sosiaali-, terveys- ja perheasiain komitea
communautair actieprogramma het programma Daphne2000-2003 betreffende preventieve maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen	lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan ehkäiseviä torjuntatoimenpiteitä koskeva yhteisön toimintaohjelma DAPHNE-ohjelma, vuosiksi 2000-2003
Communautair actieprogramma op middellange termijn ter bestrijding van sociale uitsluiting en ter bevordering van de solidariteit	Yhteisön keskipitkän ajan toimintaohjelma sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi ja yhteisvastuullisuuden edistämiseksi
Communautair initiatief ter bevordering van gelijke kansen voor vrouwen op het gebied van de werkgelegenheid en de beroepsopleiding	yhteisöaloite naisten työmahdollisuuksien lisäämiseksi
communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten	yhteisöaloite kaupunkialueiden taloudellisesta ja sosiaalisesta elvyttämisestä
communautair initiatief voor economische en sociale rehabilitatie van in crisis verkerende steden en buurten	kriisikaupunkien ja -lähiöiden taloudelliseen ja sosiaaliseen elvyttämiseen kestävän kaupunkikehityksen edistämiseksi tähtäävä yhteisöaloite
Communautair initiatief voor gehandicapten en andere kansarme groepen	yhteisöaloite vammaisten ja vähäosaisten työelämään siirtymiseksi
communautair programma voor werkgelegenheid en maatschappelijke solidariteit	työllisyyttä ja sosiaalista yhteisvastuuta koskeva yhteisön ohjelma
Communautair technologisch initiatief ten behoeve van gehandicapten en ouderen 1993-1994	vammaisia ja vanhuksia koskeva yhteisön teknologia-aloite 1993-1994
contract tussen vrouwen en mannen	sukupuolisopimus
Dag van de Verenigde Naties voor de rechten van de vrouw en de internationale vrede, Internationale Vrouwendag	kansainvälinen naistenpäivä
Dag van de Verenigde Naties voor de rechten van de vrouw en de internationale vrede, Internationale Vrouwendag	Yhdistyneiden Kansakuntien naisten oikeuksien ja kansainvälisen rauhan päivä
Daphne-initiatief - Maatregelen ter bestrijding van geweld tegen kinderen, jongeren en vrouwen	Daphne-aloite - Lapsiin, nuoriin ja naisiin kohdistuvan väkivallan torjuntatoimenpiteet
de ongelijkheden tussen mannen en vrouwen opheffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen bevorderen	poistaa eriarvoisuutta miesten ja naisten välillä sekä edistää miesten ja naisten välistä tasa-arvoa
dispariteit tussen lonen in de landbouw en lonen in de industrie	maatalouden ja teollisuuden palkkojen välinen ero
e-inclusie	osallistuminen tietoyhteiskuntaan
e-inclusie	osallisuus tietoyhteiskuntaan
e-inclusie	digitaalinen osallisuus
e-insluiting	osallisuus tietoyhteiskuntaan
e-toegankelijkheid	sähköisten palvelujen saatavuus
e-toegankelijkheid	esteetön tietoyhteiskunta
EU-actieplan over gendergelijkheid en versterking van de positie van vrouwen in het kader van ontwikkeling	EU:n toimintasuunnitelma sukupuolten tasa-arvosta ja naisten vaikutusvallan lisäämisestä kehitysyhteistyössä
EU-richtsnoeren inzake geweld tegen vrouwen en de bestrijding van alle vormen van discriminatie van vrouwen	EU:n suuntaviivat naisiin kohdistuvan väkivallan ja kaikkien naisiin kohdistuvien syrjintämuotojen torjunnasta
Europees Centrum van gemeenschapsbedrijven en bedrijven van algemeen economisch belang	Julkisten työnantajien ja julkisten yritysten eurooppalainen keskus
Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties	aktiivisen ikääntymisen ja sukupolvien välisen solidaarisuuden eurooppalainen teemavuosi
Europees Jaar voor actief ouder worden en solidariteit tussen de generaties	aktiivisen ikääntymisen eurooppalainen teemavuosi
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven	elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
Europees register van verdwenen kinderen en van veroordeelde daders	kadonneista lapsista ja tuomion saaneista rikollisista tietoja sisältävä Euroopan laajuinen tiedosto
Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand	sosiaali- ja lääkintäapua koskeva eurooppalainen yleissopimus
Europees vertrouwenspact voor werkgelegenheid, groei en concurrentievermogen	eurooppalainen luottamussopimus työllisyydestä, kasvusta ja kilpailukyvystä
Europese Interimovereenkomst betreffende de regelingen inzake sociale zekerheid voor ouderdom, invaliditeit en overlijden	väliaikainen eurooppalainen sopimus vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijden	eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta
Europese organisatie voor voorlichting en adviesverlening aan jongeren	Euroopan nuorisotiedotus ja -neuvontajärjestö
Europese Overeenkomst inzake gewelddadigheden door en wangedrag van toeschouwers rond sportevenementen en in het bijzonder rond voetbalwedstrijden	eurooppalainen yleissopimus katsojien väkivallasta ja epäsopivasta käyttäytymisestä urheilutilaisuuksissa ja erityisesti jalkapallo-otteluissa
Europese sociale en gelijkheidsagenda voor 2011-2015	Euroopan sosiaalinen ja tasa-arvoa koskeva toimintaohjelma 2011–2015
Europese Unie van het Ambacht en van het Midden- en Kleinbedrijf	Käsiteollisuuden ja pienten ja keskisuurten yritysten eurooppalainen liitto
Europese Vereniging van niet-gouvernementele organisaties voor voedsel- en noodhulp	Euroopan ruoka- ja hätäapua antavien järjestöjen liitto
evenwichtige deelneming van vrouwen en mannen	naisten ja miesten tasapuolinen osallistuminen
gelijke behandeling van mannen en vrouwen	miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu
gelijke behandeling van vrouwen en mannen	naisten ja miesten yhtäläinen kohtelu
gelijke kansen voor mannen en vrouwen	naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet
gelijke kansen voor vrouwen en mannen	naisten ja miesten yhtäläiset mahdollisuudet
gelijkheid van vrouwen en mannen	sukupuolten tasa-arvo
gelijkheid van vrouwen en mannen	naisten ja miesten tasa-arvo
Gemeenschappelijk Centrum voor informatica, registratie van verzekerden en premie-inning van de sociale zekerheidsinstellingen	sosiaaliturvalaitosten yhteinen keskus tietojenkäsittelyä, vakuutusten rekisteröintiä ja maksujen keräämistä varten
Gemengde Follow-up Groepen EG-Venezuela, EG-Peru, EG-Ecuador, EG-Colombia, EG-Bolivië voor het toezicht op precursoren en chemische stoffen	EY:n ja Venezuelan, EY:n ja Perun, EY:n ja Ecuadorin, EY:n ja Kolumbian, EY:n ja Bolivian kemiallisten aineiden ja niiden esiasteiden valvonnan yhteiset seurantaryhmät
Geïntegreerd Programma voor de terugkeer naar Bosnië en Herzegovina	Bosnia ja Hertsegovinaa koskeva yhtenäinen paluuohjelma
hervorming van het belasting- en uitkeringenstelsel	vero- ja etuusjärjestelmän uudistaminen
informatie- en adviescentrum	tiedotus- ja neuvontakeskus
Internationale Conferentie over Bevolking en Ontwikkeling	kansainvälinen väestö- ja kehityskonferenssi
Internationale Federatie van Rode Kruis- en Rode Halve Maan-verenigingen	Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälinen liitto
lees- en spellingproblemen	lukivaikeus
lees- en spellingproblemen	lukihäiriö
Liga van Rode-Kruis en Rode-Halvemaanverenigingen	Punaisen Ristin ja Punaisen Puolikuun yhdistysten kansainvälinen liitto
loonkloof tussen mannen en vrouwen	sukupuolten välinen palkkakuilu
loonkloof tussen mannen en vrouwen	sukupuolten palkkaero
loonkloof tussen mannen en vrouwen	miesten ja naisten välinen palkkaero
loonongelijkheid tussen mannen en vrouwen	sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
loonongelijkheid tussen mannen en vrouwen	naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
loonverschil tussen mannen en vrouwen	sukupuolten palkkaero
loonverschil tussen mannen en vrouwen	sukupuolten välinen palkkakuilu
loonverschil tussen mannen en vrouwen	miesten ja naisten välinen palkkaero
Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding	yhteisön ammatillisen koulutuksen ja teknologisen muutoksen toimintaohjelma
omruilprogramma voor naalden en injectiespuiten	neulojen- ja ruiskujenvaihto-ohjelma
ongelijke beloning van mannen en vrouwen	sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
ongelijke beloning van mannen en vrouwen	naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
ontwapening, demobilisatie, reïntegratie en repatriëring	aseistariisunta, demobilisaatio, palauttaminen ja yhteiskuntaan sopeuttaminen
opneming en wederopneming op de arbeidsmarkt bevorderen	ammattiin pääsyn ja palaamisen helpottaminen työmarkkinoilla
Overeenkomst betreffende de sociale politiek gesloten tussen de lidstaten van de Europese Gemeenschap met uitzondering van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland	sopimus sosiaalipolitiikasta muiden Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden kuin Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan kesken
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen	Euroopan yhteisön ja sen jäsenvaltioiden sekä Sveitsin valaliiton sopimus henkilöiden vapaasta liikkuvuudesta
pensioenfonds voor personen die industriële en commerciële activiteiten uitoefenen in Algerije en overzee	Algerian ja merentakaisten alueiden teollisuuden ja kauppiaiden ammattienvälinen vanhuusvakuutuskassa
pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki	eläkekassa lehdistön työntekijöille Ateenassa ja Thessalonikissa
pensioenfonds voor werknemers van de pers in Athene en Thessaloniki	Ateenan ja Salonikin sanomalehtien työntekijöiden eläkekassa
peuters en kleuters	varhaislapsuus
pre- en posttest	esi- ja jälkitestaus
Protocol bij de Europese Interimovereenkomst betreffende de regelingen inzake sociale zekerheid voor ouderdom, invaliditeit en overlijden	vanhuutta, työkyvyttömyyttä sekä leskeyttä ja orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta tehdyn väliaikaisen eurooppalaisen sopimuksen pöytäkirja
Protocol bij de Europese Interimovereenkomst betreffende sociale zekerheid met uitsluiting van de regelingen voor ouderdom, invaliditeit en overlijden	muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä tai orpoutta koskevasta sosiaaliturvasta tehdyn eurooppalaisen väliaikaisen sopimuksen pöytäkirja
Protocol bij het Europees Verdrag betreffende sociale en medische bijstand	sosiaali- ja lääkintäapua koskevan eurooppalaisen yleissopimuksen lisäpöytäkirja
Protocol van 1995 bij het Verdrag inzake de arbeidsinspectie in de industrie en de handel, 1947	ammattientarkastusta koskevaan yleissopimukseen, 1947, liittyvä pöytäkirja 1995
raad van bestuur van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden	Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiön johtokunta
regionaal programma voor omschakeling in gebieden met ijzer- en staalindustrie	yhteisöaloite terästeollisuusalueiden uudistamiseksi
Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering	kansallinen sairaus- ja työkyvyttömyysvakuutuslaitos
Rijksinstituut Ziekte en Invaliditeit	kansallinen sairaus- ja työkyvyttömyysvakuutuslaitos
rolpatronen van vrouwen en mannen	sukupuoliroolit
scorebord van kernindicatoren op sociaal en werkgelegenheidsgebied	työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
scorebord van sociale en werkgelegenheidsindicatoren	työllisyys- ja sosiaali-indikaattoreiden tulostaulu
spier- en skeletaandoening	tuki- ja liikuntaelimistön sairaus
Stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor personen die verantwoordelijk zijn voor acties tegen de mensenhandel en tegen de seksuele uitbuiting van kinderen	Ihmisillä käytävän kaupan ja lasten seksuaalisen hyväksikäytön torjunnasta vastaavien henkilöiden kannustus- ja vaihto-ohjelma
Subcommissie Europees Sociaal Handvest en werkgelegenheid	Euroopan sosiaalisen peruskirjan ja työllisyysasiain alakomitea
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid	työkyvyttömyyseläkettä saavan kuukausiavustus jatkuvaa henkilökohtaista apua varten
verbetering van de levensstandaard en van de kwaliteit van het bestaan	elintason ja elämän laadun nousu
verbetering van de veiligheid en de gezondheid op het werk van werkneemsters tijdens de zwangerschap, na de bevalling en tijdens de lactatie	raskaana olevien ja äskettäin synnyttäneiden tai imettävien työntekijöiden turvallisuuden ja terveyden parantaminen
verdeling van betaalde en onbetaalde arbeid tussen vrouwen en mannen	palkallisen ja palkattoman työn jakautuminen sukupuolen mukaan
Verdrag betreffende de arbeidsveiligheid en gezondheid in havenarbeid	yleissopimus, joka koskee työturvallisuutta ja -terveyttä satamatyössä
Verdrag betreffende de beroepsrevalidatie en werkgelegenheid van gehandicapten	yleissopimus, joka koskee ammatillista kuntoutusta ja työllistämistä vajaakuntoiset henkilöt
Verdrag betreffende de bescherming van de vertegenwoordigers van de werknemers in de onderneming en de hun te verlenen faciliteiten	yleissopimus, joka koskee työntekijöiden edustajien suojelua yrityksessä ja heidän toimintansa helpottamista
Verdrag betreffende de bestuurstaak op het gebied van de arbeid: taak, functies en organisatie	yleissopimus, joka koskee työasiainhallinnon roolia, tehtäviä ja organisaatiota
Verdrag betreffende de gelijkheid van behandeling van eigen onderdanen en vreemdelingen met betrekking tot de sociale zekerheid	yleissopimus, joka koskee samanlaisen sosiaaliturvan myöntämistä ulkomaalaisille kuin maan omille kansalaisille
Verdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantoren	yleissopimus, joka koskee kauppa- ja toimistotyön terveysoloja
Verdrag betreffende de inspectie van de werk- en leefomstandigheden van zeevarenden	yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työ- ja elinolosuhteiden tarkastuksia
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten	yleissopimus, joka koskee työvammatapauksissa myönnettyjä etuja
Verdrag betreffende de prestaties bij arbeidsongevallen en beroepsziekten	työvammatapauksissa myönnettäviä etuja koskeva yleissopimus
Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen	sopimus, joka koskee järjestäytymisoikeuden ja kollektiivisen neuvotteluoikeuden soveltamista
Verdrag betreffende de veiligheid en gezondheid in mijnen	yleissopimus, joka koskee terveyttä ja turvallisuutta kaivoksissa
Verdrag betreffende de werktijden van zeevarenden en de bemanning van schepen	merenkulkijoiden työaikaa ja alusten miehitystä koskeva yleissopimus
Verdrag betreffende de werving van en arbeidsbemiddeling voor zeevarenden	yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden työnvälitystä
Verdrag betreffende discriminatie in arbeid en beroep	yleissopimus, joka koskee työmarkkinoilla ja ammatin harjoittamisen yhteydessä tapahtuvaa syrjintää
Verdrag betreffende gelijke kansen voor en gelijke behandeling van mannelijke en vrouwelijke arbeiders: arbeiders met gezinsverantwoordelijkheid	yleissopimus, joka koskee perheenhuoltovelvollisuuksia omaavien mies- ja naistyöntekijöiden samanlaisia mahdollisuuksia ja yhdenvertaista kohtelua
Verdrag betreffende geneeskundige verzorging en uitkeringen bij ziekte	lääkintähuoltoa ja päivärahaa koskeva yleissopimus
Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid	yleissopimus, joka koskee lapsityön pahimpien muotojen kieltämistä ja välittömiä toimia niiden poistamiseksi
Verdrag betreffende het verbod op en de onmiddellijke actie voor de uitbanning van de ergste vormen van kinderarbeid	lapsityön pahimpia muotoja koskeva yleissopimus, 1999
Verdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de haven	yleissopimus, joka koskee merenkulkijoiden viihtyvyyttä ja hyvinvointia merellä ja satamissa
Verdrag betreffende inheemse en in stamverband levende volken in onafhankelijke landen	itsenäisten maiden alkuperäis- ja heimokansoja koskeva yleissopimus
Verdrag betreffende organisaties van personen die in de landbouw werkzaam zijn en hun rol in de sociaal-economische ontwikkeling	yleissopimus, joka koskee maaseudun työntekijäjärjestöjä ja niiden osuutta taloudellisessa ja sosiaalisessa kehityksessä
Verdrag betreffende tewerkstelling en arbeids- en levensomstandigheden van verplegend personeel	yleissopimus, joka koskee sairaanhoitohenkilöstön työtä sekä työ- ja elinoloja
Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen	yleissopimus, joka koskee työkyvyttömyys-, vanhuus- ja jälkeenjääneiden etuuksia
Verdrag inzake contact van en met kinderen	lapsiin liittyvää yhteydenpitoa koskeva yleissopimus
verhoudingen tussen vrouwen en mannen	sukupuolten välinen suhde
Verklaring inzake sociale en juridische beginselen betreffende de bescherming en het welzijn van kinderen, in het bijzonder met betrekking tot plaatsing in een pleeggezin en adoptie, zowel nationaal als internationaal	julistus sosiaalisista ja oikeudellisista periaatteista lasten huollossa ja suojelussa, erityisesti sijaishuollossa sekä kansallisessa että kansainvälisessä lapseksiottamisessa
Verklaring over de fundamentele principes en rechten met betrekking tot werk	Kansainvälisen työjärjestön julistus työelämän perusperiaatteista ja -oikeuksista
verschil in arbeidsparticipatie tussen mannen en vrouwen	sukupuolten välinen työllisyysero
verschil in werkloosheid tussen mannen en vrouwen	sukupuolten välinen työttömyysero
vertegenwoordigers van de verschillende economische en sociale geledingen van de georganiseerde civiele samenleving	järjestäytyneeseen kansalaisyhteiskuntaan kuuluvat talous- ja yhteiskuntaelämän eri alojen edustajat
verzekerings- en bijstandsinstelling	vakuutus- ja eläkelaitos
VN-Entiteit voor gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen	YK:n sukupuolten tasa-arvoa ja naisten vaikutusvallan lisäämistä edistävä yksikkö
vrouwen en ontwikkeling	Naiset kehitystyössä
weduwen- en weduwenaarsuitkering	leskien avustus
Werkgroep over de situatie van vluchtelingen en ontheemden in de ACS-landen in de context van het humanitaire hulpbeleid	AKT-maiden pakolaisten tilannetta humanitaarista apua koskevan politiikan yhteydessä käsittelevä työryhmä
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"	komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"