Terms for subject Metallurgy containing warmtebehandeling

Dutch	German
de warmtebehandeling veroorzaakt de korrelgroei van het perlitisch cementiet	die Erwaermung hat eine Einformung des perlitischen Zementits zu Kôrnern hervorgerufen
deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd	diese Waermebehandlung wird als Pendelgluehung bezeichnet
gelijkmatig reageren op warmtebehandeling	gleichbleibende Reaktion auf Waermebehandlung
gevolgen van het lassen en de warmtebehandeling	Waermewirkung beim Schweissen und Waermebehandlung
hardheidsmarge na warmtebehandeling	Haerte-Spanne nach einer Waermebehandlung
koolstofstaal voor warmtebehandeling	fuer eine Waermebehandlung bestimmter unlegierter Stahl
koolstofstaal voor warmtebehandeling	Kohlenstoffstahl
stabiliserende warmtebehandeling	Stabilisierungsglühen
stabiliserende warmtebehandeling	Stabilisierungs-Wärmebehandlung
ultrasnelle warmtebehandeling	ultraschnelle Warmbehandlung
voorbewerking voor de warmtebehandeling	Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen	durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
warmtebehandeling voor de referentietoestand	Waermebehandlung im Bezugszustand