Terms containing warmtebehandeling

Subject	Dutch	German
industr.	certificaat van warmtebehandeling	Kammertrocknungsbescheinigung
med.	datum van de warmtebehandeling in de laatse fles	Tag der Hitzebehandlung im endgültigen Behälter
met.	de warmtebehandeling veroorzaakt de korrelgroei van het perlitisch cementiet	die Erwaermung hat eine Einformung des perlitischen Zementits zu Kôrnern hervorgerufen
met.	deze warmtebehandeling wordt pendelgloeien genoemd	diese Waermebehandlung wird als Pendelgluehung bezeichnet
industr., construct.	door warmtebehandeling geharde plaat	warm behandelte Hartfaserplatte
industr., construct.	door warmtebehandeling geharde plaat	gehärtete Faserplatte
industr.	drogen door warmtebehandeling	künstliches Trocknen unter Hitzeeinwirkung
met.	gelijkmatig reageren op warmtebehandeling	gleichbleibende Reaktion auf Waermebehandlung
met.	gevolgen van het lassen en de warmtebehandeling	Waermewirkung beim Schweissen und Waermebehandlung
met.	hardheidsmarge na warmtebehandeling	Haerte-Spanne nach einer Waermebehandlung
el.	hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan	wärmebehandeltes Holz
met.	koolstofstaal voor warmtebehandeling	fuer eine Waermebehandlung bestimmter unlegierter Stahl
met.	koolstofstaal voor warmtebehandeling	Kohlenstoffstahl
industr.	oven voor warmtebehandeling	Wärmebehandlungsofen
IT	snelle warmtebehandeling	Schnellglühen
met.	stabiliserende warmtebehandeling	Stabilisierungsglühen
met.	stabiliserende warmtebehandeling	Stabilisierungs-Wärmebehandlung
agric.	stolling door warmtebehandeling	Koagulation durch thermische Behandlung
met.	ultrasnelle warmtebehandeling	ultraschnelle Warmbehandlung
met.	voorbewerking voor de warmtebehandeling	Bearbeitung fuer die Waermebehandlung
met.	warmtebehandeling in een doorloopoven of in partijen	durchlaufende oder satzweise durchgefuehrte Waermebehandlung
chem., el.	warmtebehandeling na het lassen	Wärmenachbehandlung
med.	warmtebehandeling van bloed	Hitzebehandlung
environ., agric.	warmtebehandeling van mest	Hitzebehandlung von Gülle
earth.sc.	warmtebehandeling van module	Glühbehandlung des Moduls
chem.	warmtebehandeling van pek	Wärmebehandlung von Pech
food.ind.	warmtebehandeling via verstuiving	Sprühtrocknung
met.	warmtebehandeling voor de referentietoestand	Waermebehandlung im Bezugszustand
cultur.	warmtebehandeling zonder kleurstof	Waermekopierverfahren ohne Farbstoff