Terms for subject General containing vermindering

Dutch	German
beleid tot vermindering van de administratie	Massnahmen zur Verwaltungsvereinfachung
Besprekingen over de vermindering van strategische bewapening	Gespräche über die Verminderung strategischer Waffen
besprekingen over verminderingen van strategische kernwapens	Gespräche über die Reduzierung strategischer Rüstungen
buitensporige vermindering van de BTW	übermässige Erstattung von Mehrwertsteuer
buitensporige vermindering van de BTW	Übererstattung von Mehrwertsteuern
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van wetenschap en techniek van de richtlijn inzake voorkoming en vermindering van verontreiniging van het milieu door asbest	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
impliciete/expliciete vermindering of discontering	verdeckter/offener Diskontabschlag
inspanningen tot vermindering van de spanning en tot bevordering van de ontwapening	Bemuehungen zur Verminderung von Spannungen und zur Foerderung der Abruestung
ontheffing of vermindering van het verrekenbedrag	Minderung oder Streichung des Nachnahmebetrags
ontheffing of vermindering van het verrekenbedrag	Herabsetzung oder Streichung des Nachnahmebetrags
Protocol inzake procedures betreffende de vermindering van conventionele wapensystemen beperkt bij het Verdrag inzake conventionele strijdkrachten in Europa	Protokoll über Verfahren zur Reduzierung von durch den Vertrag über konventionelle Streitkräfte in Europa begrenzten konventionellen Waffen und Ausrüstungen
Protocol inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau	Protokoll zur Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und Bodennahem Ozon zum Übereinkommen über Weiträumige Grenzüberschreitende Luftverunreinigung von 1979
Protocol inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau	Göteborg-Protokoll
Protocol inzake vermindering van verzuring, eutrofiëring en ozon op leefniveau	Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Verringerung von Versauerung, Eutrophierung und bodennahem Ozon
tijdelijke vermindering of verdwijning van ziektever schijnselen	vorübergehendes Nachlassen chronischer Krankheitszeichen
tijdelijke vermindering of verdwijning van ziektever schijnselen	Remission
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen	Kürzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
vermindering of intrekking van het recht op ouderdomspensioen	Kuerzung oder Aberkennung des Anspruchs auf das Ruhegehalt
vermindering,opschorting en intrekking van de bijstand	Kürzung,Aussetzung und Streichung der Beteiligung
vermindering van cellen in het bloed	Verminderung der Erythro-, Granul- und Trombozyten im
vermindering van cellen in het bloed	Panzytopenie
vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel	Depolarisation
vermindering van de elektrische lading in een zenuwcel	Abnahme der elektr. Spannung
vermindering van de schuldenlast	Erleichterung der Schuldenlast
vermindering van de schuldenlast	Abbau der Schuldenlast
vermindering van granulocyten in het bloed	Verminderung der weißen Blutzellen
vermindering van granulocyten in het bloed	Granulozytopenie
vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed	hochgradige Verminderung der granulierten Leukozyten
vermindering van het aantal korrelcellen in het bloed	Agranulozytose
vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes	Verminderung der Leukozytenzhal
vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes	Leukozytopenie
vermindering van het percentage	Senkung des Satzes
Wederzijdse en evenwichtige vermindering van strijdkrachten	gegenseitige ausgewogene Truppenverminderung
Wederzijdse en evenwichtige vermindering van strijdkrachten	beiderseitige ausgewogene Truppenreduzierung
wederzijdse en evenwichtige vermindering van strijdkrachten	beiderseitige ausgewogene Truppenreduzierung
wederzijdse en evenwichtige vermindering van strijdkrachten	beiderseitige und ausgewogene Truppenverminderung
wederzijdse vermindering van strijdkrachten	beiderseitige Verminderung von Truppen
wederzijdse vermindering van strijdkrachten	beiderseitige Truppenverminderung