| Dutch | German |
| cellulaire telefoons | zellulares Telephone |
| diensten op het gebied van telefoon en telecommunicatie | Telephon- und Telekommunikationsdienste |
| diensten op het gebied van telefoon en telegraaf | Telephon- und Telegraphendienste |
| draadloze telefoons | schnurlose Telefone |
| draagbare telefoons | Mobiltelephone |
| het verzenden van informatie of gegevens per telex, telefoon, fax, computer, elektronische post of via andere elektronische media | Übermittlung von Informationen oder Daten per Telex, Telephon, Fax, Computer, E-Mail oder mit anderen elektronischen Mitteln oder Medien |
| telex-, telegraaf-, telefoon-, radiotelefonie- en | Telex-, Telegrafen-, Telefon-, Funktelefon- und Telegrafiedienste |
| verzending van berichten via telefoon en fax | Nachrichtenübertragung per Telephon und Fernkopierer |
