Terms for subject Law containing bijhouden

Dutch	German
bijhouden van het register	laufende Ergänzung der Eintragungen in das Register
een kiezersregister bijhouden	eine Wahlerkartei führen
een kiezersregister bijhouden	ein Wählerverzeichnis führen
het niet bijhouden van een juiste boekhouding	Fehlen ordnungsmässiger Buchführung
regelmatig bijhouden van de dossiers van de aanhangige zaken	laufende Ergänzung der Akten der anhängigen Rechtssachen auf den neuesten Stand