 |
| Dutch | Japanese |
| dat het een aard heeft | 精々 ichi1 |
| speels versje van satirische aard | 川柳 news1 nf13 |
| uit de aard der zaak | 必然的 ichi1 news1 nf17 |
| uit de aard der zaak | 由来 ichi1 news1 nf15 |
| uit de aard der zaak | 当然 ichi1 news1 nf03 (とうぜん) |
| van allerlei aard | 様様 |
| van allerlei aard | 様々 ichi1 news1 nf08 |