Terms for subject Economy containing zichten

Dutch	Italian
de Gemeenschap bevindt zich in een uitgesprocken crisisperiode	la Comunita'si trova in un periodo di crisi manifesta
onder zich houden	conservare in portafoglio
produktie van goederen waarvan de vervaardiging zich over verschillende perioden uitstrekt	produzione dei beni a lungo ciclo di fabbricazione eccedente il periodo considerato
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt	beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
tijdens het bestaan van een vennootschap gedragen de aandeelhouders zich...	comportamento degli azionisti durante la vita della società
transacties,die een verandering van eigendom met zich meebrengen	operazioni che comportano un passaggio di proprietà
uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden	beni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato
voorwaarde onder welke de aandeelhouder zich kan terugtrekken	condizione alla quale l'azionista potrebbe ritirarsi
zich opnieuw op de eigen bedrijfstak richten	reimpostare in funzione delle sue attività fondamentali