Subject | Dutch | Italian |
polit. | afdeling Evenementen en Tentoonstellingen | unità Eventi ed esposizioni |
fin. | conferentie met tentoonstelling | conferenza esposizione |
patents. | conferenties, tentoonstellingen en seminaria | conferenze, esposizioni e seminari |
patents. | diensten op het gebied van het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële en reclamedoeleinden | servizi di organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari |
health. | dier voor tentoonstellingen | animale destinato a mostre |
fin. | Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen | Convenzione doganale relativa alle agevolazioni accordate per l'importazione delle merci destinate ad essere esposte o utilizzate in una esposizione |
fin. | Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen | fiera |
fin. | Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen | congresso o manifestazione analoga - Bruxelles 1961 |
fin., polit. | Douaneovereenkomst inzake faciliteiten voor de invoer van goederen bestemd om op tentoonstellingen, beurzen, congressen of soortgelijke manifestaties te worden getoond of gebruikt | Convenzione doganale per facilitare l'importazione di merci destinate a esposizioni, fiere, congressi o manifestazioni similari |
ed., agric. | educatieve tentoonstelling | rassegna educativa |
ed., agric. | educatieve tentoonstelling | rassegna dimostrativa |
gen. | Europese tentoonstellingen van werktuigmachines | Esposizioni europee delle macchine utensili |
patents. | faciliteiten voor tentoonstellingen en beurzen | locali per esposizioni e fiere campionarie |
gen. | Groep Handelsvraagstukken / Jaarbeurzen en tentoonstellingen | Gruppo "problemi commerciali" / Fiere ed esposizioni |
patents. | het beheer van faciliteiten voor tentoonstellingen | gestione di luoghi per esposizioni |
patents. | het leveren van faciliteiten voor tentoonstellingen en conferenties | fornitura di strutture per esposizioni e conferenze |
patents. | het organiseren en houden van tentoonstellingen | organizzazione e direzione di esposizioni |
patents. | het organiseren en houden van vakbeurzen en tentoonstellingen | organizzazione e direzione di fiere campionarie e di |
patents. | het organiseren van tentoonstellingen | organizzazione di esposizioni |
patents. | het verlenen van facilliteiten voor conferenties, tentoonstellingen en vergaderingen | fornitura di installazioni per conferenze, esposizioni e riunioni |
patents. | het verstrekken van faciliteiten voor seminaria, conferenties en tentoonstellingen | fornitura di strutture per seminari, conferenze ed esposizioni |
patents. | het verzorgen van faciliteiten voor tentoonstellingen en | fornitura di locali per esposizioni e fiere campionarie |
patents. | het verzorgen van faciliteiten voor vergaderingen, conferenties en tentoonstellingen | fornitura di strutture per riunioni, conferenze e mostre |
cultur. | individuele tentoonstelling | mostra individuale |
cultur. | individuele tentoonstelling | esposizione individuale |
fin., nat.sc. | Internationaal Bureau voor tentoonstellingen | Ufficio internazionale delle esposizioni |
health. | jaarbeurzen en tentoonstellingen | fiere ed esposizioni |
commer., commun. | mobiele tentoonstelling | esposizione mobile |
law | officiële of officieel erkende internationale tentoonstelling | esposizione internazionale ufficiale |
law | onder het aangevraagde merk op de tentoonstelling exposeren | esposizione sotto il marchio richiesto |
patents. | organisatie van beurzen en tentoonstellingen | organizzazione di fiere ed esposizioni |
patents. | organisatie van beurzen en tentoonstellingen voor commerciële doeleinden | organizzazione di fiere ed esposizioni a fini commerciali e pubblicitari |
patents. | organisatie van concoursen en tentoonstellingen | organizzazione di competizioni ed esposizioni |
gen. | organisatie van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden | organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari |
patents. | organisatie van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden of promotiedoeleinden | organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari |
patents. | organisatie van tentoonstellingen voor culturele en educatieve doeleinden | organizzazione di esposizioni per scopi culturali ed educativi |
gen. | organisatie van tentoonstellingen voor culturele of educatieve doeleinden | organizzazione di esposizioni per scopi culturali o educativi |
market. | overdreven,buitensporige beperking van de vrijheid van tentoonstelling | restrizione eccessiva alla libertà di esporre |
gen. | periodieke organisatie in Europa van een tentoonstelling op grote schaal van boeken | organizzare periodicamente in Europa una grande esposizione di libri |
gen. | plattegrond van de tentoonstelling | pianta dell'esposizione |
law | Protocol houdende wijziging van het op 22 november 1928 te Parijs ondertekende Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen | Protocollo portante modifiche alla convenzione firmata a Parigi il 22.11.1928 concernente le esposizioni internazionali |
commer., commun. | reizende tentoonstelling | esposizione mobile |
gen. | reizende tentoonstelling | mostra itinerante |
patents. | reservering en verkoop van plaatsbewijzen voor sportevenementen, tentoonstellingen en amusement | prenotazione e vendita di biglietti per manifestazioni sportive, mostre e divertimenti |
gen. | tentoonstelling van tandheelkundige en tandtechnische artikelen en instumenten | esposizione di prodotti e di materiale dentario |
patents. | tentoonstellingen en voorstellingen | esposizioni e presentazioni |
gen. | Tentoonstellingen van werktuigmachines | Esposizioni delle macchine utensili |
gen. | Verdrag betreffende internationale tentoonstellingen | Convenzione sulle esposizioni internazionali |
patents. | verschaffing van installaties voor tentoonstellingen | fornitura di luoghi per esposizioni |
arts., ed. | virtuele educatieve tentoonstelling | mostra virtuale didattica |
patents. | voorrang in geval van tentoonstelling | priorità di esposizione |