| Subject | Dutch | Italian |
| agric., food.ind. | bewerkte kaas | prodotto caseario trasformato |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | formaggio erborinato |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | formaggi erborinati |
| food.ind. | blauw-groen geaderde kaas | formaggio a pasta erborinata |
| agric. | Brusselse kaas | fromage de Bruxelles |
| agric. | drogen van kaas | essiccamento del formaggio |
| patents. | eieren, melk en melkproducten, te weten boter, kaas, room, yoghurt, melkpoeder voor voedingsdoeleinden | uova, latte e prodotti derivati dal latte, ovvero burro, formaggio, panna, yogurt, latte in polvere per uso alimentare |
| patents. | eieren, melk, kaas en andere melkproducten | uova, latte, formaggi ed altri prodotti derivati dal latte |
| agric., food.ind. | extra harde kaas | formaggio a pasta extra-dura |
| agric., food.ind. | geaderde kaas | formaggio erborinato |
| agric., food.ind. | geaderde kaas | formaggio a pasta erborinata |
| food.ind. | gelaagde kaas | formaggio a strati |
| agric., food.ind. | geraspte kaas | formaggio grattugiato |
| agric., food.ind. | gerijpte kaas | formaggio stagionato |
| food.ind. | gerookte kaas | formaggio affumicato |
| food.ind. | gesmolten Kaas | formaggio fuso |
| econ. | halfharde kaas | formaggio a pasta semimorbida |
| agric., food.ind. | halfharde kaas | formaggio a pasta semi-dura |
| agric. | halfharde kaas | formaggio a pasta semidura |
| agric., food.ind. | halfzachte kaas | formaggio a pasta semi-molle |
| econ. | harde kaas | formaggio a pasta dura |
| agric. | harde kaas | formaggio duro |
| agric. | harde kaas | pasta dura |
| agric. | jonge kaas | formaggio fresco |
| commun., industr., construct. | kaas antenne | antenna a formaggio |
| agric., tech., construct. | kaas bereid uit buffelmelk | formaggio di bufala |
| patents. | kaas en kaasproducten | formaggi e prodotti caseari |
| agric. | kaas in darmen geperst | formaggio pressato entro budella |
| gen. | kaas in plakjes | formaggio a fette |
| agric., food.ind. | kaas in platte cilindrische vorm | formaggi in forme standard |
| ed., agric. | kaas in platte cilindrische vorm | formaggio in forma standard |
| agric., tech., construct. | kaas in platte cilindrische vorm | formaggio in forme standard |
| agric., food.ind. | kaas in poeder | formaggio in polvere |
| econ. | kaas van koeienmelk | formaggio di mucca |
| agric. | kaas van,gemengd,geitemelk en schapemelk | formaggio ovino-caprino |
| food.ind. | kaaspakhuis voor parmezaanse kaas | centro di stagionatura del parmigiano |
| food.ind. | kortgerijpte kaas | "tomme" |
| agric. | Leidse kaas | Leidse |
| agric. | magere kaas | formaggio magro |
| food.ind. | met zure melk vervaardigde kaas | formaggio a latte acido |
| food.ind., agric. | platte kaas | formaggio fresco |
| agric. | platte kaas | ricotta |
| agric. | platte kaas | latticino |
| agric. | platte kaas | formaggio bianco |
| agric. | platte kaas | giuncata |
| agric. | platte kaas | cacio fresco |
| food.ind. | produktielijn voor verse kaas | linea di produzione di formaggio fresco |
| food.ind. | rijpe kaas | formaggio stagionato |
| agric. | rijpe kaas | formaggio a pasta dura |
| agric. | ruimte voor drogen van kaas | essiccatoio del formaggio |
| agric. | te raspen kaas | formaggio da grattugiare |
| agric. | tegen kaas tikken | suonare un formaggio |
| agric. | toevoeging van nitraat aan kaas | aggiunta di nitrato al formaggio |
| agric. | uitgeslagen kaas | formaggio svincolato |
| econ. | verse kaas | formaggio fresco |
| agric. | volvette kaas | formaggio pura crema |
| agric. | volvette kaas | formaggio di pura panna |
| agric. | voorverpakte kaas | formaggio insaccato |
| agric. | vormen van kaas | messa in fascera |
| food.ind. | zachte kaas | formaggio a pasta molle |
| food.ind. | zachte kaas | formaggio molle |
| econ. | zachte kaas | formaggio a pasta morbida |
