Terms for subject Law containing herstel

Dutch	Italian
bekendmaking van het herstel van het recht	menzione della reintegrazione del diritto
een schade herstellen	risarcire un danno subito
Europese Herstel-Programma	Programma di Ricostruzione Europea
herstel in de vorige toestand	restitutio in integrum
herstel van de markt	ripresa del mercato
herstel van de markt	rianimazione del mercato
herstel van dit recht	reintegrazione di questo dirirtto
herstel van door de huurder veroorzaakte schade	riparazione dei danni causati dal conduttore
hersteld verzuim	difetto sanato
herstellen van kennelijke onnauwkeurigheden	rettifica delle evidenti inesattezze
in zijn rechten hersteld worden	reintegrare nei suoi diritti
maatregel die het evenwicht herstelt	misura di riequilibrio
op een billijke wijze het nadeel herstellen	equo risarcimento del danno
rechtsvordering tot herstel in bezit	azione di reintegrazione
taks voor herstel in de vorige toestand	tassa di restitutio in integrum
taks voor het herstel in de vorige toestand	tassa di restitutio in integrum
verzoek tot herstel in de vorige toestand	richiesta di restitutio in integrum
zolang dit verzuim niet is hersteld	fino a che il difetto non sia stato sanato