Terms for subject Astronautics containing de

Dutch	Italian
apogeum van een ruimtevoertuig	apogeo di un satellite
Centrum voor Observatie van de Aarde	Centro per l'osservazione della terra
Centrum voor Observatie van de Aarde	Centro per l'Osservazione della Terra
Europees systeem voor omgevingsbewustzijn in de ruimte	sistema europeo di sorveglianza dell'ambiente spaziale
gang in de accommodatie van de bemanning	corridoio situato nel locale dell'equipaggio
gebruik/bediening van het trimhulpvlak	impiego delle alette correttrici
horizontale evenwichtsbelasting op het staartvlak	carico sul piano orizzontale di coda
Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Europees Ruimteagentschap	Accordo quadro tra la Comunità europea e l'Agenzia spaziale europea
landing op de Maan	atterraggio
minimale manoeuvreerbelastingfactor van het vliegtuig	Fattore di carico limite negativo da manovra del velivolo
open bijeenkomst van de quadriga	quadriga aperta
over de kop slaan	capottare
Overeenkomst inzake de internationale aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ruimtevoorwerpen	Convenzione sulla responsabilità internazionale per i danni causati da oggetti spaziali
Overeenkomst inzake de redding van ruimtevaarders, de terugkeer van ruimtevaarders en de teruggave van in de kosmische ruimte gebrachte voorwerpen	Accordo per il salvataggio degli astronauti, il ritorno degli astronauti e la restituzione degli oggetti inviati nello spazio extra-atmosferico
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, het Europees Ruimteagentschap en de Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart inzake een Europese bijdrage tot de ontwikkeling van een wereldwijd satellietnavigatiesysteem GNSS	Accordo tra la Comunità europea, l'Agenzia spaziale europea e l'Organizzazione europea per la sicurezza della navigazione aerea relativo a un contributo europeo all'istituzione di un sistema globale di navigazione assistita da satellite GNSS
Overeenkomst tussen de Regering van de Verenigde Staten van Amerika en bepaalde Regeringen, Leden van de Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek, inzake een programma tot samenwerking betreffende de ontwikkeling, de aankoop en het gebruik van een ruimtelaboratorium, in samenhang met het ruimteveerbootsysteem	Accordo tra il governo degli Stati Uniti d'America e alcuni governi membri dell'Organizzazione europea di ricerche spaziali per un programma cooperativo relativo allo sviluppo, l'acquisizione e l'utilizzazione di un laboratorio spaziale in collegamento con il sistema di navetta spaziale
Protocol inzake de voorrechten en immuniteiten van de Europese Organisatie voor de Exploitatie van meteorologische satellieten EUMETSAT	Protocollo sui privilegi e le immunità dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici EUMETSAT
Protocol tot wijziging - Wijzigingen op het Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de Exploitatie van Meteorologische Satellieten "EUMETSAT", van 24 mei 1983	Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici "EUMETSAT" del 24 maggio 1983
raket met N-trappen	razzo a N stadi
stijfheid van het besturingsysteem	rigidità dell'impianto comandi
tijdens de vlucht	in volo
Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen	trattato sullo spazio extratmosferico
Verdrag inzake de beginselen waaraan de activiteiten van staten zijn onderworpen bij het onderzoek en gebruik van de kosmische ruimte, met inbegrip van de maan en andere hemellichamen	Trattato sui principi che regolano le attività degli Stati nell'esplorazione e nell'uso dello spazio extratmosferico, ivi compresi la luna e gli altri corpi celesti
Verdrag tot oprichting van een Europees Ruimteagentschap	Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europea
Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de exploitatie van meteorologische satellieten "EUMETSAT"	Convenzione istitutiva di una Organizzazione europea per l'esercizio di satelliti meteorologici "EUMETSAT"
Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor de ontwikkeling en de vervaardiging van dragers voor ruimtevoertuigen	Convenzione istituente l'Organizzazione europea per lo sviluppo e la costruzione di vettori spaziali
Verdrag tot oprichting van een Europese Organisatie voor Ruimteonderzoek	Convenzione istituente l'Organizzazione europea di ricerche spaziali
waarnemingen met behulp van een raket	sondaggio a mezzo razzo