Terms containing buiten dienst

Subject	Dutch	Italian
el.	abonneelijn buiten dienst	segnale di linea di abbonato guasta
commun.	buiten dienst	fuori servizio
gen.	buiten dienst	a riposo
mech.eng., construct.	buiten dienst aanwijzer	indicatore di fuori servizio
transp.	buiten dienst gestelde wagen	carro scartato
mater.sc., mech.eng.	buiten dienst stellen	arresto
mater.sc., mech.eng.	buiten dienst stellen	messa fuori servizio
mech.eng., construct.	buiten-dienst-schakelaar	interruttore di fuori servizio
health.	de ambtenaar is verzekerd tegen uit beroepsziekten voortvloeiende risico's en tegen het risico van ongevallen buiten de dienst	il funzionario è coperto contro i rischi di malattia professionale e i rischi della vita privata
transp.	duur van het buiten dienst staan van een voertuig	tempo d'indisponibilità di un veicolo
commun.	lijn buiten dienst	linea fuori servizio
transp.	slopen van buiten dienst gesteld materieel	demolizione di materiale rotabile radiato
gen.	test met uitrusting buiten dienst	prova fuori linea
commun., IT	tijdelijk buiten dienst	tempo di guardia
commun.	tijdelijk buiten dienst	fuori servizio temporaneo
gov.	verzekering tegen uit ongevallen buiten de dienst voortvloeiende risico's	copertura dei rischi della vita privata
el.	voortgangssignaal voor de oproep "buiten dienst"	segnale di avanzamento di chiamata di "fuori servizio"
transp.	wagen buiten dienst stellen	scartare un carro