| Dutch | Danish |
| audio-opnamen | lydoptagelser |
| audiovisuele opnamen | audiovisuelle optagelser |
| banden en kaarten van papier, allemaal voor de opname van computerprogrammas | papirbånd og -kort, alle til registrering af computerprogrammer |
| cd-i-opnamen en -publicaties | CDI-optagelser og -publikationer |
| diensten op het gebied van het maken van video-opnames | tjenesteydelser vedrørende videooptagelser |
| diensten voor geluids- en video-opnamen | lyd- og videooptagelser |
| digitale opnamen | digitale optagelser |
| geluids- en audiovisuele opnamen | lydindspilninger og audiovisuelle optagelser |
| geluids- en video-opnamen | lyd- og videooptagelser |
| magneetbanden en magnetische en optische schijven met geluids- of video-opnamen | magnetbånd samt magnetiske og optiske plader med lyd- eller videooptagelser |
| magnetische opnamen | magnetiske optagelser |
| magneto-optische opnamen | magnetooptiske optagelser |
| media met of voor opnamen van geluid en/of video en/of gegevens en/of informatie | medier indeholdende eller til optagelse og/eller gengivelse af lyd og/eller video og/eller data og/eller |
| media voor geluids- en/of video-opnamen | medier til lyd- og/eller videooptagelse |
| multimedia-opnamen | multimedieoptagelser |
| multimedia-opnamen en -publicaties | multimedieoptagelser og -publikationer |
| opname op videobanden | optagelse på videobånd |
| optische opnamen | optiske optagelser |
| productie van geluids- en video-opnamen | produktion af lyd- og videooptagelser |
| reinigingsapparatuur voor zover begrepen in deze klasse voor apparatuur voor opname of weergave van audio, video of gegevens | rengøringsapparater indeholdt i denne klasse til brug sammen med apparater til optagelse eller gengivelse af lyd, video eller data |
| schijven, banden en cassettes met gegevens en/of beelden of geschikt voor het opnemen van gegevens en/of beelden, geluids- en/of video-opnames | plader, compactdiske, bånd og kassetter, der alle bærer eller er beregnet til optagelse af data og/eller billeder, lyd- og/eller videooptagelser |
| vaste stof opnamen | halvlederoptagelser |
| verhuur van geluids- en video-opnamen | udlejning af lyd- og videooptagelser |
| verhuur van geluidsopnamen, video-opnamen of van spelcassettes voor elektronische spelapparatuur | udlejning af lyd- og videooptagelser og af spilkassetter til anvendelse sammen med elektroniske spilleapparater |
| verhuur van video-opnamen | udlejning af videooptagelser |
| video-opnamen | videooptagelser |
| video-opnamen in de vorm van disks en banden | videooptagelser i form af diske og bånd |
