Terms for subject Social science containing aan

Dutch	Danish
aan de basis	på græsrodsplan
aan de opvoeding bestede tijd	børnepasningsperiode
aan het grootbrengen bestede tijd	børnepasningsperiode
aanpassing van de uitkering aan het loon- en prijsniveau	regulering af ydelser
aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven	fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien"
aanpassing van woningen aan de behoeften van gehandicapten	tilpasning af boliger til handicappedes behov
Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek - veiligheid en speelgoed	Udvalget for Tilpasning til Den Tekniske udvikling - Sikkerhed i Forbindelse med Legetøj
Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van de wetenschap en de techniek - Veiligheidssignalering op de arbeidsplaats	Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktiverne om Sikkerhedsskiltning på Arbejdspladsen
Comité voor de uitvoering van het programma voor financiële en technische bijstand aan derde landen op het gebied van migratie en asiel AENEAS	Udvalget for Gennemførelse af Programmet for Finansiel og Teknisk Bistand til Tredjelande på Migrations- og Asylområdet Aeneas
communautair actieprogramma inzake de deelname van personen met beperkte mobiliteit aan het verkeer	EF-handlingsprogram vedrørende bevægelseshæmmede personer i trafikken
communautair initiatief: "Aanpassing van de werknemers aan de gewijzigde omstandigheden in het bedrijfsleven	fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien"
dienst voor bijstand aan stervenden	hospits
dienstverlening aan bejaarden	ældreomsorgen
dienstverlening aan de gemeenschap	samfundstjeneste
eigen pensioen toegekend aan de niet-actieve echtgenoot	selvstændig pension, der tilkendes den hjemmegående ægtefælle
Europees handvest voor voorlichting aan jongeren	det europæiske ungdomsinformationscharter
Europese organisatie voor voorlichting en adviesverlening aan jongeren	Det Europæiske Ungdomsinformations- og Rådgivningsagentur
gebrek aan werkgelegenheid	underbeskæftigelse
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	samfundsmæssig myndiggørelse af kvinder
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	myndiggørelse af kvinder
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	styrkelse af kvinders indflydelse og status
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	styrkelse af kvinders indflydelse og stilling
het verschaffen van zelfbeschikking aan vrouwen	empowerment af kvinder
hulp aan nabestaanden	hjælpeforanstaltninger for efterblevne
hulp aan oorlogsslachtoffers en bij oorlogsschade	særhjælp vedrørende krigstidsfølger
hulpverlening aan bejaarden	hjemmehjælp til ældre mennesker
modelprojecten met het oog op de wederaanpassing van de gehandicapten aan het beroepsleven	forsøg,der kan danne mønster med henblik på handicappedes genindtræden i erhvervslivet
niet aan zee grenzende/door land omsloten en andere geografisch benadeelde staten	indlandsstater og andre geografisk forfordelte stater
organisatie aan de basis	basisorganisation
tekort aan IT-personeel	mangel på IT-medarbejdere
tekort aan vakkrachten	mangel på kvalifikationer
tekort aan vakkrachten	mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
tekort aan vakkrachten	mangel på kvalificeret arbejdskraft
tekort aan vakkrachten	mangel på bestemte kvalifikationer
tekort aan vakmensen	mangel på bestemte kvalifikationer
tekort aan vakmensen	mangel på kvalifikationer
tekort aan vakmensen	mangel på kvalificeret arbejdskraft
tekort aan vakmensen	mangel på arbejdskraft med bestemte kvalifikationer
toelage voor het volgen van onderwijs aan een instelling voor bijzonder onderwijs	tilskud til elever i specialskoler
uitkering aan nabestaanden	ydelser til efterladte
uitkering aan nabestaanden	ydelse ved dødsfald
uitkering voor persoonlijke en permanente bijstand aan gepensioneerden wegens arbeidsongeschiktheid	månedlige ydelser med henblik på vedvarende personlig bistand til pensionister, der er erhvervsudygtige
Verdrag betreffende de accommodatie aan boord van vissersschepen	konvention om opholdsrum i fiskerfartøjer
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen aanvullende bepalingen	konvention om skibsmandskabets opholdsrum om bord supplerende bestemmelser
Verdrag betreffende uitkeringen bij invaliditeit en ouderdom en aan nagelaten betrekkingen	konvention om ydelser ved invaliditet, alderdom samt til efterladte
Verdrag ter verzekering van uitkeringen of bijstand aan onvrijwillig werklozen	konvention, der sikrer uforskyldt arbejdsløse erstatning eller understøttelse
Verslaafde aan injectie	junker
Verslaafde aan injectie	sprøjtenarkoman
Verslaafde aan injectie	fixedyr
vervroegde uittreding, waarbij de vrijgekomen grond aan de landbouw wordt onttrokken	førtidspension med dyrkningsophør