| Subject | Dutch | Bulgarian |
| comp., MS | Afdrukken met automatische printerlocatieherkenning | Функция за печат с оглед на местоположението |
| comp., MS | Automatisch aanvullen, AutoAanvullen | Автодовършване |
| comp., MS | Automatisch afspelen | Автоматично изпълнение |
| comp., MS | Automatisch afwezigheidsinstellingen van Outlook ophalen | Автоматично извличане на настройките от Outlook за състояние "Извън офиса" |
| comp., MS | automatisch antwoord | автоматичен отговор |
| comp., MS | Automatisch beheer van resources | помощник за заделяне на ресурси |
| transp., avia. | automatisch besturingssysteem | автоматична система за управление на полет |
| comp., MS | automatisch detecteren | откривам автоматично |
| comp., MS | automatisch hosten | автоматично хостване |
| transp., nautic., min.prod. | automatisch identificatiesysteem | система за автоматична идентификация |
| comp., MS | Automatisch invullen | Автодовършване |
| comp., MS | automatisch leren | автоматично обучение |
| comp., MS | Automatisch onderhoud | Автоматично поддържане |
| comp., MS | automatisch opslaan | да запиша автоматично |
| comp., MS | Automatisch opsporen | автоматично откриване |
| comp., MS | Automatisch opsporen-service | услуга за автоматично откриване |
| transp., avia. | automatisch plaatsaanduidende noodzender | авариен радиомаяк |
| transp. | automatisch snelheidregelsysteem | темпомат |
| transp. | automatisch snelheidregelsysteem | круиз контрол |
| comp., MS | Automatisch toewijzen | Автоматично съпоставяне |
| transp., mil., grnd.forc. | automatisch treinbeïnvloedingssysteem | система за автоматичен контрол и управление на движението на влаковете |
| comp., MS | Automatisch uitbreiden | авторазширяване |
| comp., MS | Automatisch verbinden | автоматично свързване |
| comp., MS | automatisch verlaten | автоматично излизане |
| comp., MS | Automatisch verwijderen van multicastclients | Автоматично премахване на мултикаст клиент |
| transp., avia. | automatisch vluchtbesturingssysteem | автоматична система за управление на полет |
| gen. | automatische aanbesteding | възлагане по критерий "най-ниска цена" |
| comp., MS | automatische aanmelding | автоматично влизане |
| comp., MS | Automatische agendafunctie | календарен помощник |
| comp., MS | Automatische antwoorden | Автоматични отговори |
| fin., econ. | automatische begrotingsstabilisator | автоматичен стабилизатор |
| fin., econ. | automatische budgettaire stabilisator | автоматичен стабилизатор |
| comp., MS | Automatische configuratie | автоматично конфигуриране |
| comp., MS | automatische e-mailkoppeling | автоматично свързване на имейли |
| comp., MS | Automatische film | Автофилм |
| comp., MS | automatische flits | автосветкавица |
| immigr. | automatische grenscontrole | система за автоматизиран граничен контрол |
| immigr. | automatische grenscontrole | автоматизиран граничен контрол |
| environ. | automatische herkenning | автоматично откриване |
| transp., mech.eng. | automatische koppelingsprocedure | процедура по автоматично прикачване |
| comp., MS | automatische overloop | автоматично наливане |
| comp., MS | Automatische spraakherkenning | автоматично разпознаване на говор |
| econ. | automatische stabilisatie | автоматично стабилизиране |
| econ. | automatische stabilisator | автоматичeн стабилизатор |
| transp., avia. | automatische terminalinformatiedienst | автоматично летищно информационно обслужване |
| mech.eng. | automatische terugslagklep | възвратен клапан |
| transp. | automatische treinbescherming | система за автоматична защита на влаковете |
| econ. | automatische vertaling | машинен превод |
| comp., MS | automatische werkstroom | автоматичен работен поток |
| comp., MS | bestand automatisch terugzetten | автоматично възстановяване на файлове |
| IT | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens | Конвенция № 108 на Съвета на Европа от 28 януари 1981 г. за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни |
| IT | Conventie ter bescherming van de mens bij de automatische verwerking van de op de persoon betrekking hebbende gegevens | Конвенция за защита на лицата при автоматизираната обработка на лични данни |
| comp., MS | modus Opmaakprofiel automatisch toepassen | режим на автоматично прилагане на стил |
| comp., MS | Office Automatische versies | Автоматични проверки в Office |
| immigr. | systeem voor automatische grenscontrole | система за автоматизиран граничен контрол |
| immigr. | systeem voor automatische grenscontrole | автоматизиран граничен контрол |
| gen. | Verdrag betreffende de duur van de arbeid in automatische vensterglasfabrieken | Конвенция относно стъкларските предприятия за плоско стъкло |
