Dutch | Polish |
bijlage B-land | kraj wymieniony w załączniku B |
combinatie land- en bosbouw | gospodarka rolno-leśna łączenie w przestrzeni rolniczego i leśnego użytkowania terenu |
drooglegging van land | rekultywacja gruntów |
ecosystemen van halfdroog land | ekosystem stepowy ekosystem charakterystyczny dla obszarów o znikomych opadach, które wystarczają do wytwożenia się roślinności trawiastej i zakrzewień, ale nie lasu |
het bouwrijp van land | zagospodarowanie terenu |
hoeveelheid vervuiling dat een land kan verdragen | chłonność terenu maksymalny zasięg (możliwość) eksploatacji określonego wycinka terenu bez powodowania jego degradacji lub ubożenia zasobów |
in bijlage I opgenomen land | kraj wymieniony w załączniku I |
leegruimen van land | oczyszczanie gruntów usuwanie drzew, krzewów, itp. w celu przygotowania terenu do uprawy rolnej, budowy, itd. |
minder ontwikkelde landen | kraje mniej rozwinięte kraje o niskim dochodzie narodowym, wysokim poziomie analfabetyzmu, niskich standardach zdrowotnych itp. |
niet in bijlage I opgenomen land | kraj niewymieniony w załączniku I |
ontwikkelde landen | kraj rozwinięty kraj o stosunkowo wysokim poziomie życia mieszkańców |
op het land afgestemde mitigatiemaatregelen | właściwe krajowe działania łagodzące |
opberging te land | składowanie odpadów na powierzchni ziemi zrzut, składowanie i wstrzykiwanie jakichkolwiek odpadów do gleby lub na powierzchni gleby lub innego gruntu |
Protocol inzake de bescherming van de Middellandse zee tegen verontreiniging door bronnen en activiteiten op het land | Protokół dotyczący ochrony Morza Śródziemnego przed zanieczyszczeniem ze źródeł i działalności lądowej |
toegang tot land | dostęp do terenów zezwolenie na użytkowanie, wejście lub przejście przez wycinek terenu, często stanowiący własność prywatną |
toekenning van land | parcelacja gruntów podział wielkich majątków ziemskich |
tussenkomst op het land | interwencja na lądzie stałym wkraczanie lub udział w procesie rozstrzygania sporów, w przypadku gdy działania mają miejsce na lądzie |
van het land afkomstige vervuiling van de zee | zanieczyszczenie morza ze źródeł lądowych |
vanaf het land gestuurde activiteit | działalność gospodarcza na lądzie |
Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce |
vervoer over land | transport lądowy transport osób i dóbr samochodami i koleją |