| Dutch | Polish |
| Antarctisch gebied | Region Antarktyki |
| Antarctisch gebied | Antarktyka |
| Arctisch gebied | region arktyczny obszar polarny na półkuli północnej wokół bieguna północnego, obejmujący Ocean Arktyczny z wszystkimi wyspami |
| beschermd gebied | obszar chroniony (zona protecta) |
| beschermd marien gebied | morska strefa chroniona obszar morski, chroniący dzikie gatunki |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | decyzja Parlamentu Europejskiego i Rady nr 2009/406/WE z dnia 23 kwietnia 2009 r. w sprawie wysiłków podjętych przez państwa członkowskie, zmierzających do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych w celu realizacji do roku 2020 zobowiązań Wspólnoty dotyczących redukcji emisji gazów cieplarnianych |
| Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen | decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego |
| biogeografische gebieden | region biogeograficzny obszar powierzchni Ziemi, którego granice określane są na podstawie występujących gatunków flory i fauny |
| braakliggend gebied | grunt ugorowany |
| braakliggend gebied | obszar ugorowany pola w uprawie, czasowo pozostawione bez obsiewu na okres jednego lub więcej sezonów wegetacyjnych |
| ecologisch gevoelig gebied | obszar podatny na zakłócenie równowagi ekologicznej obszar, w obrębie którego zmiany istniejących układów ekologicznych wywołają odczuwalne zakłócenia równowagi ekologicznej |
| economisch gebied | region gospodarczy region lub obszar administracyjny wyznaczony w oparciu o kryterium materialne związane z produkcją lub dystrybucją |
| ecosysteem van een onvruchtbaar gebied | ekosystem obszarów suchych ekosystem w regionach suchych, gdzie średni roczny opad deszczu jest mniejszy niż 10 cali |
| ecosysteem van waterrijke gebied | ekosystem bagienny ekosystem znacznych obszarów zalewanych, pośród których znajdują się nieco wyżej położone miejsca, dające schronienie zwierzętom |
| ecosysteem van/in koude gebieden | ekosystem strefy chłodnej ekosystem obszarów o temperaturze powietrza poniżej 10C przez 8 do 11 miesięcy w roku |
| gebied dat voor meerdere doeleinden wordt gebruikt | teren użytkowany wielostronnie obszar użytkowany wielokierunkowo, np. jako pastwiska, w celu ochrony zlewni, ochrony przyrody, rekreacji, produkcji drewna itd. |
| gebied tussen de hoog- en de laagwaterlijn | strefa międzypływowa 1. obszar między lądem a morzem regularnie odsłaniany ze względu na morskie pływy; organizmy morskie zamieszkujące strefy pływów muszą się przystosować do okresów ekspozycji na przemienne działanie powietrza i falowania wody, jest to jedno z najbardziej krytycznych środowisk z uwagi na uwarunkowania fizyczne, 2. strefa brzegowa między najwyższym zasięgiem przypływu i najniższym odpływu |
| gebied van communautair belang | teren mający znaczenie dla Wspólnoty |
| gevoelig gebied | obszar wrażliwy obszary, kóre wymagają specjalnej ochrony swoich naturalnych siedlisk; charakteryzują się dużą wrażliwością na degradację |
| Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid | Europejska Grupa Wysokiego Szczebla ds. Bezpieczeństwa Jądrowego i Gospodarowania Odpadami |
| Groep Europese regelgevers op het gebied van nucleaire veiligheid | Europejska Grupa Organów Regulacyjnych ds. Bezpieczeństwa Jądrowego |
| industrieel gebied | strefowanie przemysłu system planowania przestrzennego, w którym wydziela się strefy i odgranicza obszary przeznaczone do wyłącznego użytkowania przez przemysł |
| mogelijk vervuild gebied | obszar potencjalnego rozprzestrzenienia zanieczyszczeń obszar, w którym mogą wystąpić zagrożenia dla zdrowia ludzi i środowiska |
| onbebouwd gebied | obszar niezabudowany obszary charakteryzujące się mało intensywną zabudową o charakterze mieszkalnym, handlowym, przemysłowym itp. |
| onder druk staand gebied | obszar poddany antropopresji obszary narażone na presję z tytułu bardzo dużej liczby turystów oraz niedostatecznego planowania i zarządzania |
| onvruchtbaar gebied | obszary suche regiony, gdzie średni roczny opad deszczu jest mniejszy niż 250 mm |
| openbare instelling op commercieel en industrieel gebied | publiczna instytucja przemysłowo-handlowa instytucja publiczna zajmująca się zarządzaniem w dziedzinie przemysłu i handlu |
| preventie maatregel op het gebied van de gezondheid | zdrowotny środek zapobiegawczy |
| preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid | zdrowotny środek zapobiegawczy |
| preventieve maatregel op het gebied van de gezondheid | zdrowotne środki zapobiegawcze |
| semi-aride gebied | obszar półsuchy |
| speciaal beschermd gebied van belang voor de Middellandse Zee | obszary szczególnie chronione mające znaczenie dla całego rejonu Morza Śródziemnego |
| ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | ekspansja miejska |
| ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | niekontrolowane rozrastanie się miast |
| stedelijk gebied | teren miejski obszar określony granicami administracyjnymi miasta |
| ongecontroleerde uitbreiding van het stedelijk gebied | eksurbanizacja |
| terrestrisch gebied | obszar lądowy lądowa część kontynentów |
| toeristisch gebied | strefa turystyczna część regionu atrakcyjnego dla turystów, przyciągająca ich uwagę, często z powodu krajobrazu, interesujących obiektów czy możliwości rekreacji |
| verstedelijkt gebied | zespół aglomeracji znaczny, gęsto zabudowany obszar, często złożony z kilku ośrodków miejskich |
| vervuild gebied | tereny zdegradowane każde miejsce lub obszar, którego użytkowanie jest ograniczone występującym zanieczyszczeniem lub skażeniem |
| voorstedelijk gebied | obszar podmiejski |
| voorstedelijk gebied | obszary podmiejskie tereny zlokalizowane w sąsiedztwie miasta |
| vulkanisch gebied | obszar wulkaniczny definicja zbędna |
| waterrijk gebied | obszar podmokły obszar zalewany wodami powierzchniowymi lub podziemnymi, wystarczająco często, aby panowała tam roślinność bagienna i związana z nią fauna |
