| Dutch | Polish |
| Aanvullend Protocol bij de Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer | Protokół dodatkowy do Europejskiej konwencji o ochronie zwierząt podczas przewozów międzynarodowych |
| Associatie van reders van de Europese Gemeenschap | Stowarzyszenia Armatorów Wspólnoty Europejskiej |
| een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie | niebieska księga |
| een geïntegreerd maritiem beleid voor de Europese Unie | Zintegrowana polityka morska Unii Europejskiej |
| Euro-Mediterrane luchtvaartovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en het Koninkrijk Marokko, anderzijds | Eurośródziemnomorska umowa dotycząca usług lotniczych między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony |
| Europese Associatie voor spoorweginteroperabiliteit | Europejskie Stowarzyszenie na rzecz Interoperacyjności Kolei |
| Europese Conferentie van Ministers van Verkeer | Międzynarodowe Forum Transportu |
| Europese Conferentie van Ministers van Verkeer | Europejska Konferencja Ministrów Transportu |
| Europese dienst voor elektronische tolheffing | europejska usługa opłaty elektronicznej |
| Europese dienst voor elektronische tolheffing | EETS |
| Europese elektronische-tolheffingsdienst | europejska usługa opłaty elektronicznej |
| Europese elektronische-tolheffingsdienst | EETS |
| Europese Federatie van Autoproducenten | Europejskie Stowarzyszenie Producentów Samochodów |
| Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte | wspólny europejski obszar lotniczy |
| Europese Luchttransportvloot | europejska flota transportu powietrznego |
| Europese mobiliteitsweek | Europejski Tydzień Mobilności |
| Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart | Europejska Organizacja ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej |
| Europese Overeenkomst betreffende het internationale vervoer van gevaarlijke goederen over de weg | Umowa europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych |
| Europese Overeenkomst inzake de bescherming van dieren tijdens internationaal vervoer herzien | Europejska konwencja o ochronie zwierząt w transporcie międzynarodowym zmieniona |
| Europese Overeenkomst inzake internationale hoofdverkeerswegen | Umowa europejska o głównych drogach ruchu międzynarodowego |
| Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg | Umowa europejska dotycząca pracy załóg pojazdów wykonujących międzynarodowe przewozy drogowe |
| Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake het wegverkeer van 8 november 1968 | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o ruchu drogowym |
| Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens van 8 november 1968 | Porozumienie europejskie uzupełniające Konwencję z 1968 r. o znakach i sygnałach drogowych |
| Europese strategie voor maritieme veiligheid | europejska strategia bezpieczeństwa morskiego |
| Europese zeevervoersruimte zonder grenzen | europejski obszar transportu morskiego bez barier |
| Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem SESAR | wspólne przedsięwzięcie w celu opracowania europejskiego systemu zarządzania ruchem lotniczym nowej generacji SESAR |
| Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem SESAR | wspólne przedsięwzięcie SESAR |
| GVDB-missie van de Europese Unie inzake luchtvaartbeveiliging in Zuid-Sudan | misja Unii Europejskiej w dziedzinie WPBiO dotycząca ochrony lotnictwa Sudan Południowy w Sudanie Południowym |
| GVDB-missie van de Europese Unie inzake luchtvaartbeveiliging in Zuid-Sudan | EUAVSEC–South Sudan |
| Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte | Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte | umowa w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego |
| nieuwe Europese rijcyclus | nowy europejski cykl jezdny |
| plan voor de verbetering van het Europese routenetwerk | plan usprawnienia europejskiej sieci tras |
| Protocol inzake tekens op het wegdek, aanvulling op de Europese Overeenkomst tot aanvulling van het Verdrag inzake verkeerstekens dat op 8 november 1968 te Wenen voor ondertekening werd opengesteld | Protokół dodatkowy w sprawie oznaczeń drogi do Porozumienia europejskiego uzupełniającego Konwencję o znakach i sygnałach drogowych |
| Samenwerkingscommissie tussen de Europese luchtvaartdiensten | wspólne władze lotnicze |
| Samenwerkingscommissie tussen de Europese luchtvaartdiensten | Zrzeszenie Władz Lotniczych |
| Stappenplan voor een interne Europese vervoersruimte | plan utworzenia jednolitego europejskiego obszaru transportu |
| Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen | Stowarzyszenie Europejskich Linii Lotniczych |
| Vereniging van luchtvaartmaatschappijen van Europese regio's | Stowarzyszenie Linii Lotniczych Regionów Europy |
| één Europese spoorwegruimte | jednolity europejski obszar kolejowy |
