| Subject | Dutch | Romanian |
| polit., IT | beveiligd algemeen systeem voor snelle waarschuwing | sistem general de alertă rapidă |
| polit., IT | beveiligd algemeen systeem voor snelle waarschuwing | ARGUS |
| comp., MS | kritieke waarschuwing | avertizare critică |
| transp., avia. | luchtgebonden waarschuwings- en controlesysteem | sistem aeropurtat de supraveghere și control |
| energ.ind. | mechanisme voor vroegtijdige waarschuwing op energiegebied tussen de EU en Rusland | Mecanismul de alertă timpurie |
| health., agric. | structurele waarschuwing | alertă structurală |
| health., environ. | systeem voor snelle waarschuwingen | sistem de alertă timpurie |
| health., nat.sc. | systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders | Sistemul rapid de alertă pentru alimente și furaje |
| health., nat.sc. | systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders | RASFF |
| fin. | systeem voor vroegtijdige waarschuwing | sistem de monitorizare și avertizare timpurie |
| health., environ. | systeem voor vroegtijdige waarschuwing | sistem de alertă timpurie |
| fin. | systeem voor vroegtijdige waarschuwing | sistem de avertizare timpurie |
| health. | systeem voor vroegtijdige waarschuwing en maatregelen | sistem de alertă precoce și răspuns rapid |
| transp., avia. | systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht | sistem aeropurtat de supraveghere și control |
| gen. | vroegtijdige waarschuwing | alertă timpurie |
| health. | waarschuwing betreffende de gezondheid | avertisment de sănătate |
