Subject | Dutch | Romanian |
fin., econ. | Artikelen der Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds | Statutul Fondului Monetar Internațional |
law, environ. | Conferentie van de Partijen bij de Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Conferința părților la Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție CITES |
transp. | Europese Overeenkomst nopens de arbeidsvoorwaarden voor de bemanningen van motorrijtuigen in het internationale vervoer over de weg | Acord european privind activitatea echipajelor vehiculelor care efectuează transporturi rutiere internaționale |
interntl.trade. | Internationale Cacao-overeenkomst 2001 | Acordul internațional privind cacaua din 2001 |
environ. | internationale overeenkomst | acord internaţional |
econ. | internationale overeenkomst | acord internațional |
fin., polit. | Internationale Overeenkomst inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures | Convenția internațională pentru simplificarea și armonizarea regimurilor vamale |
interntl.trade., forestr. | Internationale Overeenkomst inzake tropisch hout, 1983 | Acordul internațional privind esențele de lemn tropical |
interntl.trade., forestr. | Internationale Tropisch Hout Overeenkomst | Acordul internațional privind esențele de lemn tropical |
gen. | Overeenkomst betreffende de toepassing van de Europese Overeenkomst over de internationale arbitrage in handelszaken | Aranjamentul referitor la aplicarea Convenției europene privind arbitrajul comercial internațional |
gen. | Overeenkomst betreffende het Internationale Monetaire Fonds | Statutul Fondului Monetar Internațional |
environ. | Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Convenția de la Washington |
environ. | Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Convenția privind comerțul internațional cu specii sălbatice de faună și floră pe cale de dispariție |
environ. | Overeenkomst inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten | Convenția privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție |
gen. | Overeenkomst inzake de oppositie ten aanzien van effecten aan toonder in internationale omloop | Convenția europeană privind stoparea barierelor de securitate în circulația internațională |
transp., polit. | Overeenkomst inzake het internationale vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van speciale vervoermiddelen bij dit vervoer | Acordul privind transportul internațional al mărfurilor perisabile și echipamentul special folosit pentru acest transport |
environ. | Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels | Convenția asupra zonelor umede, de importanță internațională, în special ca habitat al păsărilor acvatice |
environ. | Overeenkomst inzake watergebieden van internationale betekenis, in het bijzonder als verblijfplaats voor watervogels | Convenția Ramsar |
fish.farm., UN | Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven | Acordul privind promovarea respectării măsurilor internaționale de conservare și gestionare de către navele de pescuit în marea liberă |
fish.farm., UN | Overeenkomst om te bevorderen dat vissersvaartuigen op de volle zee de internationale maatregelen voor instandhouding en beheer van de visbestanden naleven | Acordul de conformitate al FAO |
patents. | Overeenkomst van Nice betreffende de internationale classificatie van de waren en diensten ten behoeve van de inschrijving van merken | Aranjamentul de la Nisa privind clasificarea internațională a produselor și serviciilor în vederea înregistrării mărcilor |
patents. | Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheid | Aranjamentul de la Haga privind înregistrarea internațională a desenelor și modelelor industriale |
gen. | Overeenkomst van Straatsburg betreffende de internationale classificatie van octrooien | Aranjamentul de la Strasbourg privind clasificarea internațională a brevetelor de invenție |